Flavor of kiss - AAA перевод на немецкий

Flavor of kiss

Just 夏の匂い 愛し合う I feel
So 甘い Blue sky
Chase 追いかけて
広い街に彷徨う
するり抜けてスクランブル
Maybe love 風のように出逢った
あまり眩しくて君の元
瞬間といとわぬ

ショーウィンドウ映った
きらめくPerfect style
溶けるBitter & Sweet
衝動はもう I know I know
アンビバレンスな僕ら
違うほど惹かれ
S.O.S Flavor of kiss

夢で見てたように
漂うFlavor of kiss
鼻の奥くすぐるような香り
一口味わって 四六時中染まれ
甘い夢を見つけて
飛び込む先はSecret

That 何もかも夢のようで
So 淡い Mirage
Play 街中を揺らす
青いキラーチューン
古い小説の台詞から
愛の言葉 切って貼るより
その素肌から溢れ出す
君の鼓動感じたい

Show me your sign
Colorfulな色彩から
染まるDay by day
焦がされ You know you know
罪深い口どけ
Holicな僕ら
S.O.S Flavor of kiss

夢で見てたように
漂うFlavor of kiss
鼻の奥くすぐるような香り
一口味わって 四六時中染まれ
甘い夢に火つけて
さあほら君から優しいKissで

Every boy, Every girl
熱に浮かされてる
Maybe love
Take you higher
決して邪魔はさせない
ショーウィンドウ映った
きらめくPerfect style
溶けるBitter & Sweet
衝動はもう I know I know
アンビバレンスな僕ら
違うほど惹かれ

S.O.S Flavor of kiss
Colorfulな色彩から
染まるDay by day
焦がされ You know you know
罪深い口どけ
Holicな僕ら
S.O.S Flavor of kiss

夢で見てたように
漂うFlavor of kiss
S.O.S Flavor of kiss
一口味わって 四六時中染まれ
甘い夢に火つけて
ほら君から優しいKissで

Geschmack des Kusses

Nur der Sommerduft, wir lieben uns ,ich spüre es
So süßer Blauer Himmel
Jage, verfolge nach
Streife durch die weite Stadt
Schlüpfe durch das Gewühl
Vielleicht Liebe, trafen uns wie der Wind
Zu blendend, zu dir
Den Moment, den ich nicht bereue

Spiegelte sich in der Schaufensterscheibe
Funkelnder perfekter Stil
Schmelzend bitter & süß
Der Drang, ich weiß schon, ich weiß
Wir in Ambivalenz
Je unterschiedlicher, desto mehr ziehst du mich an
S.O.S Geschmack des Kusses

Wie in meinen Träumen gesehen
Schwebender Geschmack des Kusses
Ein Duft, der in der Nase kitzelt
Koste einen Biss, rund um die Uhr durchtränkt
Finde einen süßen Traum
Voraus springe ich ins Geheime

Das, alles wie ein Traum
So blasser Wüstenschein
Spiel erschüttert die ganze Stadt
Blaue glitzernde Melodie
Aus den Zeilen eines alten Romans
Liebesworte, statt sie zu schneiden und kleben
Von deiner bloßen Haut überfließend
Möchte deinen Herzschlag spüren

Zeige mir dein Zeichen
Aus bunten Farbtönen
Färbend Tag für Tag
Versengt, weißt du, weißt du
Sündhaftes Schmelzen im Mund
Wir sind süchtig
S.O.S Geschmack des Kusses

Wie in meinen Träumen gesehen
Schwebender Geschmack des Kusses
Ein Duft, der in der Nase kitzelt
Koste einen Biss, rund um die Uhr durchtränkt
Entzünde den süßen Traum
Na los, komm mit deinem sanften Kuss

Jeder Junge, jedes Mädchen
Von Fieber erfasst
Vielleicht Liebe
Nimm dich höher
Lasse mich niemals stören
Spiegelte sich in der Schaufensterscheibe
Funkelnder perfekter Stil
Schmelzend bitter & süß
Der Drang, ich weiß schon, ich weiß
Wir in Ambivalenz
Je unterschiedlicher, desto mehr ziehst du mich an

S.O.S Geschmack des Kusses
Aus bunten Farbtönen
Färbend Tag für Tag
Versengt, weißt du, weißt du
Sündhaftes Schmelzen im Mund
Wir sind süchtig
S.O.S Geschmack des Kusses

Wie in meinen Träumen gesehen
Schwebender Geschmack des Kusses
S.O.S Geschmack des Kusses
Koste einen Biss, rund um die Uhr durchtränkt
Entzünde den süßen Traum
Komm, mit deinem sanften Kuss