Текст и перевод песни AAA - Crash

Crash

太陽が眩しいせいか
頑丈なruleのせいか
愛までがついにpoison
渇いて飢えてる

抵抗もできないbaby
魂は飼われたbooby
世界はどこもprison
ことばも奪われ

Wow, oh, wow! What do you want?
いまのままでいいはずがない
Wow, oh, wow! What do you do?
いまここから

はっきり叫ぶんだyah! どっちに決めるんだyah!
どうにかしたいんだyah! Don′t stop my blood!
はっきり生きるんだyah! どっちも行けるんだ yah!
どうにかできるんだyah! Don't stop your blood!

獰猛なheartを抱いて
従順なveilを剥いで
Ropeを千切れるpassion
眠らせたくない

感情を揺さぶるbaby
時代はいつでもshabby
自分と向かい合うtension
ぶつかりあうだけ

Wow, oh, wow! What do you want?
誰かの言いなりじゃつまらない
Wow, oh, wow! What do you do?
なにかがある

はっきり叫ぶんだyah! どっちに決めるんだyah!
どうにかしたいんだyah! Don′t stop my blood!
はっきり生きるんだyah! どっちも行けるんだ yah!
どうにかできるんだyah! Don't stop your blood!

この先安定なんてないぜone dayだって
至って退屈な日々かい潜ってまずは現状打破
する事ないぜ遠慮なんか
自らの限界が描いたでかい壁
躊躇無く吹っ飛ばすthe world is yours
ほら そっから明日に手
伸ばした先に何が見える？

Wow, oh, wow! What do you want?
錆びた殻なら 壊したい
Wow, oh, wow! What do you do?
いますぐやれ

はっきり叫ぶんだyah! どっちに決めるんだyah!
どうにかしたいんだyah! Don't stop my blood!
はっきり生きるんだyah! どっちも行けるんだ yah!
どうにかできるんだyah! Don′t stop your blood!

Крушение

Может, солнце слишком яркое,
Может, правила слишком жесткие,
Даже любовь стала ядом,
Я жажду и голодаю.

Ты не можешь сопротивляться, малышка,
Твоя душа — пленница,
Весь мир — тюрьма,
Ты лишена слов.

Wow, oh, wow! Чего ты хочешь?
Так продолжаться не может.
Wow, oh, wow! Что ты делаешь?
Прямо сейчас, отсюда.

Крикни ясно, да! Реши, что выберешь, да!
Ты должна что-то сделать, да! Не останавливай мою кровь!
Живи ясно, да! Ты можешь идти в любом направлении, да!
Ты можешь что-то сделать, да! Не останавливай свою кровь!

С диким сердцем в груди,
Сорвав маску покорности,
Страсть, разрывающая путы,
Я не хочу, чтобы она спала.

Это будоражит твои чувства, малышка,
Время всегда убого,
Напряжение противостояния с собой,
Только столкновение.

Wow, oh, wow! Чего ты хочешь?
Быть марионеткой в чужих руках так скучно.
Wow, oh, wow! Что ты делаешь?
Что-то есть.

Крикни ясно, да! Реши, что выберешь, да!
Ты должна что-то сделать, да! Не останавливай мою кровь!
Живи ясно, да! Ты можешь идти в любом направлении, да!
Ты можешь что-то сделать, да! Не останавливай свою кровь!

В будущем нет стабильности, даже на один день.
Скрываясь от совершенно скучных дней, сначала нужно сломать существующее положение вещей.
Не стесняйся, делать нечего.
Огромная стена, нарисованная твоими собственными пределами.
Без колебаний снеси ее, мир твой.
Смотри, оттуда протяни руку к завтрашнему дню.
Что ты видишь впереди?

Wow, oh, wow! Чего ты хочешь?
Если это ржавая оболочка, я хочу ее разбить.
Wow, oh, wow! Что ты делаешь?
Сделай это прямо сейчас.

Крикни ясно, да! Реши, что выберешь, да!
Ты должна что-то сделать, да! Не останавливай мою кровь!
Живи ясно, да! Ты можешь идти в любом направлении, да!
Ты можешь что-то сделать, да! Не останавливай свою кровь!