Solo - A2h перевод на русский

Solo

Tu finiras par me laisser
J'finirai par te blesser
Quand tu verras qu'j'suis faible face à la chaire
Qu'en amour, j'suis lésé
Tu n'as pas compris la leçon
Tenir mon cœur en laisse
Mauvaise idée, je sais que je vais finir par me lasser
Car je suis qu'un salaud, salaud, salaud
Un salaud, salaud, salaud
J'finirai solo, solo, solo
Solo, solo, solo

J'ai pas envie de finir seul
C'est avec toi qu'je veux avancer
C'est vrai, j'aime trop les paires de sses-fe'
J'espère pouvoir m'arrêter
J'ai beaucoup fait pleurer les filles
Du jour au lendemain, j'peux m'en aller
Une nouvelle rencontre peut m'emballer
J'crois que notre amour veut s'en aller
Es-tu sûre de vouloir prendre le risque?
J'ai des démons et plusieurs genres de vices
Veux-tu vraiment ce genre de type, baby?
La rue, la night, la drogue, le bif'

Tu finiras par me laisser
J'finirai par te blesser
Quand tu verras qu'j'suis faible face à la chaire
Qu'en amour, j'suis lésé
Tu n'as pas compris la leçon
Tenir mon cœur en laisse
Mauvaise idée, je sais que je vais finir par me lasser
Car je suis qu'un salaud, salaud, salaud
Un salaud, salaud, salaud
J'finirai solo, solo, solo
Solo, solo, solo

Elles te diront de n'pas m'aimer
Sous peine de finir dans le mal
Mais, moi, j'aime trop te câliner
On f'ra pas l'amour dans le noir
J'aime te regarder en face
Même si t'as pas confiance en moi
Tu te dis que, si tu m'embrasses
Une autre l'a p't-être fait avant toi
T'as peur de souffrir mais t'es là
A demi-nue sur le matelas
À me demander: "Masse-moi"
Je sais qu't'aimes quand j'passe te voir
Tu sais qui t'as mis dans ton lit
Mais, maintenant, faut assumer
J'vais pas tout l'temps t'rassurer

Tu finiras par me laisser
J'finirai par te blesser
Quand tu verras qu'j'suis faible face à la chaire
Qu'en amour, j'suis lésé
Tu n'as pas compris la leçon
Tenir mon cœur en laisse
Mauvaise idée, je sais que je vais finir par me lasser
Car je suis qu'un salaud, salaud, salaud
Un salaud, salaud, salaud
J'finirai solo, solo, solo
Solo, solo, solo

Соло

Ты в конце концов оставишь меня
Я в конце концов причиню тебе боль
Когда поймёшь, что слаб перед плотью
Что в любви я обделён
Ты не усвоила урок
Держать моё сердце на поводке
Плохая идея, знаю, что в конце мне всё надоест
Ведь я всего лишь сволочь, сволочь, сволочь
Сволочь, сволочь, сволочь
Я останусь один, один, один
Один, один, один

Я не хочу оставаться один
С тобой я хочу идти вперёд
Да, я слишком люблю девичьи прелести
Надеюсь, смогу остановиться
Я заставлял многих девушек плакать
Могу в любой день просто уйти
Новая встреча может увлечь
Кажется, наша любовь хочет уйти
Ты уверена, что хочешь рискнуть?
У меня демоны и разные пороки
Тебе правда нужен такой парень, детка?
Улицы, ночь, наркотики, ножи

Ты в конце концов оставишь меня
Я в конце концов причиню тебе боль
Когда поймёшь, что слаб перед плотью
Что в любви я обделён
Ты не усвоила урок
Держать моё сердце на поводке
Плохая идея, знаю, что в конце мне всё надоест
Ведь я всего лишь сволочь, сволочь, сволочь
Сволочь, сволочь, сволочь
Я останусь один, один, один
Один, один, один

Они скажут тебе не любить меня
Иначе будешь страдать
Но я так люблю тебя обнимать
Мы не будем любить в темноте
Люблю смотреть тебе в глаза
Хотя ты мне не доверяешь
Ты думаешь, если поцелуешь
Кто-то делал это до тебя
Боишься страдать, но ты здесь
Полураздетой на матрасе
Просишь: "Помассируй меня"
Знаю, тебе нравится, когда я прихожу
Ты знаешь, кого пустила в постель
Но теперь придётся отвечать
Я не буду вечно успокаивать

Ты в конце концов оставишь меня
Я в конце концов причиню тебе боль
Когда поймёшь, что слаб перед плотью
Что в любви я обделён
Ты не усвоила урок
Держать моё сердце на поводке
Плохая идея, знаю, что в конце мне всё надоест
Ведь я всего лишь сволочь, сволочь, сволочь
Сволочь, сволочь, сволочь
Я останусь один, один, один
Один, один, один