BEYOND~カラダノカナタ - AAA перевод на немецкий

BEYOND~カラダノカナタ

癒されぬ 渇き抱き 来たのさ 永い路
満たされぬ 夢抱き 戸惑い 傷、疼く
SUMMER DAY 汗だけ残し (SKY is the limit)
限りない碧へ (限りない碧に) 塗りつぶせよ
前へ 嗚呼 ほとばしれ赤 (You are the rising sun)
情熱の代謝 (刻まれた想い) 灯す炎
孤独の果てに辿り着く 歓声と 目眩の地
細胞に秘められた プライドの 指す方へ
君のDNAのリミッターを外せ
Burn your blood, flesh and bone
Turn your wheel of fortune now
僕の心のリミッターを外せ
Burn your blood, flesh and bone
Turn your wheel of fortune now
打ち消せぬ 畏れ抱き 空気の 壁に挑む
SUMMER DAY 汗だけ残し (SKY is the limit)
限りない碧へ (限りない碧に) 塗りつぶせよ
前へ 嗚呼 ほとばしれ赤 (You are the rising sun)
情熱の代謝 (刻まれた想い) 灯す炎
5つの大地その祈り 栄光と 絆の地
歴史に隠された 真実の 女神追え
だから君のDNAのリミッターを外せ
Burn your blood, flesh and bone
Turn your wheel of fortune now
そして心のリミッターを外せ
Burn your blood, flesh and bone
Turn your wheel of fortune now
Burn your blood, flesh and bone
Turn your wheel of fortune now
SUMMER DAY 汗だけ残し (SKY is the limit)
限りない碧へ (限りない碧に) 塗りつぶせよ
前へ 嗚呼 ほとばしれ赤 (You are the rising sun)
情熱の代謝 (刻まれた想い) 灯す炎

BEYOND~Jenseits des Körpers

Mit unheilbarem Durst kam ich, den langen Weg
Mit unerfüllten Träumen, Verwirrung, Schmerz pocht
SOMMERTAG, hinterließ nur Schweiß (DER HIMMEL IST DIE GRENZE)
Fülle das endlose Blau (in endlosem Blau)
Vorwärts! Ach, strömendes Rot (DU BIST DIE AUFGEHENDE SONNE)
Stoffwechsel der Leidenschaft (Eingravierte Gefühle) entflammt Feuer
Am Ende der Einsamkeit erreicht: Jubel und schwindelndes Land
Zu dem, was der Stolz in unseren Zellen verbirgt
Entferne die Grenzen deiner DNA
VERBRENNE DEIN BLUT, FLEISCH UND KNOCHE
DREH DEIN RAD DES SCHICKSALS JETZT
Entferne die Grenzen meines Herzens
VERBRENNE DEIN BLUT, FLEISCH UND KNOCHE
DREH DEIN RAD DES SCHICKSALS JETZT
Unauslöschliche Ängste tragend, fordere die Luftmauer heraus
SOMMERTAG, hinterließ nur Schweiß (DER HIMMEL IST DIE GRENZE)
Fülle das endlose Blau (in endlosem Blau)
Vorwärts! Ach, strömendes Rot (DU BIST DIE AUFGEHENDE SONNE)
Stoffwechsel der Leidenschaft (Eingravierte Gefühle) entflammt Feuer
Fünf Kontinente, ihre Gebete: Ruhm und Land der Bande
Jage der Wahrheit nach, verborgen in der Geschichte
Darum entferne die Grenzen deiner DNA
VERBRENNE DEIN BLUT, FLEISCH UND KNOCHE
DREH DEIN RAD DES SCHICKSALS JETZT
Entferne die Grenzen deines Herzens
VERBRENNE DEIN BLUT, FLEISCH UND KNOCHE
DREH DEIN RAD DES SCHICKSALS JETZT
VERBRENNE DEIN BLUT, FLEISCH UND KNOCHE
DREH DEIN RAD DES SCHICKSALS JETZT
SOMMERTAG, hinterließ nur Schweiß (DER HIMMEL IST DIE GRENZE)
Fülle das endlose Blau (in endlosem Blau)
Vorwärts! Ach, strömendes Rot (DU BIST DIE AUFGEHENDE SONNE)
Stoffwechsel der Leidenschaft (Eingravierte Gefühle) entflammt Feuer