A2h - Tout le monde parle en même temps (feat. Vannye) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни A2h - Tout le monde parle en même temps (feat. Vannye)




5H du mat′ mes amis dorment
5 часов ночи мои друзья спят
Mais moi j'ai les yeux tout ouverts dans le noir
Но у меня все глаза открыты в темноте.
Je vois des choses pas top
Я вижу вещи не из лучших.
Des choses dont je suis pas fière
Вещи, которыми я не горжусь.
Emballez tout, merci d′être passés dans ma vie
Упакуйте все, спасибо, что вошли в мою жизнь
Mais j'ai besoin d'une dis-tance
Но мне нужно поговорить.
Ce genre de nuit tu sais que tu trouvera pas le sommeil
Такая ночь, когда ты знаешь, что не сможешь заснуть.
Oui cette nuit j′ai pensé j′ai bu au réveil
Да, этой ночью я подумал, что выпил там, когда проснулся
Je me trouve trop triste mais c'est pas d′ma faute
Мне слишком грустно, но это не моя вина
A moi
На помощь
Tu sais comme t'es y′a pleins de monde
Ты знаешь, как много людей вокруг тебя
Sauf moi
Кроме меня
Putain
Гребаный
Tout le monde parle en même temps
Все говорят одновременно
Tout le monde parle en même temps
Все говорят одновременно
Je peux rien entendre
Я ничего не слышу.
Mais fermez-là juste une seconde
Но закройте его на секунду
Les gens sont bien mais moi je veux partir de mon monde
Люди хорошие, но я хочу уйти из своего мира
Encore une nuit a chercher le sommeil
Еще одна ночь в поисках сна
Encore une nuit à frôler la folie merde
Еще одна ночь в безумном дерьме
J'ai fait des prières, j′ai fait des promesses
Я молился, я давал обещания.
Les anges fatigués négligent les politesses
Уставшие Ангелы пренебрегают вежливостью
Des voix dans ma tête fusent
Голоса в моей голове гремят
Moi je comprends plus les phrases
Я понимаю фразы
Des fois je ne sais plus
Иногда я больше не знаю,
Peut-être qu'il faudrait que je me casse
Может быть, мне нужно уйти.
Bébé je suis dedans
Детка, я внутри
Bébé j'ai envie de laisser la nuit en suspend
Детка, я хочу оставить ночь в покое
Combien de temps vais-je calculer la distance
Как долго я буду вычислять расстояние
Le matin j′ai mal, j′ai des frissons quand j'y pense
Утром у меня болит, у меня мурашки по коже, когда я думаю об этом
J′aurai écouter ma mère et pas mes démons
Я должен был слушать свою мать, а не своих демонов.
J'entends des bruits dans ma tête quand je me démonte
Я слышу шум в своей голове, когда разбираюсь
Des milliers de personnes nagent mais je connais pas les noms
Тысячи людей плавают, но я не знаю имен.
Plus je prends de l′âge et plus je perds la raison
Чем старше я становлюсь, тем больше теряю рассудок
Tout le monde parle en même temps
Все говорят одновременно
Tout le monde parle en même temps
Все говорят одновременно
Je peux rien entendre
Я ничего не слышу.
Mais fermez-là juste une seconde
Но закройте его на секунду
Les gens sont biens mais moi je veux partir de mon monde
Люди хороши собой, но я хочу уйти из своего мира
Jsais qu'ils existent pas
Я бы сказал, что их не существует
On croit que c′est des personnes mais c'est juste des facettes de moi
Считается, что это люди, но это всего лишь грани меня.
Si je devais rencontrer toutes les
Если бы мне пришлось встретиться со всеми
Personnes que je suis ça mettrait surement des mois
Люди, которыми я являюсь, на это, вероятно, уйдут месяцы
Ah putain
Ах, черт возьми!
Tout le monde parle en même temps
Все говорят одновременно
Tout le monde parle en même temps
Все говорят одновременно
Je peux rien entendre
Я ничего не слышу.
Mais fermez-là juste une seconde
Но закройте его на секунду
Les gens sont biens mais moi je veux partir de mon monde
Люди хороши собой, но я хочу уйти из своего мира
Tout le monde parle en même temps
Все говорят одновременно
Tout le monde parle en même temps
Все говорят одновременно
Tout le monde parle en même temps
Все говорят одновременно
Tout le monde parle en même temps
Все говорят одновременно
Tout le monde parle en même temps
Все говорят одновременно
Tout le monde parle en même temps
Все говорят одновременно





Авторы: Antonin Pla, Job Louis Olistin, Vannye Biniam-shawul


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.