Hide-Away (Dino Starr Mix) - AAA перевод на немецкий

Hide-Away (Dino Starr Mix)

Hide-Away -Dino Starr Mix- - AAA
Hiding myself
偽りを塗り固めた箱庭に
Seeking my way
一筋の光がさす
Hiding myself
どこまでも出口のない迷宮で
Seeking my way
今やっとたどり着いた find you
フロアに群がる 欲望と孤独の影
偽物の笑顔は 涙より悲しいね
ちっぽけな物を奪い合い 慰め合う
カタルシスの果てに身を任せる
心の奥に隠してるリング
二人で探し当てた 瞬間 きっと
Hiding myself
偽りを塗り固めた箱庭に
Seeking my way
一筋の光がさす find you
鏡に映った 真っ白な背中の羽根
美しいものほど 壊したくなる衝動
不器用な爪が 触れるたび傷つけ合う
本当は優しく抱きしめたい
一度は諦めかけてた未来
二人で変えてみせる 必ずきっと
Hiding myself
どこまでも出口のない迷宮で
Seeking my way
今やっとたどり着いた find you
Hiding myself
どこまでも出口のない迷宮で
Seeking my way
今やっとたどり着いた find you

Hide-Away (Dino Starr Mix)

Hide-Away -Dino Starr Mix- - AAA
Ich verstecke mich
In einer Miniaturwelt voller gehärteter Lügen
Suche meinen Weg
Ein einzelner Lichtstrahl bricht herein
Ich verstecke mich
In diesem endlosen Labyrinth ohne Ausweg
Suche meinen Weg
Endlich habe ich dich gefunden bei dir
Schatten von Begierde und Einsamkeit drängen am Boden
Eine falsches Lächeln ist trauriger als Tränen
Wir rauben uns winzige Dinge und trösten uns
Am Ende der Katharsis überlasse ich mich ganz
Den Ring tief in meinem Herzen verborgen
Den wir gemeinsam fanden in diesem Moment bestimmt
Ich verstecke mich
In einer Miniaturwelt voller gehärteter Lügen
Suche meinen Weg
Ein einzelner Lichtstrahl bricht herein bei dir
Im Spiegel reflektiert schneeweiße Flügel auf dem Rücken
Je schöner etwas umso stärker der Zerstörungsdrang
Ungeschickte Krallen verletzen bei jeder Berührung
Eigentlich möchte ich dich zart umarmen
Die Zukunft an die ich fast zu verzweifeln begann
Zusammen werden wir sie ändern ganz sicher jetzt
Ich verstecke mich
In diesem endlosen Labyrinth ohne Ausweg
Suche meinen Weg
Endlich habe ich dich gefunden bei dir
Ich verstecke mich
In diesem endlosen Labyrinth ohne Ausweg
Suche meinen Weg
Endlich habe ich dich gefunden bei dir