Текст и перевод песни A36 - Inga änglar (Na na na)

Inga änglar (Na na na)

Straynané

Hon säger hon har ändrat
Att hon kunde ge mig allt jag vill ha
Men ändå får jag känslan
Att jag inte kan lita på det du sa
Om du inte real så bon voyage
Du måste vara äkta med en sån som jag
Baby, jag är äkta, ingen sån som drar
Med pengar blir det bättre, men det är långt från bra

Var ensam på botten
Bland höga hus och bland brotten
Nu jag vände allt, är på toppen
Klart jag mår bättre nu, lever gott (ah)
Jag kör ba' för de som är mina
Jag är redo för att dö (oh)
Väntar inte på midnatt för att casha min lön

Hon vill vara i min famn och göra mig hel
Du kanske får chansen, vi får se
Du kan se mig överallt, det är som det är
Vänder upp och ner på branschen utan problem
Du ville jag ska stanna kvar
Men då måste du va' loyal
Om jag ska känna samma sak
Beg me something, please

Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ge dig vad du vill
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Men spela inte fin
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Kan du känna melodin?
Föddes bland höga hus och keys
Här finns inga änglar, bara G's

Hon får bara vissa delar av mitt liv
Har råd att ge dig allt, men inte råd att ge dig tid (mhm)
Förlorat mycket, ändå kommit ända hit
För många som är hala, jag kan känna ditt motiv (mhm)
Och hon dära var för söt, nu hon har ändrats (ändrats)
Och han dära var en bror, nu han har lämnat (lämnat)
Lätt att veta ni är ute efter pengar
Ser vart du är nu, inga namn nämnda

Var ensam på botten
Bland höga hus och bland brotten
Nu jag vände allt, är på toppen
Klart jag mår bättre nu, lever gott

Hon vill vara i min famn och göra mig hel
Du kanske får chansen, vi får se
Du kan se mig överallt, det är som det är
Vänder upp och ner på branschen utan problem
Du ville jag ska stanna kvar
Men då måste du va' loyal
Om jag ska känna samma sak
Beg me something, please

Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ge dig vad du vill
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Men spela inte fin
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Kan du känna melodin?
Föddes bland höga hus och keys
Här finns inga änglar, bara G's

Ge dig vad du vill
Men spela inte fin
Kan du känna melodin?
Föddes bland höga hus och keys
Här finns inga änglar, bara G's

Straynané

No Angels (Na na na)

Straynané

She says she's changed
That she could give me everything I want
But I still get the feeling
That I can't trust what you said
If you're not real then bon voyage
You gotta be real with someone like me
Baby, I'm real, not one to run
With money it gets better, but it's far from good

I was alone at the bottom
Amongst tall buildings and crimes
Now I turned it all around, I'm at the top
Of course I feel better now, living well (ah)
I drive only for those who are mine
I'm ready to die (oh)
Not waiting for midnight to cash my paycheck

She wants to be in my arms and make me whole
You might get the chance, we'll see
You can see me everywhere, that's how it is
Turning the industry upside down without a problem
You wanted me to stay
But then you gotta be loyal
If I'm gonna feel the same
Beg me something, please

Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Give you what you want
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
But don't play nice
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Can you feel the melody?
Born among tall buildings and keys
There are no angels here, just G's

She only gets certain parts of my life
I can afford to give you everything, but I can't afford to give you time (mhm)
Lost a lot, but still made it here
Too many who are slippery, I can feel your motive (mhm)
And that one was too sweet, now she's changed (changed)
And that one was a brother, now he's left (left)
Easy to know you're after money
See where you are now, no names mentioned

I was alone at the bottom
Amongst tall buildings and crimes
Now I turned it all around, I'm at the top
Of course I feel better now, living well

She wants to be in my arms and make me whole
You might get the chance, we'll see
You can see me everywhere, that's how it is
Turning the industry upside down without a problem
You wanted me to stay
But then you gotta be loyal
If I'm gonna feel the same
Beg me something, please

Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Give you what you want
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
But don't play nice
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Can you feel the melody?
Born among tall buildings and keys
There are no angels here, just G's

Give you what you want
But don't play nice
Can you feel the melody?
Born among tall buildings and keys
There are no angels here, just G's

Straynané