Текст и перевод песни AAA - C.O.L

C.O.L

Oh yah, I'm feeling so nice
Baby let me show you our color of Love
今夜何をしようか?
Don't let, don't let go さぁ Have a good time

"Oh! Cake!"
"One short..."
"C'mon, let's eat"
"Delicious"
"Very nice"
"Hi guys! What is nice?"
"Hi"
"Nothing"
"Just talkin' about..."
"Well, so..."
"It's you"
"Oh nice? Tell me more!"

笑い合うワンシーン それだけで色彩(いろ)づいてゆく
僕らは今日も日々をペインティング!
What a colorful feeling!
かけがえない Only Love Love, Color of Love Love, So Nice
Hey! Why are you laughing?
ほら今また Make it Fun Fun, 感じるFun Fun, Oh Yeah

明日もきっと僕らそう こんな風に
Day by Day, So Good Days
What a colorful feeling!
繋がってゆく Only Love Love, Color of Love for Everyone

"So sweet..."
"So, what?"
"His dog's pictures"
"How sweet!"
"So cute"
"Hi guys! What is cute?"
"Hi"
"Of course"
"Your angel face"
"Elegant"
"Sexy"
"Shut up! It's enough!"

ふざけ合うワンシーン 何度もリテイクするように
塗り重ねて笑顔をペインティング!
What a colorful feeling!
もっともっとほら
Only Love Love, Color of Love Love, So Nice
Hey! Why are you laughing?
照れてないで Make it Fun Fun, 毎日Fun Fun, Oh Yeah

のんびりずっと僕らそう こんな風に
Day by Day, So Good Days
What a colorful feeling!
広がってゆく Only Love Love, Color of Love for This World

さり気なくそこに在る 愛はそういうもので
You don't miss out! ただそっと寄り添う Baby
What a colorful feeling!
かけがえない Only Love Love, Color of Love Love, So Nice
Hey! Why are you laughing?
ほら今また Make it Fun Fun, 感じるFun Fun, Oh Yeah

明日もきっと僕らそう こんな風に
Day by Day, So Good Days
What a colorful feeling!
繋がってゆく Only Love Love, Color of Love for Everyone

Feeling so nice
Baby let me show you our color of La-Love
馬鹿馬鹿しい話に花咲かし
たまに笑い転げて空回り
それもGood, Good, Good time
「楽しい」を探すんだ
Take it easy
Vividな雰囲気
What a colorful feeling

Цвет любви

О да, я чувствую себя так хорошо
Детка, позволь мне показать тебе наш цвет Любви
Чем займемся сегодня вечером?
Не отпускай, не отпускай, давай хорошо проведем время

"О! Торт!"
"Один кусочек..."
"Давай, давай съедим"
"Вкусно"
"Очень мило"
"Привет, ребята! Что милого?"
"Привет"
"Ничего"
"Просто говорим о..."
"Ну, так..."
"Это ты"
"О, мило? Расскажи поподробнее!"

Один эпизод совместного смеха, и всё вокруг окрашивается
Мы и сегодня рисуем наши будни!
Какое красочное чувство!
Незаменимая, Единственная Любовь, Цвет Любви, Так хорошо
Эй! Почему ты смеешься?
Смотри, сейчас снова, Сделай это Весело, Чувствуй Веселье, О да

Завтра мы наверняка будем так же, вот так
День за Днем, Такие Хорошие Дни
Какое красочное чувство!
Соединяющая Единственная Любовь, Цвет Любви для Всех

"Так мило..."
"Так что?"
"Фотографии его собаки"
"Как мило!"
"Так мило"
"Привет, ребята! Что милого?"
"Привет"
"Конечно"
"Твое ангельское личико"
"Элегантно"
"Сексуально"
"Замолчи! Достаточно!"

Один эпизод наших шуток, как будто мы переснимаем его снова и снова
Рисуем улыбки слой за слоем!
Какое красочное чувство!
Еще больше, смотри
Единственная Любовь, Цвет Любви, Так хорошо
Эй! Почему ты смеешься?
Не стесняйся, Сделай это Весело, Каждый день Весело, О да

Спокойно и долго мы будем так, вот так
День за Днем, Такие Хорошие Дни
Какое красочное чувство!
Распространяющаяся Единственная Любовь, Цвет Любви для Этого Мира

Ненавязчиво присутствующая там, Любовь - это такая вещь
Ты не пропустишь! Просто будь рядом, детка
Какое красочное чувство!
Незаменимая, Единственная Любовь, Цвет Любви, Так хорошо
Эй! Почему ты смеешься?
Смотри, сейчас снова, Сделай это Весело, Чувствуй Веселье, О да

Завтра мы наверняка будем так же, вот так
День за Днем, Такие Хорошие Дни
Какое красочное чувство!
Соединяющая Единственная Любовь, Цвет Любви для Всех

Чувствую себя так хорошо
Детка, позволь мне показать тебе наш цвет Любви
Болтаем о всякой ерунде
Иногда смеемся до упаду и теряем контроль
И это тоже Хорошо, Хорошо, Хорошо проведенное время
Ищем "веселье"
Не торопись
Яркая атмосфера
Какое красочное чувство