ROYAL BLOOD - A9 перевод на немецкий

ROYAL BLOOD

Tsuki kageri kimi no kubi e ochiru
Rinkaku wa souhaku de oboroge ni ukabu yami

You said I'm losing my mind
I'll make your history in the end of time

Hanabira mata fushoku suru you ni
Kuzureteku karada hikigane ni te wo kakeru

Karenna sono kubisuji ni ima
Kiba wo tatereba modorenai yoru no ori kara

Tsuki kageri kimi no kubi wo idaku

Hanabira mata kimi ni ikeyou
Hitomi e wa ai ni kuchi wa shinkyu ni sakaseyou

Karenna sono kubisuji ni ima
Puragu wo tsunaide

Sekai no ou ni nari hateyou ka

KÖNIGLICHES BLUT

Der Mond verdunkelt sich und fällt auf deinen Hals
Deine Silhouette ist blass und schemenhaft, in der Dunkelheit schwebend

Du sagtest, ich verliere meinen Verstand
Ich werde deine Geschichte am Ende der Zeit schreiben

Wie Blütenblätter, die wieder verwelken
Mein zerfallender Körper legt die Hand an den Abzug

An diesem zarten Hals von dir
Wenn ich meine Zähne hineinschlage, gibt es kein Zurück mehr aus dem Käfig dieser Nacht

Der Mond verdunkelt sich, ich umarme deinen Hals

Blütenblätter, lass sie wieder für dich erblühen
In deinen Augen Liebe, auf deinen Lippen lass sie in voller Pracht erblühen

An diesem zarten Hals von dir
Stecke ich den Stecker ein

Sollen wir zu Königen der Welt werden?