Prismatic - A9 перевод на русский

Prismatic

PRISMATIC

幾何学に描いたSunshine
You know I'll be waiting for your smile
うつろうヒトのStory

心は形がないって 君はそう言うけど
その一挙手一投足が 僕を形創る

会えない 寂しささえ 薬になる

形なきものから生まれる
形ある僕らの日々は
繋ぐため 伝えてゆこう
泣くような雨も
太陽のような笑顔も
僕たちの要素

棘を持つ花のように
互いに傷つけあいRegret
追いかけて 離れてく
惑星のようにまたRound and round

会えたら 銃声さえ クラッカーになる

形なきものから生まれる
形ある僕らの日々は
繋ぐため 伝えてゆこう
泣くような雨も
太陽のような笑顔も
You gave me everything

幾何学に描いたSunshine
You know I'll be waiting for your smile
うつろうヒトのStory

形なきものから生まれる
形ある僕らの日々は
繋ぐため 伝えてゆこう
素直なままで 行こう
形なきものから生まれる
形ある僕らの日々は
繋ぐため 伝えてゆこう
後悔は言った後でいい
描き出そう
描き出そう

Призматичный

ПРИЗМАТИЧНЫЙ

Солнечный свет, начертанный в геометрии
Знаешь, я буду ждать твоей улыбки
Меняющаяся история человека

Ты говоришь, что у сердца нет формы
Но каждое твое движение формирует меня

Даже тоска по тебе, когда мы не вместе, становится лекарством

Рожденные из бесформенного
Наши дни, обретшие форму,
Мы будем связывать и передавать их дальше
Как плачущий дождь
Так и улыбку, яркую как солнце
Все, что нас составляет

Словно цветок с шипами
Мы раним друг друга, и остается лишь сожаление
Преследуем друг друга, отдаляемся
Снова и снова по кругу, как планеты

Когда мы встретимся, даже выстрелы превратятся в хлопки конфетти

Рожденные из бесформенного
Наши дни, обретшие форму,
Мы будем связывать и передавать их дальше
Как плачущий дождь
Так и улыбку, яркую как солнце
Ты дала мне всё

Солнечный свет, начертанный в геометрии
Знаешь, я буду ждать твоей улыбки
Меняющаяся история человека

Рожденные из бесформенного
Наши дни, обретшие форму,
Мы будем связывать и передавать их дальше
Пойдем вперед, оставаясь собой
Рожденные из бесформенного
Наши дни, обретшие форму,
Мы будем связывать и передавать их дальше
О сожалениях потом поговорим
Нарисуем
Нарисуем