Текст и перевод песни AAA - Lil' Infinity
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Lil' Infinity
Маленькая бесконечность
Forever,
forever
君がいるから
Навсегда,
навсегда,
потому
что
ты
со
мной,
答えは必要ないよ
Ответы
мне
не
нужны.
愛で全ては"特別"になる
Любовь
делает
всё
"особенным".
分かり合う
一瞬で
my
life
Понимаем
друг
друга
с
первого
взгляда,
моя
жизнь
生まれ変わったような
Как
будто
заново
родился.
Amazing
奇跡以上の出会いが
now
ringing
Удивительная,
сверхъестественная
встреча
now
ringing
僕らの人生は
そう
不完全でもいいさ
В
нашей
жизни,
да,
может
быть,
и
есть
недостатки,
Just
going
可能性は変わり続ける
always
Просто
иду
вперед,
возможности
всегда
меняются.
I
love
you,
I
love
you
Я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя,
何度言っても足りない
dearest
Сколько
бы
раз
ни
говорил,
этого
недостаточно,
дорогая.
限られたこの旅に永遠をくれた
you
Ты
подарила
вечность
этому
ограниченному
путешествию.
70億の命の中で
Среди
семи
миллиардов
жизней
Your
love
運命に出会えた
Твоя
любовь,
я
встретил
свою
судьбу.
この手と
この手の
温もりで
Тепло
этой
руки
и
этой
руки
きっと世界は変わる
Обязательно
изменит
мир.
一瞬一秒が愛しくて
Каждый
миг,
каждая
секунда
так
дороги,
今すべてを抱きしめる
Сейчас
я
обнимаю
всё.
孤独も
涙も
未来へと
Одиночество,
слезы,
будущее,
繋がる
Lil'
Infinity
Всё
связано,
маленькая
бесконечность.
この夢がいつの日か
Когда-нибудь
эта
мечта
ねぇ
叶う時にはきっと
Эй,
когда
она
сбудется,
обязательно
You'll
be
there
君が隣にいてほしい
by
my
side
You'll
be
there,
я
хочу,
чтобы
ты
была
рядом
со
мной,
by
my
side.
I
never
say
諦めること決してしたくないから
I
never
say,
я
никогда
не
хочу
сдаваться.
Everything
雨のあとの煌めきを
just
waiting
Everything,
жду
блеска
после
дождя,
just
waiting.
You
give
me,
you
give
me
Ты
даришь
мне,
ты
даришь
мне
何年経っても褪せない
memories
Воспоминания,
которые
не
поблекнут
с
годами.
確かめた温もりは消えはしないんだ
True
Проверенное
тепло
не
исчезнет,
это
правда.
無数に広がる夢の中
В
бесчисленных
раскинувшихся
мечтах
With
you
全力で走れば
С
тобой,
если
мы
будем
бежать
изо
всех
сил,
The
only
one,
the
only
one
The
only
one,
the
only
one
僕たちが
描く虹が見つかる
Мы
найдем
радугу,
которую
рисуем.
I
promise
いつまでも側にいる
Я
обещаю,
что
всегда
буду
рядом,
もう1人にはしないよ
Больше
не
оставлю
тебя
одну.
2人で
見ている
青空を
Веря
в
голубое
небо,
которое
мы
видим
вдвоем,
信じて
our
infinity
Наша
бесконечность.
One,
two,
three,
four
Раз,
два,
три,
четыре,
この瞳の中輝く君を
Тебя,
сияющую
в
этих
глазах,
一瞬一秒たりとも見逃さずにいよう
Я
не
упущу
ни
секунды.
大袈裟だって笑ってもいい
Можно
смеяться,
говоря,
что
это
преувеличение,
手と手
目と目
離さないで欲しい
Пожалуйста,
не
отпускай
моей
руки,
не
отводи
взгляда.
運命が踊るメロディ
Мелодия,
под
которую
танцует
судьба,
唇に向け君が背伸び
Ты
тянешься
к
моим
губам.
70億の命の中で
Среди
семи
миллиардов
жизней
Your
love
運命に出会えた
Твоя
любовь,
я
встретил
свою
судьбу.
この手と
この手の
温もりで
Тепло
этой
руки
и
этой
руки
きっと世界は変わる
Обязательно
изменит
мир.
一瞬一秒が愛しくて
Каждый
миг,
каждая
секунда
так
дороги,
今すべてを抱きしめる
Сейчас
я
обнимаю
всё.
孤独も
涙も
未来へと
Одиночество,
слезы,
будущее,
繋がる
Lil'
Infinity
Всё
связано,
маленькая
бесконечность.
Forever,
and
ever
君がいたから
Навсегда
и
вечно,
потому
что
ты
была
со
мной,
この日々を忘わないよ
Я
не
забуду
эти
дни.
愛で全ては"希望"になる
Любовь
делает
всё
"надеждой".
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 渡辺 徹, 小松 レナ, 渡辺 徹, 小松 レナ
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.