Текст и перевод песни AAA - GAME OVER?

GAME OVER?

Game Over？
Game Over？
Game Over？
We got it going on!

Loading... からPush the start
目の前モンスターがたくさん
R U ready for the game？
一丁やらかすか さぁ 今こそ君が闘う番
半端な覚悟じゃ末路はMacbeth
一点突破掴むサクセス
とくと聴いときな I'm talkin' about you baby
ぼっとしてたら This game is over

Never Over We'll never give up
0になるthrill乗りこなせ
Now or never We can stand up
立ち上がれ We can choose to continue

始めようか Game Start Bang Bang Bang
運命のみぞ知る運命 Bing Bing Bing
完全燃焼一歩手前で Boom Boom Boom
さらにHeat up加速して壊せ Break your world

頭のLimiter外せ Knock out
前のめりになって Got to keep it real
一喜一憂を足掻け Shout out
ここから一気に最上階まで

まだ守ってるね まだ恐れてるね
誰も孤独なLonesome fighter

Over and over
We are Never Over
まだやれる Never Over
It's time to start again
泣いても笑っても今しかない

Never Over We'll never give up
0になる快感を楽しめ
Now or never We can stand up
這い上がれ We can choose to continue

Game Over？
Game Over？
We got it going on！

OutにSafe どっちのペース？
明日の予定ならそっちのけ
小物のレース 興味も無ぇ
Aceに群がる狂気のめ
その名も轟く 悉く滅ぼす 程に綻ぶUroboros
恐れ戦くならやめときな 付いてくるならこっちだ

Now, Will you continue？
Yes, Keep on going Brave it out
Now, Will you continue？
Get Get Get Get set！
Now, Will you continue？
R U ready for the game？
Get Get Get Get ready！
3.2.1 Fight！

Never Over We'll never give up
0になるthrill乗りこなせ
Now or never We can stand up
立ち上がれ We can choose to continue

Over and Over We are Never Over
Never Over It's time to start again Go over
(Ne... Never ever give it up) Game Over？
(Ne... Never ever give it up) Game Over？
(Ne... Never ever give it up) Game Over？
(Ne... Never ever give it up)
Game Over？
Game Over？
Game Over？

GAME OVER?

Game over baby?
Game over baby?
Game over baby?
We got it going on!

Loading... from push the start
See the monsters in your eyes
Are you ready for the game? Baby
Let's get this over with, it's your turn to fight
Half-hearted efforts will end like Macbeth
Take a shot and seize the success
Listen up, I'm talkin' about you baby
If you're not paying attention, This game is over

Never Over We'll never give up
Ride the thrill of reaching zero
Now or never We can stand up
Get up We can choose to continue

Let's start the game, start bang bang bang
Only destiny knows destiny, bing bing bing
Almost there, just before the combustion, boom boom boom
Heat up, accelerate and destroy, break your world

Remove the limiter in your head, knock out
Lean forward and keep it real
Struggle through the ups and downs, shout out
From here, straight to the top

You're still holding on, you're still afraid
Everyone's a lonely, lonesome fighter

Over and over
We are Never Over
We can still do it, Never Over
It's time to start again
Whether we cry or laugh, this is all we have

Never Over We'll never give up
Enjoy the thrill of reaching zero
Now or never We can stand up
Get up We can choose to continue

Game over baby?
Game over baby?
We got it going on!

Out or safe, whose pace is it?
Forget about tomorrow's plans
I'm not interested in petty races
The eyes of the madman swarm to the ace
Its name resounds, destroying all, as Uroboros unravels
If you're trembling with fear, quit, if you're coming, follow me

Now, Will you continue?
Yes, Keep on going, Brave it out
Now, Will you continue?
Get Get Get Get set!
Now, Will you continue?
Are you ready for the game? Baby
Get Get Get Get ready!
3.2.1 Fight!

Never Over We'll never give up
Ride the thrill of reaching zero
Now or never We can stand up
Get up We can choose to continue

Over and Over We are Never Over
Never Over It's time to start again Go over
(Ne... Never ever give it up) Game over baby?
(Ne... Never ever give it up) Game over baby?
(Ne... Never ever give it up) Game over baby?
(Ne... Never ever give it up)
Game over baby?
Game over baby?
Game over baby?