Текст и перевод песни A9 - FIVE JOKER

FIVE JOKER

不夜城の街 息を潜め
忍び込む 一攫千金のHall
ノルカソルカ

綱渡りのDance floorで
賭けるはそう この身さ

スーツに着替え 成り済まそう
テーブルは酒池肉林のBoad
ノルカソルカ

綱渡りのDance floorで
賭けるはそう この身さ

加速してゆく スリルの中で
賭ける 命のFive card

火花散るような 刹那の響き
It′s time to forget about the death

綱渡りのDance floorで
賭けるはそう この身さ

突き刺す痛み 灼けつく肌は
歩む栄光のStairway

火花散るような 刹那の響き
It's time to forget about the death

FIVE JOKER

Dans la ville qui ne dort jamais, je me cache
Je me faufile dans le Hall de la fortune
Norca Solca

Sur la piste de danse où l'on marche sur une corde raide
C'est mon corps que je mise

Je me déguise en costume pour me faire passer pour quelqu'un d'autre
La table est un Board de festin
Norca Solca

Sur la piste de danse où l'on marche sur une corde raide
C'est mon corps que je mise

L'accélération du frisson
Je mise ma vie, cinq cartes

Un son éphémère comme une étincelle
Il est temps d'oublier la mort

Sur la piste de danse où l'on marche sur une corde raide
C'est mon corps que je mise

Une douleur qui transperce, une peau brûlée
C'est le Stairway de la gloire

Un son éphémère comme une étincelle
Il est temps d'oublier la mort