A2h - OG - перевод текста песни на немецкий

OG - A2hперевод на немецкий




OG
OG
Yes, yes
Yes, yes
Okay, écoute, han
Okay, hör zu, han
J′me suis intoxiqué, renoi dans la street, défoncé, qui fait trop flipper
Ich hab mich zugedröhnt, Nigga auf der Street, high, der übelst Angst macht
J'rêvais d′être trop friqué mais c'est compliqué
Ich träumte davon, zu reich zu sein, aber es ist kompliziert
Roule un niaks de plus avec le jaune qui frappe, des potos dans la zipette
Dreh noch einen Joint mit dem Gelben, das knallt, Kumpels im Koksgeschäft
Un coin dans l'habitacle, frangin dans la bicrave
Eine Ecke im Innenraum, Bruder beim Dealen
C′est l′nouvel Amistad, j'veux autre chose pour mes négros
Das ist die neue Amistad, ich will was anderes für meine Niggas
Pour les Driss, les Mohammed, trop des miens dans la calèche
Für die Driss', die Mohammeds, zu viele von meinen Leuten im Elend
Les mamas font des malaises, t′as le pif dans la neige
Die Mütter erleiden Schwächeanfälle, du hast die Nase im Schnee
Regarde un peu ton père en face, dis-lui donc la vérité
Schau deinem Vater mal ins Gesicht, sag ihm also die Wahrheit
Fais un peu tomber les masques, douille avec le Velleda
Lass mal die Masken fallen, Betrug mit dem Velleda-Stift
Pare-terre à côté des rats, c'est ici qu′ils nous veulent
Auf dem Boden neben den Ratten, hier wollen sie uns haben
Assis à côté des bât', ils veulent pas qu′on soit toubibs
Neben den Blocks sitzend, sie wollen nicht, dass wir Ärzte sind
Ils préfèrent qu'on vende du crack, contrôlés par les flics
Sie bevorzugen, dass wir Crack verkaufen, von den Bullen kontrolliert
À chaque fois qu'on rentre du taf, regarde un peu ma tête cramée
Jedes Mal, wenn wir von der Arbeit kommen, schau dir mein fertiges Gesicht an
Grosses cernes, dreadlocks, gros gab′, balèze
Dicke Augenringe, Dreadlocks, breite Statur, stark
Traîne avec les gars d′la zone qui trafiquent le hasch', la zeb′
Hängt mit den Jungs aus der Zone ab, die mit Hasch und Gras dealen
Ça rêve de McLaren, t'inquiète, on va t′la mettre
Man träumt von McLaren, keine Sorge, wir kriegen dich
J'suis le renoi d′l'année, frangin, y a pas d'caresse
Ich bin der Nigga des Jahres, Bruder, da gibt's keine Zärtlichkeiten
Oh no, escort, sexe, modèle, avec un mac balèze, c′est ça, l′manège
Oh nein, Eskorte, Sex, Model, mit einem krassen Zuhälter, das ist das Karussell
J'veux une assiette mixte avec quatre canettes
Ich will einen gemischten Teller mit vier Dosen
Si il faut charbonner, négro, y a pas d′paresse
Wenn man schuften muss, Nigga, gibt es keine Faulheit
Jamais tu m'verras avec une ′tasse pas belle
Du wirst mich niemals mit einer hässlichen Tussi sehen
J'suis un O.G., alcool luxueux, jamais je n′bois d'Label
Ich bin ein O.G., Luxusalkohol, ich trinke niemals Label (Billigfusel)
Yeah
Yeah
Toujours pour les marmots, pour les reufs, ouais
Immer für die Kleinen, für die Brüder, yeah
Y a qu'des berlingots pour les kush, yeah
Es gibt nur Süßigkeiten für das Kush, yeah
Envoie un minot pour mes illes-f, yeah
Schick einen Kurier für meine Mädels, yeah
Frère, la mentale, elle est O.G
Bruder, die Mentalität, sie ist O.G.
Mange le middle, mange le lowkick
Fress den Middlekick, fress den Lowkick
Bah ouais, j′ferai tout pour mes homies
Klar doch, ich tu alles für meine Homies
Elle a grosses seufs, elle crie "oh oui"
Sie hat 'nen dicken Arsch, sie schreit "Oh ja"
Frère, la mentale, elle est O.G
Bruder, die Mentalität, sie ist O.G.
Mange le middle, mange le lowkick
Fress den Middlekick, fress den Lowkick
Bah ouais, j′ferai tout pour mes homies
Klar doch, ich tu alles für meine Homies
Elle a grosses seufs, elle crie "oh oui" (bin-bin-binks)
Sie hat 'nen dicken Arsch, sie schreit "Oh ja" (bin-bin-binks)
