First Name - AAA перевод на немецкий

First Name

Thought it was just movies, something unreal
Heard of stories here and there
But never thought I′d be part of it
And it was like any other day of the week under the sun
That's when you came and found me
Feeling satisfied but undone
I looked at you for just a moment
But I just knew you were the one

君がいれば完璧だと思った
不思議だよな
′Cause I don't even know your first name

その吸い込まれそうな瞳をそっと見つめたら
やっと全てがわかった
今までのheartbreak全部
君といずれ巡り会うための試練だったことを

僕の全て捧げたい君へ
何でだろうね？
'Cause I don′t even know your first name

′Cause I don't even know your first name
′Cause I don't even know your first name
′Cause I don't even know your first name
′Cause I don't even know your first name

君がいれば完璧だと思った
間に合うなら教えて？
Your first name

Vorname

Dachte, es wären nur Filme, etwas Unwirkliches
Hörte hier und da Geschichten
Doch dachte nie, ich würde Teil davon sein
Und es war wie jeder andere Wochentag unter der Sonne
Als du kamst und mich fandest
Fühlte mich zufrieden, doch unvollendet
Ich sah dich nur einen Moment lang an
Doch wusste sofort: Du bist die Eine

Mit dir dachte ich, wäre alles perfekt
Es ist seltsam, nicht wahr?
Denn ich kenne nicht einmal deinen Vornamen

Als ich deine augensaugenden Blicke sanft traf
Verstand ich endlich alles
All meine Herzschmerzen bisher
Waren Prüfungen, um dir eines Tages zu begegnen

Dir möchte ich mein ganzes Selbst schenken
Warum bloß, nicht wahr?
Denn ich kenne nicht einmal deinen Vornamen

Denn ich kenne nicht einmal deinen Vornamen
Denn ich kenne nicht einmal deinen Vornamen
Denn ich kenne nicht einmal deinen Vornamen
Denn ich kenne nicht einmal deinen Vornamen

Mit dir dachte ich, wäre alles perfekt
Wenn es nicht zu spät ist, sagst du es mir?
Deinen Vornamen