Текст и перевод песни A2h - Tout le monde parle en même temps (feat. Vannye)

Tout le monde parle en même temps (feat. Vannye)

5H du mat′ mes amis dorment
Mais moi j'ai les yeux tout ouverts dans le noir
Je vois des choses pas top
Des choses dont je suis pas fière
Emballez tout, merci d′être passés dans ma vie
Mais j'ai besoin d'une dis-tance
Ce genre de nuit où tu sais que tu trouvera pas le sommeil
Oui cette nuit j′ai pensé j′ai bu là au réveil
Je me trouve trop triste mais c'est pas d′ma faute
A moi
Tu sais comme t'es y′a pleins de monde
Sauf moi

Putain
Tout le monde parle en même temps
Tout le monde parle en même temps
Je peux rien entendre
Mais fermez-là juste une seconde
Les gens sont bien mais moi je veux partir de mon monde

Encore une nuit a chercher le sommeil
Encore une nuit à frôler la folie merde
J'ai fait des prières, j′ai fait des promesses
Les anges fatigués négligent les politesses
Des voix dans ma tête fusent
Moi je comprends plus les phrases
Des fois je ne sais plus
Peut-être qu'il faudrait que je me casse
Bébé je suis dedans
Bébé j'ai envie de laisser la nuit en suspend
Combien de temps vais-je calculer la distance
Le matin j′ai mal, j′ai des frissons quand j'y pense
J′aurai dû écouter ma mère et pas mes démons
J'entends des bruits dans ma tête quand je me démonte
Des milliers de personnes nagent mais je connais pas les noms
Plus je prends de l′âge et plus je perds la raison

Tout le monde parle en même temps
Tout le monde parle en même temps
Je peux rien entendre
Mais fermez-là juste une seconde
Les gens sont biens mais moi je veux partir de mon monde

Jsais qu'ils existent pas
On croit que c′est des personnes mais c'est juste des facettes de moi
Si je devais rencontrer toutes les
Personnes que je suis ça mettrait surement des mois

Ah putain
Tout le monde parle en même temps
Tout le monde parle en même temps
Je peux rien entendre
Mais fermez-là juste une seconde
Les gens sont biens mais moi je veux partir de mon monde

Tout le monde parle en même temps
Tout le monde parle en même temps
Tout le monde parle en même temps

Tout le monde parle en même temps
Tout le monde parle en même temps
Tout le monde parle en même temps

Все говорят одновременно (совместно с Vannye)

5 утра, мои друзья спят,
Но я лежу с открытыми глазами в темноте.
Я вижу не очень хорошие вещи,
Вещи, которыми я не горжусь.
Соберите все вещи, спасибо, что были в моей жизни,
Но мне нужна дистанция.
Это та ночь, когда ты знаешь, что не уснешь.
Да, этой ночью я думала, я пила, а теперь проснулась.
Мне так грустно, но это не моя вина.
Моя.
Ты знаешь, как это бывает, вокруг полно людей,
Кроме меня.

Черт.
Все говорят одновременно,
Все говорят одновременно.
Я ничего не слышу.
Просто замолчите хоть на секунду.
Люди счастливы, но я хочу уйти из своего мира.

Еще одна ночь в поисках сна,
Еще одна ночь на грани безумия, черт.
Я молилась, я давала обещания,
Уставшие ангелы пренебрегают вежливостью.
Голоса в моей голове несутся,
Я больше не понимаю слов.
Иногда я больше не знаю,
Может быть, мне стоит уйти.
Милый, я погрязла в этом,
Милый, я хочу остановить эту ночь.
Сколько еще я буду измерять расстояние?
Утром мне плохо, меня бросает в дрожь, когда я думаю об этом.
Мне следовало слушать маму, а не своих демонов.
Я слышу шум в голове, когда теряю контроль.
Тысячи людей вокруг, но я не знаю их имен.
Чем старше я становлюсь, тем больше теряю рассудок.

Все говорят одновременно,
Все говорят одновременно.
Я ничего не слышу.
Просто замолчите хоть на секунду.
Люди счастливы, но я хочу уйти из своего мира.

Я знаю, что их не существует.
Мы думаем, что это люди, но это всего лишь мои грани.
Если бы мне пришлось встретиться со всеми,
Кем я являюсь, это, наверное, заняло бы месяцы.

Ах, черт.
Все говорят одновременно,
Все говорят одновременно.
Я ничего не слышу.
Просто замолчите хоть на секунду.
Люди счастливы, но я хочу уйти из своего мира.

Все говорят одновременно,
Все говорят одновременно,
Все говорят одновременно.

Все говорят одновременно,
Все говорят одновременно,
Все говорят одновременно.