Summertime - A2h перевод на немецкий

Summertime

J'passe l'été sur la côte, moi et mes niggas
Y'a pas besoin de faire les chauds, pas besoin de faire le sérieux
On a fumé toute la dope, assis au bord de la plage
À savourer l'corps de la femme, yeah

L'été sur la côte, moi et mes niggas
Y'a pas besoin de faire les 'auds-ch', pas besoin de faire
On a fumé toute la dope, assis au bord de la plage
À savourer l'corps de la femme, yeah

J'aime quand l'eau est chaude et que les filles sont bronzées
Les gars, j'trinque à la vôtre, finis les sourcils froncés
Renoi, oublie la merde, oublie un peu la 'té-ci'
Prends donc le temps d'apprécier, y'a pas d'horaire précis
Et, chaque jour, c'est la même, trinque à en perdre la tête
Bien sûr, j'suis sous la zeb, frappe un p'tit 'k-zou' pour la belle
Ce soir, je serai mignon; dans l'sud, j'ai plein de filons
Des petits, des gros fions, du rhum et du pilon
On profite le temps d'une ride
Un playground, des potes, une balle
J'finis la soirée dans une 'tasse
C'est la base

J'passe l'été sur la côte, moi et mes niggas
Y'a pas besoin de faire les 'auds-ch', pas besoin de faire
On a fumé toute la dope, assis au bord de la plage
À savourer l'corps de la femme, yeah

L'été sur la côte, moi et mes niggas
Y'a pas besoin de faire les 'auds-ch', pas besoin de faire
On a fumé toute la dope, assis au bord de la plage
À savourer l'corps de la femme, yeah

J'ai d'l'inspi' quand elle est belle, poupée couleur ébène
A2 est un loveur quand vient l'été, quand y'a la mer
C'est bon, fini le malaise
J'laisse de côté toutes mes galères
Et j'me sers un verre de jus, cale une p'tite main sur son boule
Chérie, je peux t'parler cru ou je peux t'parler d'amour
C'est toi qui choisis la danse, c'est fou comme t'as la santé
On va retourner la chambre, oui, et on va finir trempé
Non, je ne rentrerai pas
Dans la ville
Rejoindre une bande de lascars
Et le vice

J'passe l'été sur la côte, moi et mes niggas
Y'a pas besoin de faire les 'auds-ch', pas besoin de faire
On a fumé toute la dope, assis au bord de la plage
À savourer l'corps de la femme, yeah

L'été sur la côte, moi et mes niggas
Y'a pas besoin de faire les 'auds-ch', pas besoin de faire
On a fumé toute la dope, assis au bord de la plage
À savourer l'corps de la femme, yeah

Sommerzeit

Ich verbringe den Sommer an der Küste, ich und meine Jungs
Man muss nicht auf dicke Hose machen, muss nicht den Ernsten spielen
Wir haben das ganze Zeug geraucht, sitzen am Strand
Genießen den Körper der Frau, yeah

Den Sommer an der Küste, ich und meine Jungs
Man muss nicht auf dicke Hose machen, muss nicht
Wir haben das ganze Zeug geraucht, sitzen am Strand
Genießen den Körper der Frau, yeah

Ich mag es, wenn das Wasser warm ist und die Mädchen gebräunt sind
Jungs, ich stoße auf euch an, Schluss mit den gerunzelten Stirnen
Alter, vergiss den Scheiß, vergiss mal die Hood
Nimm dir die Zeit, es zu genießen, es gibt keinen festen Zeitplan
Und jeden Tag ist es dasselbe, anstoßen, bis man den Kopf verliert
Klar, ich bin auf Gras, mach' der Schönen schöne Augen
Heute Abend werde ich gut aussehen; im Süden habe ich viele Gelegenheiten
Kleine, große Hintern, Rum und Pilon
Wir genießen es für eine Weile
Ein Spielplatz, Kumpels, ein Ball
Ich beende den Abend mit einer Braut
Das ist die Basis

Ich verbringe den Sommer an der Küste, ich und meine Jungs
Man muss nicht auf dicke Hose machen, muss nicht
Wir haben das ganze Zeug geraucht, sitzen am Strand
Genießen den Körper der Frau, yeah

Den Sommer an der Küste, ich und meine Jungs
Man muss nicht auf dicke Hose machen, muss nicht
Wir haben das ganze Zeug geraucht, sitzen am Strand
Genießen den Körper der Frau, yeah

Ich habe Inspiration, wenn sie schön ist, eine ebenholzfarbene Puppe
A2 ist ein Lover, wenn der Sommer kommt, wenn das Meer da ist
Okay, Schluss mit dem Unbehagen
Ich lasse all meine Probleme beiseite
Und ich schenke mir ein Glas Saft ein, lege eine kleine Hand auf ihren Hintern
Schatz, ich kann unverblümt mit dir reden oder ich kann über Liebe sprechen
Du wählst den Tanz, es ist verrückt, wie gut du aussiehst
Wir werden das Zimmer auf den Kopf stellen, ja, und wir werden klatschnass enden
Nein, ich werde nicht zurückkehren
In die Stadt
Um mich einer Bande von Typen anzuschließen
Und dem Laster

Ich verbringe den Sommer an der Küste, ich und meine Jungs
Man muss nicht auf dicke Hose machen, muss nicht
Wir haben das ganze Zeug geraucht, sitzen am Strand
Genießen den Körper der Frau, yeah

Den Sommer an der Küste, ich und meine Jungs
Man muss nicht auf dicke Hose machen, muss nicht
Wir haben das ganze Zeug geraucht, sitzen am Strand
Genießen den Körper der Frau, yeah