Rockstar - A2h перевод на немецкий

Rockstar

Rockstar, yeah yeah yeah yeah
A2, ok, han

Elle a ingurgité d'la molly
J'ai d'la weed, j'emmerde la police
J'baroude avec mes Goonies
Des cas sociaux, des alcooliques
Passer ma jeunesse à zoner
Faire du skate, à rouler blunts
Faire le con dans toutes les teufs
En rêvant d'fourrer toutes les meufs
Que la ride, mec, que la ride
Y a pas d'futur, j'vis que la night

On pille toute la baraque
Si tu fais le snob, tu pues la maille
J'gratte ma guitare comme un punk
Traîne avec drôles de squads
J'suis avec Julius et Chap', on s'fait recaler
Donc ça roule bozes de frappe
Prises de catch avec biche de base
Mon 'oigt-d' en l'air pour les fils de lâches
Vos clips de nazes, ça fait pas 'der-ban'
J'fais du cash avec rifs de gratte

Appelle-moi "Kurt", "Jimi", "Chuck", "Jim" ou "Clapton"
J'ai des photos de ta meuf dans mon laptop
J'suis une rockstar, bandana noir, j'suis une rockstar
J'en ai trop pris, je suis autre part
Le médecin me demande de lever le pied
Laissez-moi tirer dernière grosse taffe
Carie poulet dans le bol
Cadavres de MC dans le coffre
Je m'en fous si t'es pas d'accord
Bien sûr, j'en ai dans le froc

J'suis stone comme une rockstar
Amen, j'suis une rockstar
Je baise comme une rockstar
Oh oui, j'suis une rockstar
J'suis stone comme une rockstar
Amen, j'suis une rockstar
Je baise comme une rockstar
Oh oui, j'suis une rockstar

Rock, rock, rock, rockstar
Rock, rock, rock, rockstar
Rock, rock, rock, rockstar
Rock, rock, rock, yeah

Mets pas les dents, ma chérie, si tu fais des pipes
Mon manager ouvre le champ' si je fais des hits
Clap, clap, j'veux qu'tu m'félicites
Le cash vient pas d'l'illicite
On a grandi comme des pirates
J'crois qu'j'vais finir à l'hôpital
Arrêtez d'vous prendre pour des Ritals
J'veux foutre le feu à ma guitare
Ils veulent la coupe de Cavani
Faire l'oseille avec le cannabis

Vas-tu assumer la carabine?
Dans les clips, ils vous baratinent
Cousin, tu veux faire la racaille
Des histoires de braquages, de butins, de partage
De putains, de passages
Ça, renoi, c'est fatal, le destin est bâtard

Han, faire l'oseille en brûlant des scènes
Défoncé, j'ai bouffé des fesses
J'suis à mi-chemin entre Iverson
Et Rodney Mullen quand j'baroude dans le tieks
On est à cinq dans le fer, j'ai roulé d'la verte
Mets pas ta merde dans le poste de la caisse
Sinon, j'te mets des chassés dans la tête, ça va gâcher la fête

J'suis stone comme une rockstar
Amen, j'suis une rockstar
Je baise comme une rockstar
Oh oui, j'suis une rockstar
J'suis stone comme une rockstar
Amen, j'suis une rockstar
Je baise comme une rockstar
Oh oui, j'suis une rockstar

Rock, rock, rock, rockstar
Rock, rock, rock, rockstar
Rock, rock, rock, rockstar
Rock, rock, rock, yeah

Rockstar

Rockstar, yeah yeah yeah yeah
A2, ok, han

Sie hat Molly geschluckt
Ich hab Weed, scheiß auf die Polizei
Ich zieh' mit meinen Goonies umher
Sozialfälle, Alkoholiker
Meine Jugend mit Rumhängen verbracht
Skaten, Blunts drehen
Auf allen Partys Scheiße bauen
Davon träumend, alle Weiber flachzulegen
Nur der Ritt, Mann, nur der Ritt
Es gibt keine Zukunft, ich lebe nur die Nacht

Wir plündern die ganze Bude
Wenn du den Snob spielst, stinkst du nach Kohle
Ich kratz' meine Gitarre wie ein Punk
Hänge mit seltsamen Crews ab
Ich bin mit Julius und Chap unterwegs, wir werden abgewiesen
Also rauchen wir fette Joints
Catch-Griffe mit 'ner einfachen Bitch
Mein Mittelfinger hoch für die Feiglingssöhne
Eure lahmen Clips, das macht keinen auf Ghetto
Ich mache Cash mit Gitarrenriffs

Nenn mich "Kurt", "Jimi", "Chuck", "Jim" oder "Clapton"
Ich hab Fotos von deiner Tussi auf meinem Laptop
Ich bin ein Rockstar, schwarzes Bandana, ich bin ein Rockstar
Ich hab zu viel genommen, ich bin woanders
Der Arzt sagt mir, ich soll kürzertreten
Lasst mich den letzten fetten Zug nehmen
Hühnchencurry in der Schüssel
MC-Leichen im Kofferraum
Ist mir egal, wenn du nicht einverstanden bist
Klar hab ich Eier in der Hose

Ich bin stone wie ein Rockstar
Amen, ich bin ein Rockstar
Ich ficke wie ein Rockstar
Oh ja, ich bin ein Rockstar
Ich bin stone wie ein Rockstar
Amen, ich bin ein Rockstar
Ich ficke wie ein Rockstar
Oh ja, ich bin ein Rockstar

Rock, rock, rock, Rockstar
Rock, rock, rock, Rockstar
Rock, rock, rock, Rockstar
Rock, rock, rock, yeah

Benutz nicht die Zähne, meine Süße, wenn du bläst
Mein Manager köpft Champagner, wenn ich Hits lande
Klatsch, klatsch, ich will, dass du mir gratulierst
Die Kohle kommt nicht aus illegalen Geschäften
Wir sind aufgewachsen wie Piraten
Ich glaube, ich lande im Krankenhaus
Hört auf, euch für Mafiosi zu halten
Ich will meine Gitarre anzünden
Sie wollen die Frisur von Cavani
Kohle machen mit Cannabis

Wirst du die Knarre auch verantworten?
In den Clips labern sie euch voll
Cousin, du willst den Gangster spielen
Geschichten von Überfällen, Beute, Teilen
Von Nutten, von Durchgängen
Das, Bruder, ist fatal, das Schicksal ist ein Bastard

Han, Kohle machen, indem ich Bühnen abbrenne
Drauf, ich hab Ärsche gefressen
Ich bin auf halbem Weg zwischen Iverson
Und Rodney Mullen, wenn ich im Viertel unterwegs bin
Wir sind zu fünft in der Karre, ich hab Grünes gedreht
Spiel nicht deine Scheiße im Autoradio
Sonst kriegst du Tritte an den Kopf, das versaut die Party

Ich bin stone wie ein Rockstar
Amen, ich bin ein Rockstar
Ich ficke wie ein Rockstar
Oh ja, ich bin ein Rockstar
Ich bin stone wie ein Rockstar
Amen, ich bin ein Rockstar
Ich ficke wie ein Rockstar
Oh ja, ich bin ein Rockstar

Rock, rock, rock, Rockstar
Rock, rock, rock, Rockstar
Rock, rock, rock, Rockstar
Rock, rock, rock, yeah