Текст и перевод песни AAA - Jamboree!!

Let's go! Say! Fly away! Far away!

Oh! Jamboree!! 何でもない日に盛り上がろう
Yo! Somebody!! 一緒に感じてこのrhythm
グルグル回る日々に
忘れられない思い出を刻み込みたいね
Let's enjoy your everyday!

Let's enjoy yourself! Let's enjoy yourself! wo wo wo
Let's enjoy yourself! Let's enjoy yourself! wo wo wo

何だかんだ言っても
このメンツが揃えば いつもお決まりだね
付き合い悪いヤツも これだけはハズせない
仕事なんて後まわし

ほら Ride on time!
とにかく 楽しんだ モン勝ち
いっせーので 1・2・3 行くぜ!!

Let's go! Say! Fly away! Far away!

Oh! Jamboree!! 何でもない日に乾杯しよう
Yo! Somebody!! 一緒に歌ってこのmelody
子供の頃みたいな
無邪気な笑顔この胸に刻み込みたいね
Let's enjoy your everyday!

どんなに凹んででも
軽く笑い飛ばせば かなりご機嫌だね
つい上がり過ぎちゃって 悪ノリして失敗
それもまたご愛嬌

ほら Bounce up now!
嫌(や)なコト ここで全部 捨てりゃいい
頭ん中空っぽにして

Let's go! Say! Fly away! Far away!

楽しい時間はあっと言う間だね
すべてが夢のようで
目覚めないように
時間よ止まれと一秒ごとに願っているよ

その日その日を 大切に歩きましょう
特別じゃなくても かけがえの無いもんだろ？
今は当たり前な出来事だって いつかは思い出になる
どんなに離れても 時が流れても
あの頃は... なんて笑い合える そうだろ？
出会いの数だけ繋いだ手と手が 大きな円を描くよ

Once more again!

Let's enjoy yourself! Let's enjoy yourself! wo wo wo
Let's enjoy yourself! Let's enjoy yourself! wo wo wo
Let's enjoy yourself! Let's enjoy yourself! wo wo wo
Let's enjoy yourself! Let's enjoy yourself! wo wo wo

Давай! скажи! Улетай! далеко!

О! Джамбори!! Давайте веселиться в такой день, который ничего не стоит
Эй! кто-нибудь! Почувствуй этот ритм вместе
в дни, которые идут по кругу.
я хочу запечатлеть незабываемые воспоминания.
Давайте наслаждаться каждым днем!

Давай наслаждаться собой! давай наслаждаться собой!
Давай наслаждаться собой! давай наслаждаться собой!

даже если я что-то скажу ...
всегда решают, когда эти люди готовы.
я не могу позволить плохому парню справиться с этим.
я не знаю, что делать после работы.

езжай вовремя!
в любом случае, мне понравилось.
мы идем 1-2-3 вместе!!

Давай! скажи! Улетай! далеко!

Давайте выпьем за тот день,когда ничего не будет.
Эй, кто-нибудь, спойте эту мелодию вместе!
как в детстве.
Невинную улыбку я хочу выгравировать на этой груди.
Давайте наслаждаться каждым днем!

неважно, насколько он помят.
у тебя хорошее настроение, если ты легко смеешься над этим.
Это отличная игра, но она не так хороша,как кажется.
Это также очаровательно.

подпрыгивай!
мне это не нравится, можешь выбросить все это здесь.
сделай свою голову пустой.

Давай! скажи! Улетай! далеко!

хорошие времена пролетают быстро.
все как во сне.
поэтому ты не просыпаешься.
пора ... стоп ... я надеюсь на это каждую секунду.

Давай пройдем этот день, будем лелеять этот день.
даже если она не особенная, она незаменима, верно?
сейчас это само собой разумеющееся, но однажды это станет воспоминанием.
неважно, как далеко, неважно, как далеко, неважно, как далеко, неважно, как далеко, неважно, как далеко,
тогда ... как вы можете смеяться друг над другом?
Я нарисую большой круг из рук и рук, связанных числом встреч.

Еще раз!

Давай наслаждаться собой! давай наслаждаться собой!
Давай наслаждаться собой! давай наслаждаться собой!
Давай наслаждаться собой! давай наслаждаться собой!
Давай наслаждаться собой! давай наслаждаться собой!