AAA - I4U - перевод текста песни на немецкий

I4U - AAAперевод на немецкий




I4U
I4U
Ready, I for you 一人じゃない
Ready, ich für dich, du bist nicht allein
遠くにいるなんて思っても 手をつないでるんだよ
Auch wenn du denkst, ich sei weit weg, halte ich deine Hand
Alright, you for me 走りだせる
Alright, du für mich, kann loslaufen
いつだって 絆信じてる
Vertraue jederzeit in unsere Bindung
逢いたい時にいつも
Wenn ich dich sehn will, immer
Stay
Bleib
隣りで笑ってくれた
An meiner Seite lachend
Dear my friend
Liebe Freundin
電話一発即行で what's up
Ein Anruf, ich komme sofort, what's up
あーだこーだってまた俺ばっか
Immer ich, der über alles redet
聞いてもらって本当ごめんな?
Dass du zuhörst, tut mir wirklich leid, ja?
いつだって待ってる君の連絡
Ich warte stets auf deine Nachricht
同じこと悩んで 一緒に乗り越えて
Gleiche Sorgen, zusammen überwinden wir
支えてくれたから 歩いてこれたよ
Weil du stütztest, konnte ich gehen
Ready, I for you 終わりじゃない
Ready, ich für dich, nicht das Ende
まだ夢への start dash 始まってないんだよ
Der Start zum Traum hat noch nicht begonnen
Alright, you for me 一緒だから
Alright, du für mich, gemeinsam
トラブルも楽しめる
Können sogar Probleme genießen
Ready, I for you 一人じゃない
Ready, ich für dich, nicht allein
遠くにいるなんて思っても 手をつないでるんだよ
Auch wenn du denkst, ich sei weit weg, halte ich deine Hand
Alright, you for me 勇気がでる
Alright, du für mich, gibt mir Mut
いつだって 絆信じてる
Vertraue jederzeit in unsere Bindung
全部はうまく行かない
Nicht alles läuft perfekt
Way
Weg
それでも投げ出さない
Doch gebe nicht auf
Don't look back
Don't look back
下らない事ばっかの毎日
Jeder Tag voller Nichtigkeiten
また行きてーな君に会いに
Um dich zu treffen, den ich sehen will
Low から high high はもっと high
Von Tief zu Hoch, Hoch zu höher
やっぱ君こそが all I need
Doch du bist all I need
慣れ合いじゃなくて 時にはぶつかって
Kein oberflächlicher Umgang, manchmal Streit
共に戦ってきた 誇らしき仲間
Zusammen kämpfende stolze Kameraden
Ready, we for you ひとつひとつ
Ready, wir für dich, eins nach dem anderen
特別じゃなくたっていいんだよ 当たり前でいいんだよ
Muss nicht speziell sein, einfach normal ist gut
Alright, you for us 抱きしめよう
Alright, du für uns, lass umarmen
なにげない1秒を
Diese beiläufige Sekunde
Ready, we for you 忘れないで
Ready, wir für dich, vergiss nicht
君の背中誰かの声が 頑張れって言ってる
Hinter dir ruft jemand: "Gib alles!"
Alright, you for us その姿が
Alright, du für uns, dieses Bild
いつだって 誰か支えてる
Stützt stets jemanden
この手その手どこまでだって
Diese Hände, jene Hände, wohin auch
つないでつないでって繰り返して
Halten, halten, wieder und wieder
支えてもらって時には支えて
Gestützt werden, manchmal stützen
この星グルッと一周して
Umkreisen diesen ganzen Planeten
I I I I we
I und I und I und I macht we
W ひっくり返して見ればそれが me
W umgedreht, siehst du? Das ist me
You が種となって花咲かす
Du wirst Same, lässt Blumen blühen
その咲いた花こそが us
Diese blühende Blume ist us
Ready, we for you ひとつひとつ
Ready, wir für dich, eins nach dem anderen
特別じゃなくたっていいんだよ 当たり前でいいんだよ
Muss nicht speziell sein, einfach normal ist gut
Alright, you for us 抱きしめよう
Alright, du für uns, lass umarmen
なにげない1秒を
Diese beiläufige Sekunde
Ready, we for you 忘れないで
Ready, wir für dich, vergiss nicht
君の背中誰かの声が 頑張れって言ってる
Hinter dir ruft jemand: "Gib alles!"
Alright, you for 明日迷いはない
Alright, du für morgen, kein Zweifel
確実な 一歩踏みだせる
Kann sicheren Schritt vorwärts machen





Авторы: 鳥海 雄介, Jam9, 鳥海 雄介, jam9


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.