Текст и перевод песни A2h - Seulement l'amour

L'amour, c'est quoi? L'amour, c'est comment?
Tu l'sais, toi?
Moi, j'sais pas
Non, écoute

L'amour, c'est quoi? L'amour, c'est comment? J'suis jamais aux commandes
Quand c'est pas carré, t'es pas au courant
Tu peux pas faire de pull up, attitude de crooner
J'suis comme Denzel ou Idris, renoi veut faire d'la mula
J'croyais avoir du courage, savoir ves-qui les coups bas
Se finir dans les hoes, crois pas que ça soulage
On est en train d'pleurer, la nuit, l'heure où l'braqueur tente la Brinks
Là où l'dealer vend la mort, le ghetto français dans la poche
Banlieue sud-est, bang, ça tire, c'est ici qu'le Diable se pique
L'amour défait dans des ruelles, le père déçu par sa fille
Enfin bref, j'voulais t'parler d'moi, là, j'm'égare
Perdu dans mes pensées, matrixé par ces femmes
Heureusement, j'peux m'reposer sur la plupart d'mes gars
J'deviens un peu plus fou tous les jours et c'est un peu par mégarde
Pff, ouais, il faut qu'j'regarde
Vers l'avant avant qu'mon âme se fane
Et j'cours entre l'amour, la haine, la bouffe, la belle, la foule m'appelle
Quand j'suis défait, la tête dans l'sac, je fous la merde
C'est comme ça chez nous, Aya, Jack-miel, vodka-Red Bull, rhum-Coca, pétasses
On fantasme sur les salopes, armes blanches et gros pétards
Et on sait pas où on va, l'amour, c'est p't-être pour les autres, hein
J'les compte plus, mes fautes, d'mande à la tête du réseau
Mais, finalement, elle est là, à moitié nue dans mon pieu
Après avoir pris son pied, j'fais comment pour gérer ça?
J'connais qu'la fonce-dé, les groupies, la dope, les vannes, les bif'
La route, les boîtes de nuit, les photo-shoots, les doubles cheese
Les potos qui poussent le vice, les proxos, les youvs, les flics
Le popo', la boug, le shit, les Jedis épousent les Siths
J'ai versé larmes pour le titre, il m'faut quelque chose de prolifique
Ouais, il faut du bif' pour les p'tits, on va danser tout l'été
Dizaines de cadeaux pour les fêtes, j'ai vu mon avenir dans ses yeux
Donc, pour elle, je coupe des têtes, oublie pas qu'on vient d'la tess'
Aaah, putain, ça fait chier, tout ça m'fait mal à la gueule
L'amour, c'est violent, regarde la tête de Michael
On va pas sauter par la f'nêtre, on va faire chialer les gens, non?
Ça va pas nourrir nos légendes, han

Что такое любовь? Любовь-это что такое?
Ты знаешь это, да?
Я не знаю.
Нет, послушай.

Что такое любовь? Любовь-это что такое? Я никогда не командую.
Когда дело не в квадрате, ты не знаешь
Ты не можешь подтянуться, напевная манера.
Я такой же, как Дензел или Идрис, ренуа хочет заняться мула
Я думал, что у меня хватит смелости, я знаю, кто наносит им удары
Оказаться в мотыгах, не думай, что это приносит облегчение.
Мы плачем ночью, в тот час, когда грабитель пытается ограбить Бринкс.
Там, где дилер продает смерть, французское гетто в кармане
Юго-восточный пригород, Бах, стреляет, вот где дьявол клюет
Любовь побеждена в переулках, отец разочарован своей дочерью
Короче говоря, я хотел поговорить с тобой о себе, сейчас я сбиваюсь с пути
Потерянный в моих мыслях, окруженный этими женщинами
К счастью, я могу отдохнуть от большинства своих парней
Я становлюсь немного безумнее с каждым днем, и это немного случайно
Пфф, да, мне нужно посмотреть
Вперед, прежде чем моя душа угаснет
И я бегаю между любовью, ненавистью, едой, красотой, толпа зовет меня
Когда я сломлен, с головой в сумке, я хрен с ним.
Вот как у нас дома: Айя, Джек-мед, водка-Ред Булл, Ром-кола, сучки
Мы фантазируем о шлюхах, оружии и больших петардах
И мы не знаем, куда идем, любовь-это не то, что нужно для других, да?
Я больше не считаю их, мои ошибки, от Манде до руководителя сети.
Но, в конце концов, она здесь, полуголая, в моем Коле
После того, как я встану на его ноги, как мне справиться с этим?
Я знаю, что у нас есть дела, поклонницы, наркоманы, шлюзы, бифштексы.
Дорога, ночные клубы, фотосессии, двойной сыр
Потос, который толкает порока, доверенных лиц, ювов, полицейских
Попо, Буг, дерьмо, джедаи женятся на ситхах
Я пролил слезы из-за титула, мне нужно что-то плодовитое
Да, нужно немного побаловать девчонок, мы будем танцевать все лето.
Десятки праздничных подарков, я видел свое будущее в ее глазах
Так что ради нее я режу головы, не забывай, что мы из Тесс.
Аааа, черт возьми, это дерьмо, все это причиняет мне боль.
Любовь-это насилие, посмотри на голову Майкла
Мы не будем прыгать через улицу, мы заставим людей смеяться, верно?
Это не подпитывает наши легенды, Хан.