Han, c'est pas du rap, c′est nos vies sur les drums
Han, das ist kein Rap, das sind unsere Leben auf den Drums
Fais pas la tain-p, tu vas finir avec Bonvi sur les seufs
Mach nicht die Nutte, du endest mit Bonvi auf dem Arsch
On est débile pour les meufs, on flingue pour les reufs
Wir sind dumm für die Weiber, wir knallen ab für die Brüder
Certains ici ont le calibre près des illes-c
Manche hier haben das Kaliber bei den Eiern
Y a d'la vodka dans les mugs, des problèmes dans les mœurs
Da ist Wodka in den Bechern, Probleme in den Sitten
Des têtes balafrées, la cocaïne et le meurtre
Vernarbte Köpfe, Kokain und Mord
Ça fait baliser le peuple, ça fait bander la presse
Das macht dem Volk Angst, das macht die Presse geil
Car le boss de la rédac′, lui, il rêve de la tess
Denn der Chef der Redaktion, der träumt vom Ghetto
Des mecs déter' qui passent tout leur hiver dans la hess
Entschlossene Typen, die ihren ganzen Winter im Elend verbringen
Des grosses affaires pas claires y a les armes et la cess
Dicke, unklare Geschäfte, wo Waffen und Koks im Spiel sind
La BAC et la pègre, le mac et la tain-p, le crack et la zeb′
Die BAC und die Unterwelt, der Zuhälter und die Nutte, das Crack und das Gras
Le bandana bleu, celui du gars qui a braqué la caisse
Das blaue Bandana, das von dem Typen, der die Kasse ausgeraubt hat
J'suis comme un journaliste, j'suis dans la rue car ici
Ich bin wie ein Journalist, ich bin auf der Straße, denn hier
J′vois défiler toute ma vie avec des bougs pas clean
Sehe ich mein ganzes Leben mit nicht sauberen Typen vorbeiziehen
J′ai oublié toute la Bible, j'ai baisé toute la nuit
Ich habe die ganze Bibel vergessen, ich habe die ganze Nacht gefickt
J′ai fourré douce la pine en fumant toute la weed
Ich habe sanft den Schwanz reingesteckt, während ich das ganze Weed geraucht habe
Ici, c'est pas Poudlard, c′est coups d'schlass, groupes dark
Hier ist nicht Hogwarts, hier sind Messerstiche, dunkle Gruppen
Couguars, futsal, schnouf, armes et goodbye
Cougars, Futsal, Schnupfzeug, Waffen und goodbye
Tu t′souvenais plus qu'on découpait comme ja-ja
Du hast vergessen, dass wir zerlegen wie Jaja
La fierté des Catalans comme papa
Der Stolz der Katalanen wie Papa
Mais, pour tout l'reste, frangin, ça vient d′Mada′
Aber für alles andere, Bruder, das kommt aus Mada (Madagaskar)
Le flow d'bâtard, le coup d′guitare, le goût d'la barre
Der Bastard-Flow, der Gitarrenschlag, der Geschmack der Stange (Kickstange/Erfolg)
J′vais finir à L.A. comme Kareem Abdul-Jabbar
Ich werde in L.A. enden wie Kareem Abdul-Jabbar
Avec le gros jacuzzi tout au bout d'l′appart'
Mit dem großen Jacuzzi ganz am Ende der Wohnung
Yeah
Yeah
Toujours pour les marmots, pour les reufs, ouais
Immer für die Kleinen, für die Brüder, yeah
Y a des berlingots pour les kush, yeah
Es gibt Süßigkeiten für das Kush, yeah
Envoie un minot pour mes illes-f, yeah
Schick einen Kurier für meine Mädels, yeah
Frère, la mentale, elle est O.G
Bruder, die Mentalität, sie ist O.G.
Mange le middle, mange le lowkick
Fress den Middlekick, fress den Lowkick
Bah ouais, j'ferai tout pour mes homies
Klar doch, ich tu alles für meine Homies
Elle a grosses seufs, elle crie "oh oui"
Sie hat 'nen dicken Arsch, sie schreit "Oh ja"
Frère, la mentale, elle est O.G
Bruder, die Mentalität, sie ist O.G.
Mange le middle, mange le lowkick
Fress den Middlekick, fress den Lowkick
Bah ouais, j′ferai tout pour mes homies
Klar doch, ich tu alles für meine Homies
Elle a grosses seufs, elle crie "oh oui" (bin-bin-binks)
Sie hat 'nen dicken Arsch, sie schreit "Oh ja" (bin-bin-binks)





Авторы: Alexandre Poulet, Antonin Pla, Siméon Nowotny


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.