DEJAVU (15thbest) - AAA перевод на русский

DEJAVU (15thbest)

Déjà vu, déjà vu
会えない時さえ
眠らぬ鼓動
絶え間ない予感が
Feeling you now

No limit
いつだって 会いたくてたまらず
Dance with me
痛みだって染め替えて躊躇わず
Make you wild

Yeah, yeah, yeah
呆れるほどに baby
Yeah, yeah, yeah
止めない beats
Yeah, yeah, yeah
焦らされてた衝動が 今
I want you, I need you I'm still
ずっと待ち侘びてたんだろう？
この瞬間だけ

Singing, na-na-na-na-na-na, uh, uh
望んだ以上の déjà vu
Shake it, na-na-na-na-na-na, uh, uh
目眩がするよな déjà vu
夢じゃないさ こうして
夢超えて会えた
誰より近くに居るから
Every time stand by you, déjà vu

すれ違い流れる星
異なる軌道
どうしてだろう？どうにかして
手を触れたい
No reasons

いつだって消えなくて
胸 深く call me back
離れ知った光で
今すぐ make your heart

Yeah, yeah, yeah
声を響かせ baby
Yeah, yeah, yeah
禁じない peace
Yeah, yeah, yeah
せき止めてた感情は ほら
You want me, you need me, you're still
また始まってくんだろう
この瞬間から

Singing, na-na-na-na-na-na, uh, uh
繋がる未来は déjà vu
Shake it, na-na-na-na-na-na, uh, uh
見た事ないよな déjà vu
You're my only one, for real
夢のような story
君のお気にめす通りに
Every time I'm close to you, déjà vu

ふとした瞬間気づく（気づく）
遠い voice shadow
これから起こる全ては 奇跡が紡いだ sequences

Yo 何万回と見たような
夢の元にお連れしましょうか
この声が突破口さ
目を逸らさずにおいでお嬢さん
ぼっとしてっちゃ time is over
ほらどうした? さぁ行こうか!
あれもこれも俺もその全てを
賭けた君だけの為の show time

更にもっと眩しく
その目に焼き付けな
さらせもっと激しく
音の海へと溺れ oh oh

Singing na-na-na-na-na-na, uh, uh
望んだ以上の déjà vu
Shake it na-na-na-na-na-na, uh, uh
目眩がするのは déjà vu

夢じゃないさ こうして
夢超えて会えた
誰より近くに居るから
Every time stand by you, déjà vu
Déjà vu, déjà vu, déjà vu
Every time stand by you, déjà vu
Déjà vu, déjà vu, déjà vu
Every time I'm close to you, déjà vu

Дежавю (15-й лучший)

Дежавю, дежавю
Даже когда мы не вместе
Неустанное биение сердца
Непрекращающееся предчувствие
Чувствую тебя сейчас

Нет предела
Всегда безумно хочу тебя увидеть
Танцуй со мной
Даже боль перекрашу, не колеблясь
Сделаю тебя дикой

Да, да, да
До безумия, малышка
Да, да, да
Неостановимые ритмы
Да, да, да
Разжигаемый импульс сейчас
Хочу тебя, нуждаюсь в тебе, я всё ещё
Всё это время ждал тебя, не так ли?
Только этот момент

Пою, на-на-на-на-на-на, ух, ух
Дежавю, превосходящее все ожидания
Трясись, на-на-на-на-на-на, ух, ух
Головокружительное дежавю
Это не сон, вот так
Превзойдя мечты, мы встретились
Я ближе всех к тебе
Каждый раз рядом с тобой, дежавю

Пролетающие мимо звезды
Разные орбиты
Почему же? Как бы то ни было
Хочу коснуться твоей руки
Без причин

Всегда неизменный
Глубоко в сердце зовёт меня обратно
В свете разлуки
Сейчас же заставь своё сердце биться

Да, да, да
Дай мне услышать твой голос, малышка
Да, да, да
Не запрещай покой
Да, да, да
Сдерживаемые чувства, смотри
Ты хочешь меня, нуждаешься во мне, ты всё ещё
Всё снова начнётся, не так ли?
С этого момента

Пою, на-на-на-на-на-на, ух, ух
Связанное будущее - дежавю
Трясись, на-на-на-на-на-на, ух, ух
Невиданное дежавю
Ты моя единственная, правда
История, как во сне
Всё так, как тебе нравится
Каждый раз, когда я рядом с тобой, дежавю

Внезапно осознаю (осознаю)
Далекий голос, тень
Всё, что произойдет дальше - это последовательности, сплетенные чудом

Йо, как будто видел это десятки тысяч раз
Не хотите ли отправиться в мир грез?
Мой голос - это ключ
Не отводи взгляда, сударыня
Время вышло, не тормози
Ну что же? Пойдем!
Всё это, и я в том числе,
Время шоу, поставленное только для тебя

Еще ярче
Выжги это в своей памяти
Сотри еще сильнее
Утони в море звука, ох, ох

Пою, на-на-на-на-на-на, ух, ух
Дежавю, превосходящее все ожидания
Трясись, на-на-на-на-на-на, ух, ух
Головокружение - это дежавю

Это не сон, вот так
Превзойдя мечты, мы встретились
Я ближе всех к тебе
Каждый раз рядом с тобой, дежавю
Дежавю, дежавю, дежавю
Каждый раз рядом с тобой, дежавю
Дежавю, дежавю, дежавю
Каждый раз, когда я рядом с тобой, дежавю