Nice - A2h перевод на английский

Nice

Regarde la tête des négros, le vécu est dur mais la go est nice
Autour du cou, on veut que du ice
Elle me veut, elle veut que du sale (Que des trucs de sadique)
Champagne, piscine pour mes frangins
Porte le re-cui comme à porte de Pantin
Pas de pookie devant l'miroir sans tain (No, no, no, no)
Sur mon son, fume la haze (La haze)
J'évacue toute la haine (La haine)
J'm'en fous d'toute cette fame (Cette fame)
On le fait pour le gang (Le gang)
Pas pour le game (Le game)
Ça c'est d'la merde, ça fait d'la peine (Yeah)

J'aime quand ma miss me masse le dos avec le karité (Le karité)
Toi, t'es une pute, toi, c'est d'la merde, nous, c'est d'la qualité
(D'la qualité)
J'en ai vraiment plus rien à foutre, moi, d'être validé
Yeah (Yeah, yeah)
Elle parle pas français mais elle dit que j'suis nice
(Elle dit que j'suis nice)
Elle dit qu'j'suis cute (Elle dit qu'j'suis cute)
Que j'fais d'la frappe (Oh yeah)
J'me la raconte un peu, c'est normal (C'est normal), ouais
Maintenant, dix piges que je flingue, flingue, flingue (Paw, paw)
C'est nice
Maintenant, dix piges que je flingue, flingue, flingue (Yeah)
C'est nice (C'est nice)
Hey (Oh), c'est nice, ouais, c'est nice

Ils m'ont pris pour un autre (Un autre)
Rien à voir avec eux (Rien)
Tu te souviens sur la côte? (Ouais)
Quand j'ramenais d'la beuh (Okay)
Bien sûr, j'ai changé le game
Qui d'autre le fait comme moi? (Personne)
Les haineux font de la peine (Arrête)
Entassés au fond de la boîte
Qui fait le cash? Qui fait Des hits? Qui sur la signature?
Je te ramasse, t'as pris des piges à cause de la filature
(À cause de la filature)
Tu fais la graille, appelle des filles, mon frérot a prit de la fume
Tu fais la caille, tu fais le G, tu connais pas le prix d'la pure
(No, no)

J'aime quand ma miss me masse le dos avec le karité (Karité)
Toi, t'es une pute, toi, c'est d'la merde, nous, c'est d'la qualité
(D'la qualité)
J'en ai vraiment plus rien à foutre, moi, d'être validé, yeah
(Yeah, yeah)
Elle parle pas français mais elle dit que j'suis nice
(Elle dit que j'suis nice)
Elle dit qu'j'suis cute (Elle dit qu'j'suis cute)
Que j'fais d'la frappe (Oh yeah)
J'me la raconte un peu, c'est normal (C'est normal), ouais
Maintenant, dix piges que je flingue, flingue, flingue (Paw, paw)
C'est nice
Maintenant, dix piges que je flingue, flingue, flingue (Yeah)
C'est nice (C'est nice)
Hey (Oh), c'est nice, ouais, c'est nice

Nice

Look at these guys' faces, life's tough but the girl is nice
Around my neck, I want only ice
She wants me, she wants the dirty stuff (Just sadistic things)
Champagne, pool for my brothers
Carry the piece like at Porte de Pantin
No mirror selfies without makeup (No, no, no, no)
Smoke the haze on my track (The haze)
I release all the hate (The hate)
I don't care about all this fame (This fame)
We do it for the gang (The gang)
Not for the game (The game)
This is bullshit, it's painful (Yeah)

I like when my girl massages my back with shea butter (Shea butter)
You're a whore, you're garbage, we're quality
(Quality)
I really don't care about being validated anymore
Yeah (Yeah, yeah)
She doesn't speak French but she says I'm nice
(She says I'm nice)
She says I'm cute (She says I'm cute)
That I do the trap (Oh yeah)
I'm boasting a little, it's normal (It's normal), yeah
Now, ten years I've been shooting, shooting, shooting (Paw, paw)
It's nice
Now, ten years I've been shooting, shooting, shooting (Yeah)
It's nice (It's nice)
Hey (Oh), it's nice, yeah, it's nice

They mistook me for someone else (Someone else)
Nothing to do with them (Nothing)
Do you remember on the coast? (Yeah)
When I brought the weed (Okay)
Of course, I changed the game
Who else does it like me? (Nobody)
The haters are painful (Stop)
Packed in the back of the club
Who's making the cash? Who's making hits? Who's on the signature?
I'll pick you up, you did time because of surveillance
(Because of surveillance)
You're getting food, calling girls, my brother got some smoke
You're pretending, you're a G, you don't know the price of pure
(No, no)

I like when my girl massages my back with shea butter (Shea butter)
You're a whore, you're garbage, we're quality
(Quality)
I really don't care about being validated anymore, yeah
(Yeah, yeah)
She doesn't speak French but she says I'm nice
(She says I'm nice)
She says I'm cute (She says I'm cute)
That I do the trap (Oh yeah)
I'm boasting a little, it's normal (It's normal), yeah
Now, ten years I've been shooting, shooting, shooting (Paw, paw)
It's nice
Now, ten years I've been shooting, shooting, shooting (Yeah)
It's nice (It's nice)
Hey (Oh), it's nice, yeah, it's nice