AAA - Love & Peace Forever(Remix) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни AAA - Love & Peace Forever(Remix)




ずっと待ってる 平和の鐘が
я ждал Колокола мира.
鳴り響くのを ずっと夢見ている
я всегда мечтал, чтобы он звенел.
Love & Peace Forever, Love & Peace Forever
Любовь И Мир Навсегда, Любовь И Мир Навсегда
早く苦しみ乗り越えたいね
я хочу побыстрее избавиться от боли.
キミはどこにいるんだろう
интересно, где ты?
手をあげて返事してよ
поднимите руки и ответьте мне.
痛む胸をおさえて
держись за свою ноющую грудь.
もうちょっと顔を見せてよ
дай мне еще раз взглянуть на твое лицо.
Woo... しあわせのせいで
Ууу ... из-за счастья
Woo... 悲しみとか 気がつく
Ууу... я понимаю, что мне грустно.
MIDNIGHT TV NEWSの悲劇は
трагедия полуночных телевизионных новостей
本当かい? ウソかいってわからない
я не знаю, лжешь ли ты.
枯れた花のさみしさは
одиночество увядшего цветка.
咲いてるままじゃわからない
я не знаю, цветет ли она еще.
ずっと待ってる キミを待ってる
я ждал тебя, я ждал тебя.
かかえきれない いろんなモンかかえて
не могу дождаться, когда увижу тебя снова!
Love & Peace Forever, Love & Peace Forever
Любовь И Мир Навсегда, Любовь И Мир Навсегда
どこで逢えるの 逢いたいよ 逢おうよ
где я могу тебя увидеть? я хочу тебя увидеть, давай увидимся
子供が夢を見ると
когда ребенок видит сны
大人がしらけさせるね
ты чувствуешь себя взрослым.
シケた顔されるとね
когда у тебя будет красивое лицо.
もういいやって ちょっと思うよね
я думаю, что это уже чересчур.
Woo... 青くないけれど
У-у... это не синий цвет.
Woo... 見上げてみた 青空
Ууу... я посмотрел на голубое небо.
10年20年 先のこと
10 лет, 20 лет.
どうやって考えて どうしたらいいの?
как ты думаешь, как ты думаешь?
ありふれてく毎日を
каждый день, каждый день, каждый день, каждый день, каждый день, каждый день.
かさねるだけじゃ しょうがないね
я ничего не могу поделать.
たいせつな事 もう気づいてる
я уже знаю о чем-то ужасном.
手をのばしたら とどく所にいる
я протяну руку и буду рядом.
Love & Peace Forever, Love & Peace Forever
Любовь И Мир Навсегда, Любовь И Мир Навсегда
キミの居場所を ホントは知ってる
я действительно знаю, где ты.
Love & Peace Forever
Любовь И Мир Навсегда
Love & Peace Forever
Любовь И Мир Навсегда





Авторы: Tetsuya Komuro, Takahiro Maeda, Kooji Kubo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.