BAD LOVE - AAA перевод на немецкий

BAD LOVE

A-ha 不協和音だらけさ
A-ha 不安な幕開け
A-ha 今すぐ飛び乗れ
Could you feel my "Bad Love"?!
A-ha 本能に浮かされ
A-ha 愛憎の狭間で
冷静なフリして沸き立つ Cast

仕掛け合う Lover′s game
罠に嵌め Overjoyed
一瞬隙さえ見せたなら逃れられない
知らぬ間に Change your side
痺れる狡猾さ
エラーコードの海原で踊り明かせ

Jealous show, can't stop!
視線絡め合い Hot
Is this "Bad Love"?! (抗えず)
"Bad Love" (甘く Baby)
She screams "Jealousy!"
拉がれずに愛し
Is this "Bad Love"?! (悪くないね)
"Bad Love"

Yeah, come to me right now
Uno, Dos, Tres, Quatro
溶けるまで味わいな
Come to me

ディストーション交わって
A-ha 羨望のトリコさ
A-ha 沈まぬ熱情を
Don′t think, don't feel baby
A-ha 本性まで変わって
A-ha 必死感に溺れた
冷徹を装い愛撫する "Why"

覆す Black or white
露わな Naked soul
選ばれるものだけが立ち去ればいい

Jealous show, can't stop!
焦らした分だけ Hot
Is this "Bad Love"?! (足掻くほど)
"Bad Love" (I love you, baby)
She screams "Jealousy!"
シガレットの香り
Is this "Bad Love"?! (争って)
"Bad Love" (熱く Crazy)

Yeah, come to me right now
Uno, Dos, Tres, Quatro
溶けるまで味わいな
Come to me

Hey baby はしたないな
A-ha まぁ俺も嫌いじゃないが
A-ha 目と目が絡まったら
待ったなんかは聞いちゃらんない
首の筋に指の突き
熱い吐息交じりの遊戯
次々繰り出してく何度でも
言ってみなもう無理

Oh 静かに燃えゆく
欲望を Yeah Yeah Yeah Yeah

Can′t stop, can′t stop!
視線絡め合い Hot
Is this "Bad Love"?! (抗えず)
"Bad Love" (甘く Baby)
She screams "Jealousy!"
拉がれずに愛し
Is this "Bad Love"?! (悪くないね)
"Bad Love"

"Bad Love" "Bad Love"
Is this "Bad Love"?!
"Bad Love" "Bad Love"
Is this "Bad Love"?!

Yeah, come to me right now
Uno, Dos, Tres, Quatro
溶けるまで味わいな
Come to me baby, ay!

BAD LOVE

A-ha, voller Dissonanzen
A-ha, ein unruhiger Auftakt
A-ha, steig jetzt gleich ein
Kannst du meine "Bad Love" spüren?!
A-ha, vom Instinkt getrieben
A-ha, zwischen Liebe und Hass
Tue kühl, doch brodelnde Besetzung

Wechselseitiges Lover's game
In der Falle, überglücklich
Zeigst du nur eine Schwachstelle, kein Entrinnen
Unbemerkt Change your side
Betäubende Gerissenheit
Tanze durch bis zum Morgen im Fehlercode-Meer

Jealous show, can't stop!
Blicke verfangen sich, heiß
Is this "Bad Love"?! (Widerstandslos)
"Bad Love" (süß Baby)
She screams "Jealousy!"
Lass nicht los und liebe
Is this "Bad Love"?! (Nicht schlecht)
"Bad Love"

Yeah, komm sofort zu mir
Uno, Dos, Tres, Quatro
Genieße bis zum Schmelzen
Come to me

Distortion durchdrungen
A-ha, Gefangener der Neidzerfressnen
A-ha, die nie vergehende Leidenschaft
Denk nicht, fühl nicht baby
A-ha, bis zur wahren Natur verwandelt
A-ha, ertrunken in Verzweiflung
Kühles Täuschen während Liebkosungen "Why"

Umgedreht Black or white
Entblößte naked soul
Nur wer gewählt ist soll gehen

Jealous show, can't stop!
Je länger das Warten desto heißer
Is this "Bad Love"?! (Je mehr man kämpft)
"Bad Love" (I love you, baby)
She screams "Jealousy!"
Zigarettengeruch
Is this "Bad Love"?! (Streitend)
"Bad Love" (heiß Crazy)

Yeah, komm sofort zu mir
Uno, Dos, Tres, Quatro
Genieße bis zum Schmelzen
Come to me

Hey baby, das ist unanständig
A-ha, na ja ich hasse es auch nicht
A-ha, wenn sich Blicke verheddern
"Stop" höre ich gar nicht
Fingerdruck in den Nacken
Ein Spiel mit heißem Atem
Immer wieder vorbringen sooft nötig
Sag nur, es ist unmöglich

Oh, leise brennend
Begierden Yeah Yeah Yeah Yeah

Can't stop, can't stop!
Blicke verfangen sich, heiß
Is this "Bad Love"?! (Widerstandslos)
"Bad Love" (süß Baby)
She screams "Jealousy!"
Lass nicht los und liebe
Is this "Bad Love"?! (Nicht schlecht)
"Bad Love"

"Bad Love" "Bad Love"
Is this "Bad Love"?!
"Bad Love" "Bad Love"
Is this "Bad Love"?!

Yeah, komm sofort zu mir
Uno, Dos, Tres, Quatro
Genieße bis zum Schmelzen
Come to me baby, ay!