Текст и перевод песни AAA - MAGIC (15thbest)
(Three)
夢と現実が交差
(Три)
сны
и
реальность
пересекаются.
(Two)
甘い香りの魔法さ
(Два)
магия
сладких
запахов.
(One)
君と僕だけのshow
time
(Один)
шоу
только
для
нас
с
тобой.
(Zero)
さぁ共に溺れようか
(Ноль)
что
ж,
давай
утонем
вместе.
Love
you,
love
you,
love
you
Люблю
тебя,
люблю
тебя,
люблю
тебя.
秘密の
I
love
you
Секрет
я
люблю
тебя
内緒のキスは
imitation?
Тайный
поцелуй-это
имитация?
解けない魔法みたいに囚われて
пойман
в
ловушку,
как
магия,
которую
невозможно
разгадать.
So
crazy
for
you
Я
так
схожу
по
тебе
с
ума
キミはまるで
illusion
ты
словно
иллюзия.
シビれる
love
session
Сеанс
любви
сибиреру
曖昧なその
motion
Двусмысленно
это
движение
そうさ
今夜は
fiction
все
верно,
сегодняшняя
ночь-выдумка.
キミはまるで
illusion
ты
словно
иллюзия.
タメラウ
love
session
Любовная
Сессия
Тамерау
強引なその
motion
Напористое
это
движение
Gonna
fallin′
love
again
Я
снова
влюблюсь.
視線を外し絡む指が、ah,
ah,
ah,
ah
ай,
ай,
ай,
ай,
ай,
ай,
ай,
ай,
ай,
ай,
ай,
ай,
ай,
ай,
ай,
ай,
ай,
ай,
ай,
ай,
ай,
ай,
ай,
ай
Are
you
feelin'...?
Ты
чувствуешь...?
この距離越えたらもう戻れない、night,
night,
night,
night
Если
я
пересеку
это
расстояние,
я
больше
не
смогу
вернуться,
ночь,
ночь,
ночь,
ночь.
Are
you
alright?
Вы
в
порядке?
踏み込む合図が
synchronize
Сигнал
к
вступлению-синхронизация.
高鳴る
beat
は止められない
я
не
могу
остановить
жужжащий
ритм.
Love
you,
love
you,
love
you
Люблю
тебя,
люблю
тебя,
люблю
тебя.
秘密の
I
love
you
Секрет
я
люблю
тебя
内緒のキスは
imitation?
Тайный
поцелуй-это
имитация?
解けない魔法みたいに囚われて
пойман
в
ловушку,
как
магия,
которую
невозможно
разгадать.
So
crazy
for
you
Я
так
схожу
по
тебе
с
ума
キミはまるで
illusion
ты
словно
иллюзия.
シビれる
love
session
Сеанс
любви
сибиреру
曖昧なその
motion
Двусмысленно
это
движение
そうさ
今夜は
fiction
все
верно,
сегодняшняя
ночь-выдумка.
キミはまるで
illusion
ты
словно
иллюзия.
タメラウ
love
session
Любовная
Сессия
Тамерау
強引なその
motion
Напористое
это
движение
Unbreakable
magic
Нерушимая
магия
拒んだ素ぶりに即ダウト
я
отказываюсь
делать
это
прямо
сейчас.
潤んだ目
誘うノックアウト
Влажные
глаза
приглашают
к
нокауту
汗が混ざり合うアート
Искусство
смешивания
пота
首筋に指の跡
Следы
пальцев
на
шее.
背徳こそが甘美さ
I
know
Безнравственность-это
сладость,
которую
я
знаю.
次に目があったなら最後
в
следующий
раз,
когда
у
тебя
появятся
глаза,
последний.
地獄まで付き合うさ楽勝
я
отправлюсь
в
ад,
там
будет
очень
весело.
心ゆくまで汚してやるよ
я
буду
осквернять
тебя,
сколько
душе
угодно.
危険を知らすクラクション
だけど、ah,
ah,
ah,
ah
ах,
ах,
ах,
ах,
ах,
ах,
ах,
ах,
ах,
ах,
ах,
ах,
ах,
ах,
ах,
ах,
ах,
ах,
ах,
ах,
ах,
ах,
ах,
ах
Are
you
feelin′...?
Ты
чувствуешь...?
ため息ふさげばもう帰れない、night,
night,
night,
night
Если
я
вздыхаю,
я
больше
не
могу
идти
домой,
ночь,
ночь,
ночь,
ночь.
Are
you
alright?
Вы
в
порядке?
いつかの記憶が
synchronize
когда-нибудь
воспоминания
синхронизируются.
明日のことはもうどうでもいい
меня
больше
не
волнует
завтрашний
день.
Love
you,
love
you,
love
you
Люблю
тебя,
люблю
тебя,
люблю
тебя.
秘密の
I
love
you
Секрет
я
люблю
тебя
内緒のキスは
imitation?
Тайный
поцелуй-это
имитация?
解けない魔法みたいに囚われて
пойман
в
ловушку,
как
магия,
которую
невозможно
разгадать.
So
crazy
for
you
Я
так
схожу
по
тебе
с
ума
キミはまるで
illusion
ты
словно
иллюзия.
シビれる
love
session
Сеанс
любви
сибиреру
曖昧なその
motion
Двусмысленно
это
движение
そうさ
今夜は
fiction
все
верно,
сегодняшняя
ночь-выдумка.
キミはまるで
illusion
ты
словно
иллюзия.
タメラウ
love
session
Любовная
Сессия
Тамерау
強引なその
motion
Напористое
это
движение
Gonna
fallin'
love
again
Я
снова
влюблюсь.
Love
you,
love
you,
love
you
Люблю
тебя,
люблю
тебя,
люблю
тебя.
秘密の
I
love
you
Секрет
я
люблю
тебя
Deep
なキスは
honey
taste
Глубокий
поцелуй-это
медовый
вкус.
まどろむ理性の向こうに囚われて
я
пойман
в
ловушку
по
другую
сторону
мутной
причины,
So
crazy
for
you
такой
безумной
для
тебя.
Love
you,
love
you,
love
you
Люблю
тебя,
люблю
тебя,
люблю
тебя.
秘密の
I
love
you
Секрет
я
люблю
тебя
内緒のキスは
imitation?
Тайный
поцелуй-это
имитация?
解けない魔法みたいに囚われて
пойман
в
ловушку,
как
магия,
которую
невозможно
разгадать.
So
crazy
for
you
Я
так
схожу
по
тебе
с
ума
キミはまるで
illusion
ты
словно
иллюзия.
シビれる
love
session
Сеанс
любви
сибиреру
曖昧なその
motion
Двусмысленно
это
движение
そうさ
今夜は
fiction
все
верно,
сегодняшняя
ночь-выдумка.
キミはまるで
illusion
ты
словно
иллюзия.
タメラウ
love
session
Любовная
Сессия
Тамерау
Unbreakable
magic
Нерушимая
магия
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Army Slick, Mio Aoyama, mio aoyama, army slick
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.