Текст и перевод песни A2h feat. Zefire - Mama
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Encore
des
larmes
sur
sa
joue
Снова
слезы
на
ее
щеке
Ce
matin,
maman
pleure,
j'me
sens
coupable,
je
l'avoue
Сегодня
утром
мама
плачет,
я
чувствую
себя
виноватой,
я
признаю
это
Que
des
drames
dans
le
zoo,
j'me
tire
avec
une
patte
dans
la
bouche
Что
за
драмы
в
зоопарке,
я
ухожу
с
лапой
во
рту
J'me
sens
mal,
j'aimerais
lui
parler
d'amour
Мне
плохо,
я
хотел
бы
поговорить
с
ней
о
любви
Mais
je
n'sais
pas
l'faire,
j'rêve
de
soleil
Но
я
не
умею
этого
делать,
я
мечтаю
о
солнце
J'veux
l'paradis
pour
la
daronne,
putain,
la
rue
m'exaspère
Я
хочу
рай
для
даронны,
черт
возьми,
улица
меня
бесит.
Oui,
de
l'oseille,
un
bon
cari
dans
la
casserole
Да,
щавель,
хороший
Карри
на
сковороде
J'veux
juste
faire
la
fête
à
en
perdre
la
tête,
oh
damn
Я
просто
хочу
повеселиться,
потеряв
от
этого
голову,
О
черт.
J'vois
la
facture
sur
la
table
de
ch'vet
Я
вижу
счет
на
столе
ч'Вета.
Maman
troque
ses
beaux
yeux
contre
un
sac
de
cernes
Мама
обменивает
свои
красивые
глаза
на
пакет
с
темными
кругами
J'suis
un
sale
gosse,
je
l'sais
Я
грязный
ребенок,
я
это
знаю
À
l'époque,
j'préférais
chercher
weed
and
sex
В
то
время
я
предпочитал
искать
травку
и
секс
La
boîte
de
cacheton
sur
le
lit
Коробка
для
укрытия
на
кровати
J'vais
faire
un
fat
son
sur
le
disque
Я
сделаю
жирный
звук
на
диске
La
seule
façon
pour
lui
dire:
"Je
t'aime"
Единственный
способ
сказать
ей:
"Я
люблю
тебя".
Maman
a
vu
le
pire,
mais
maman
a
su
tenir,
j'suis
fier
Мама
видела
худшее,
но
мама
смогла
удержаться,
я
горжусь
этим.
Mama
now
you
see
me
struggle
here
Мама,
теперь
ты
видишь,
как
я
борюсь
здесь
Hold
your
keys
to
your
first
belt
Держите
ключи
на
первом
поясе
Mama
now
you
see
me
struggle
here
Мама,
теперь
ты
видишь,
как
я
борюсь
здесь
Hold
hand,
will
be
all
good
Держись
за
руку,
все
будет
хорошо
J'prends
mon
sac,
maman
pleure
encore
Я
беру
свою
сумку,
мама
все
еще
плачет
Elle
file
à
l'hôpital,
j'suis
d'jà
pressé
qu'elle
en
sorte
Она
едет
в
больницу,
поэтому
я
спешу,
чтобы
она
справилась
с
этим.
Je
zone
dans
la
ville,
j'me
jure
de
péter
le
score
Я
живу
в
городе,
клянусь
себе,
что
забью
балл.
Je
squatte
chez
une
fille
qui,
maintenant,
est
dans
la
drogue
Я
сижу
на
корточках
у
девушки,
которая
сейчас
занимается
наркотиками
Je
ride
pendant
qu'maman
soigne
sa
tête
(putain)
Я
катаюсь,
пока
мама
лечит
ее
голову
(Черт
возьми)
J'suis
triste
mais,
quand
j'sors,
j'suis
le
roi
d'la
fête
Мне
грустно,
но
когда
я
выхожу
на
улицу,
я
являюсь
королем
вечеринки
A2
éclate
les
dép',
"A2,
elle
claque,
la
tape"
А2
вырывает
их,
"А2,
она
хлопает,
хлопает".
Moi,
j'm'en
fous,
j'veux
juste
que
ma
mère
soit
fière
Мне
все
равно,
я
просто
хочу,
чтобы
моя
мама
гордилась.
J'ai
quitté
l'école,
et
j'ai
quitté
les
blocs
Я
бросил
школу
и
покинул
кварталы.
J'fais
ma
route
comme
un
grand,
voilà,
j'ai
traversé
l'époque
Я
иду
своим
путем,
как
большой,
вот
и
все,
я
прошел
через
время
Avec
les
potes,
une
pensée
pour
la
mama
С
приятелями,
одна
мысль
о
маме
Putain,
qu'elle
est
forte,
elle
a
quitté
le
[dope?],
prêt
à
péter
les
codes
Черт
возьми,
какая
она
сильная,
она
бросила
[допинг?],
готовая
испортить
коды
Moi,
j'suis
chaud,
y'a
pas
d'calme
avant
la
tempête
Мне
жарко,
перед
бурей
нет
покоя.
Une
pensée
pour
les
daronnes
qui
luttent
tous
les
jours
Мысль
для
Дарон,
которые
борются
каждый
день
Pour
qu'leur
vie
n'soit
pas
un
enfer
Чтобы
их
жизнь
не
была
адом
Fallait
qu'j'leur
lâche
un
p'tit
truc
Мне
нужно
было
кое-что
им
передать.
Mama
now
you
see
me
struggle
here
Мама,
теперь
ты
видишь,
как
я
борюсь
здесь
Hold
your
keys
to
your
Держите
ключи
от
своего
Mama
now
you
see
me
struggle
here
Мама,
теперь
ты
видишь,
как
я
борюсь
здесь
Hold
your
keys
to
your
first
belt
Держи
ключи
от
своего
первого
ремня.
Mama
now
you
see
me
struggle
here
Мама
теперь
ты
видишь
как
я
борюсь
здесь
Hold
hand,
will
be
all
good
Держись
за
руку,
все
будет
хорошо.
You
can't
forget,
you
can't
forget
Ты
не
можешь
забыть,
ты
не
можешь
забыть.
You
can't
forget,
you
can't
forget
Ты
не
можешь
забыть,
ты
не
можешь
забыть.
You
can't
forget,
you
can't
forget
Ты
не
можешь
забыть,
ты
не
можешь
забыть.
Will
be
all
good
Все
будет
хорошо.
Mama
now
you
see
me
struggle
here
Мама
теперь
ты
видишь
как
я
борюсь
здесь
Hold
your
keys
to
your
first
belt
Держи
ключи
от
своего
первого
ремня.
Mama
now
you
see
me
struggle
here
Мама
теперь
ты
видишь
как
я
борюсь
здесь
Hold
hand,
will
be
all
good
Держись
за
руку,
все
будет
хорошо.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: A2h, Clurz, Kobébeats, Zefire
Альбом
Mama
дата релиза
15-04-2016
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.