Текст и перевод песни AAA - ハリケーン・リリ、ボストン・マリ

そろそろ一人前になる
炊きは妙にはりきって
鍋のすすを顏中に塗りたくって
化粧している
そうだいくつもの夜に
いくつもの感情
搖れているのはランプの炎
ハリケ一ンリリボストンマリ
誰も君のようには笑わない
ハリケ一ンリリボストンマリ
誰も君のようには泣かない

臆病者が唱えてるやさしさは
いつも無責任
耳に心地良い言葉にいつまでも
醉っぱらっている
死んだ後まで見榮を
はるつもりだな
俺は手強い日々を
走り拔けてゆく
ハリケ一ンリリボストンマリ
誰も君のようには笑わない
ハリケ一ンリリボストンマリ
誰も君のようには泣かない

誰をうらむ譯じゃなし誰をにくむ
譯じゃなし
映畫で見たようなUFOが
落ちてくる
そしてUFOのドアが開けば
光るグレッチエディコクラン
ハリケ一ンリリボストンマリ
誰も君のようには笑わない
ハリケ一ンリリボストンマリ
誰も君のようには泣かない

я вот-вот стану полноценным мужчиной.
готовка на удивление безупречна.
мне захотелось размазать сажу по лицу.
я накрашена.
да, несколько ночей подряд.
много эмоций.
Это пламя лампы дрожит.
ураган номер один, Лили, Бостон, Мари.
никто не смеется так, как ты.
ураган номер один, Лили, Бостон, Мари.
никто не будет плакать так, как ты.

доброта, которую воспевают трусы.
Всегда безответственна.
слова, которые приятны для ваших ушей.
он пьян.
я увижу тебя после смерти.
ты сделаешь это.
у меня были трудные дни.
я собираюсь убежать.
ураган номер один, Лили, Бостон, Мари.
никто не смеется так, как ты.
ураган номер один, Лили, Бостон, Мари.
никто не будет плакать так, как ты.

кого ты хочешь? кого ты хочешь?
это не контракт.
НЛО, похожее на то, что мы видели в кино.
он падает.
а если откроется дверь НЛО
Блестящая Гретч Эдди Кокрейн
ураган номер один, Лили, Бостон, Мари.
никто не смеется так, как ты.
ураган номер один, Лили, Бостон, Мари.
никто не будет плакать так, как ты.