Kiss The Sky - AAA перевод на немецкий

Kiss The Sky

Cherie Cherie どこか遠くへ
君と Cherie Cherie 遥か彼方へ
二人 Cherie Cherie 刺激を求め
「好き」じゃ済まない程の
Kiss The Sky

いきなり Inside
焦らして Outside
駆け引き幕引きそろそろ Get it up!
本気みせて本音語って
飾らずありのまま

運命の意味を物語る
素肌が触れ合うたび Day dream
誤魔化せない制御できない
羞恥心を脱ぎ捨て さあいこう

Cherie Cherie ここから
Let′s beat it
君と Cherie Cherie
高鳴る Just my heart
二人 Cherie Cherie どこか遠くへ
「好き」じゃ済まない程の
Kiss The Sky

Cherie Cherie 今すぐ
Let's beat it
君と Cherie Cherie
高まる Just your heart
二人 Cherie Cherie 遥か彼方へ
翼広げ羽ばたけそうさ
Cherie Cherie しびれる
Kiss The Sky

Stay まあそう焦んなって
夜は長いぜ準備OK?
My Babe 指から指また絡む視線
Alright こっちおいで
興味本位? ちょっと本気?

Sorry どっちだってもういい
始めよう一夜きりのストーリー
ほら誰にも見せない顔を Show me

出逢いは実際 奇跡が満載
真実が事実
Believe in it! Beat it up!
素顔みせて素敵になって
生まれた時のまま
あの子の読んだ物語
まだ続きが気になる Fantasy
想い出より将来より
瞬間(いま)を感じられたら
さあいこう

Cherie Cherie おしゃべり
Let′s beat it
君とCherie Cherie 震える
Just my love
二人 Cherie Cherie 地図を破いて
歯止め効かない程の
Kiss The Sky

Cherie Cherie のんびり
Let's beat it
君とCherie Cherie 高める
Just your love
二人Cherie Cherie 時間をかけて
回り道も楽しめそうだ
Cherie Cherie いざなる
Kiss The Sky

誰でも良かったって訳じゃない
君もその気だろ 今夜は帰さない
奥の方に届くような
衝動に乗っかり逃避行さ

I for you, You for me
従いなよ俺の言う通り
感じたことすらない所まで行こう
お互い子どもじゃない
俺を知らなかった事を
後悔するくらいの夜を捧げようか

Cherie Cherie どこか遠くへ
君と Cherie Cherie 遥か彼方へ
二人 Cherie Cherie 刺激を求め
「好き」じゃ済まない程の
Kiss The Sky

Cherie Cherie 今すぐ
Let's beat it
君とCherie Cherie 高まる
Just your heart
二人 Cherie Cherie 遥か彼方へ
翼広げ羽ばたけそうさ
Cherie Cherie しびれる
Kiss The Sky

Küsse den Himmel

Cherie Cherie, irgendwo weit weg hin
Mit dir, Cherie Cherie, in weite Ferne
Zu zweit, Cherie Cherie, suchen wir den Kick
Mehr als nur ein einfaches "Ich mag dich"
Küsse den Himmel

Plötzlich Inside
Hinhaltend Outside
Taktieren, Vorhang auf, gleich geht's los! Get it up!
Zeig mir dein Ernst, sprich deine Wahrheit
Unverstellt, ganz natürlich

Schicksalsbedeutung erzählt
Wenn Haut sich berührt, Tagtraum
Unerklärlich, unkontrollierbar
Wirf Scham ab, auf geht's

Cherie Cherie, von hier aus
Let's beat it
Mit dir, Cherie Cherie
Pochend, nur mein Herz
Zu zweit, Cherie Cherie, irgendwo weit weg
Mehr als nur "Ich mag dich"
Küsse den Himmel

Cherie Cherie, jetzt gleich
Let's beat it
Mit dir, Cherie Cherie
Steigend, nur dein Herz
Zu zweit, Cherie Cherie, in weite Ferne
Breite Flügel aus, bereit zu fliegen
Cherie Cherie, berauschend
Küsse den Himmel

Stay, hey, keine Eile
Die Nacht ist lang, bereit? OK?
My Babe, Finger um Finger, verschlungene Blicke
Alright, komm her
Neugier oder Ernst?

Sorry, egal, jetzt egal
Beginnen wir, Geschichte für eine Nacht
Zeig mir das Gesicht, das keiner sieht

Begegnung voller Wunder
Wahrheit ist Tatsache
Glaub dran! Beat it up!
Zeig dein Gesicht, werde wunderbar
Wie bei der Geburt
Die Geschichte, die sie las
Fortsetzung gesucht, Fantasie
Mehr als Erinnerung, mehr als Zukunft
Spür den Moment, genau jetzt
Auf geht's

Cherie Cherie, Geplauder
Let's beat it
Mit dir, Cherie Cherie, zitternd
Nur meine Liebe
Zu zweit, Cherie Cherie, zerreiß die Karte
Unaufhaltsam
Küsse den Himmel

Cherie Cherie, gemütlich
Let's beat it
Mit dir, Cherie Cherie, steigernd
Nur deine Liebe
Zu zweit, Cherie Cherie, nimm dir Zeit
Umwege machen auch Spaß
Cherie Cherie, endlich
Küsse den Himmel

Nicht irgendwer, weißt du
Du willst auch, heute entlass ich dich nicht
Tief im Innern spürbar
Folge dem Impuls, Flucht

Ich für dich, du für mich
Folge mir, wie ich sage
Geh dahin, wo du nie warst
Wir sind keine Kinder
Dass du mich nicht kanntest
Widme eine Nacht der Reue

Cherie Cherie, irgendwo weit weg hin
Mit dir, Cherie Cherie, in weite Ferne
Zu zweit, Cherie Cherie, suchen wir den Kick
Mehr als nur "Ich mag dich"
Küsse den Himmel

Cherie Cherie, jetzt gleich
Let's beat it
Mit dir, Cherie Cherie, steigend
Nur dein Herz
Zu zweit, Cherie Cherie, in weite Ferne
Breite Flügel aus, bereit zu fliegen
Cherie Cherie, berauschend
Küsse den Himmel