LOVER - AAA перевод на немецкий

LOVER

Lover lover, lover lover, lover lover, lover lover
Lover lover, lover lover, lover lover, lover lover
3, 2, 1
巡り来る季節が今色付いて染まってゆく
Happy happy 始まりだしたlove story
こんなにもあなたが近くにいるなんて
I never feel good想い溢れる
Oh, love you because I love you
この夏はきっと
You are the only one
君だけには
全て知っていてほしいと思えた
Just wanna be by your side
この想い届くなら
もう少し夢を見ても ねぇいいかな
Everyday everynightただ一人だけ
You you you
You are oh my lover
Lover lover, lover lover (I need a lover) lover lover, lover lover
眺めていた海岸も心地良いこの潮風も
Everything everything 何もかもが愛しくて
言葉にしなくても気付いているでしょ
You′re always in my heart今なら言える
Oh, love you
Because I love you
あの日からずっと
You are the only one
不思議なほど
君といると心優しくなれた
Just wanna be by your side
上手く言えないけど
この気持ちを信じても ねぇいいかな
Everyday everynight恋してるのは
You you you
You are oh my lover
そっと触れた手
ちょっと濡れた目
Hotな距離にむせ返る
夏の太陽の企み通り
君と過ごすこの日々は暑くなりそうさ
波音がもどかしい
何も出来ずに君の隣
言葉に全てを託すから確かめて
この先の先もさぁ君のそばにいさせて
Oh, love you
Because I love you
これからもずっと
You are the only one
君だけには
全て知っていてほしいと思えた
Just wanna be by your side
この想い届くなら
もう少し夢を見ても ねぇいいかな
You are the only one
不思議なほど
君といると心優しくなれた
Just wanna be by your side
上手く言えないけど
この気持ちを信じても ねぇいいかな
Everyday everynight大好きなのは
You you you
You are oh, my lover (lover lover, lover lover)
言葉に託すから確かめて (I need a lover lover, lover lover)
この先も君のそばにいさせて

GELIEBTE

Geliebte, Geliebte, Geliebte, Geliebte
Geliebte, Geliebte, Geliebte, Geliebte
3, 2, 1
Die wiederkehrenden Jahreszeiten färben sich nun und tauchen alles ein
Happy happy, eine Liebesgeschichte beginnt
Dass du so nah bei mir bist,
Ich fühle nie Gutes, Gefühle überfließen
Oh, ich liebe dich, weil ich dich liebe
Dieser Sommer wird sicher
Du bist die Einzige
Nur dir allein
Möchte ich alles offenbaren
Möchte einfach an deiner Seite sein
Wenn diese Gefühle dich erreichen
Darf ich noch etwas träumen, ist das okay?
Jeden Tag jede Nacht nur eine einzige Person
Dich dich dich
Du bist oh meine Geliebte
Geliebte, Geliebte, Geliebte (Ich brauche eine Geliebte) Geliebte, Geliebte, Geliebte
Die betrachtete Küste und diese angenehme Meeresbrise
Alles alles ist so liebenswert
Auch ohne Worte merkst du es doch,
Du bist immer in meinem Herzen, jetzt kann ich es sagen
Oh, ich liebe dich
Weil ich dich liebe
Seit jenem Tag immer
Du bist die Einzige
So seltsam,
Dass mein Herz sanft wird mit dir
Möchte einfach an deiner Seite sein
Ich kann es nicht gut ausdrücken aber
Wenn ich diesen Gefühlen vertrauen darf, ist das okay?
Jeden Tag jede Nacht in wen ich verliebt bin
Dich dich dich
Du bist oh meine Geliebte
Sanft berührte Hand
Leicht feuchte Augen
Erstickend in der glühenden Nähe
Wie vom Sommer-Sonnenlicht geplant
Die Tage mit dir werden heiß werden
Das Rauschen der Wellen macht mich ungeduldig
Neben dir ohne etwas tun zu können
Vertraue ich alles den Worten an, bitte spür es
Lass mich auch in aller Zukunft bei dir sein
Oh, ich liebe dich
Weil ich dich liebe
Von nun an für immer
Du bist die Einzige
Nur dir allein
Möchte ich alles offenbaren
Möchte einfach an deiner Seite sein
Wenn diese Gefühle dich erreichen
Darf ich noch etwas träumen, ist das okay?
Du bist die Einzige
So seltsam,
Dass mein Herz sanft wird mit dir
Möchte einfach an deiner Seite sein
Ich kann es nicht gut ausdrücken aber
Wenn ich diesen Gefühlen vertrauen darf, ist das okay?
Jeden Tag jede Nacht wen ich so liebe
Dich dich dich
Du bist oh meine Geliebte (Geliebte, Geliebte, Geliebte)
Vertraue ich den Worten an, bitte spür es (Ich brauche eine Geliebte, Geliebte, Geliebte)
Lass mich auch in Zukunft an deiner Seite sein