AAA - ZERØ - перевод текста песни на русский

ZERØ - AAAперевод на русский




ZERØ
НУЛЬ
Taiyou ni me ga kurameba hiari no hate wo shiru darou
Если солнце ослепит мои глаза, я узнаю предел дневного света.
Hoshikuzu no nou nante semai uchuu de boku wa ikiteru
Я живу в тесной вселенной с мозгом, полным звездной пыли.
Dareka ZERO kara hajimeru KO DO wo sazukete kurenai ka
Кто-нибудь, научите меня коду, начинающемуся с НУЛЯ.
Zoushoku sare sakuran hako no naka shiseru KORONI
Пожираемый, гниющая корона в вишневой шкатулке.
Kakan naki yume wo ute kodokuyo jibakuseyo
Взрываюсь в одиночестве, гонясь за несбыточной мечтой.
Yubisaki no mirai ga tatoe KATASU TOROFI
Даже если будущее на кончиках моих пальцев - всего лишь фальшивый трофей,
Osore zara mashi saa
Не бойся, давай же.
Ankoku de hi wo tomosedo yami no soko wa miemosezu
Даже если зажечь огонь во тьме, дна этой тьмы не видно.
Baiyousare chouyaku seshi mi toraware no TEMONO
Воображаемый монстр, искаженный и скованный.
Mada kimi kara afureru shizuku wo ai to yoberu nara
Если капли, стекающие с тебя, можно назвать любовью,
Boku no me futa wo nurashite onnaji maku no RIARIZUMU
То смочи мои веки и покажи мне тот же реализм.
Continúa después del anuncio
Продолжение после рекламы
Asaki mune wo eguri sekai wo ume koman
Выцарапаю боль из груди и заполню ею мир.
Ippo kako no hibi ni fumikomare me you ni
Как будто меня затаптывают в прошлое.
Me samezara mashi mou
Лучше бы я не просыпался.
Kizu wo namete kasane atta
Я зализывал раны, наслаивавшиеся друг на друга,
Sono itami mo ima de wa itoshii mono
И эта боль теперь мне дорога.
Rashi kara nu taido ga shigaramu ai mo kanjitai no wa tashikana taian
Необычное поведение, загадочная любовь - я действительно хочу это почувствовать.
Ima ippo fumidashite furui tatasete yare BAKA na tai wo
Сделай еще шаг, стряхни с себя глупое тело.
Shoumi sura houkishita aisowaranai nya kyouminai
Мне неинтересно даже притворяться, что люблю тебя, если ты не любишь меня.
Itami ga migaita mirai ga hikari nara sono hikari wo dakiwarau
Если будущее, омытое болью, это свет, то я обниму этот свет.
Kakan naki yume wo ute kodokuyo jibakuseyo
Взрываюсь в одиночестве, гонясь за несбыточной мечтой.
Yubisaki no mirai ni donna SAKURIFAISU ga arou to
Какая бы жертва ни ждала меня в будущем на кончиках моих пальцев,
Mune no oku de KOKORO kou shinseyo
Пусть мое сердце бьется в моей груди.





Авторы: 宝野 アリカ, 田中 直, 宝野 アリカ, 田中 直


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.