Текст и перевод песни A9 - PENDULUM

PENDULUM

Show me how to kill you
Shoumi haru to shura ni are
Toumeina reido
Show me how to kiss you
Shoumi yoi gyoukou wo matazu
Odoru furiko.

Sekai kara kuro wo nukitotte
Kyoukaisen mu ni kaeshiteyuku
"PENDULUM"
Kanadeyou seimei no warutsu

Mikasenaina yume
Akenai yoru wo surinukete
Kuuhaku wo umeta meizu
Oreta hari wo iyasery you tsunagukara
Seijaku no isshun wo todomeyou

Error code:99
Error code:99
Error code:99
Error code:99

Aizou to aisotopu
Hyouri no ittaikan
Let me down, Let me down, Let me down

Kirameku hana hagare ochita
Ibitsu demo seisai wo kakanu you
Kiba wo muita shikkoku no yami
Kibou toiu hibana ga kienai you ni agaite

Mikasenaina yume
Akenai yoru wo surinukete
Kuuhaku wo umeta meizu
Oreta hari wo iyasery you tsunagukara
Seijaku no isshun wo todomeyou

Can you feel it?
Can you feel it?
I won't fade
I won't fade

PENDULE

Montre-moi comment te tuer
Montre-moi comment te tuer
Un froid transparent
Montre-moi comment t'embrasser
Montre-moi comment t'embrasser
Le pendule danse.

Enlève le noir du monde
Efface la ligne de démarcation
"PENDULE"
Jouons la valse de la vie

Un rêve sans frontières
S'échapper de la nuit sans fin
Un labyrinthe rempli de vide
Connecte-toi pour guérir les aiguilles cassées
Arrêtons cet instant de silence

Code d'erreur:99
Code d'erreur:99
Code d'erreur:99
Code d'erreur:99

Amour et isotope
L'unification de l'opposé
Laisse-moi tomber, Laisse-moi tomber, Laisse-moi tomber

La fleur étincelante s'est effondrée
Même déformé, ne dessine pas le cycle de vie
Les ténèbres sombres ont montré leurs crocs
Lutte pour que l'étincelle de l'espoir ne s'éteigne pas

Un rêve sans frontières
S'échapper de la nuit sans fin
Un labyrinthe rempli de vide
Connecte-toi pour guérir les aiguilles cassées
Arrêtons cet instant de silence

Peux-tu le sentir ?
Peux-tu le sentir ?
Je ne vais pas disparaître
Je ne vais pas disparaître