Mosaic - AAA перевод на немецкий

Mosaic

翼忘れた鳥の憂鬱
空の広さを嘆いて surrender
やがて腐ってゆく感受性
それは誰かのせいではない

迷宮 puzzle 足りない piece
答えは into your deep
永久 loop 見えない goal
ようこそ、何処へ?

Wait a minute モザイクかかった real world gameよりもscare
Are you feel it? ポイズンだけでは impossible 消せない痛みを

はるか遠く LOOK BEYOND
見えない闇の中から"How do you feel?"
行き場のない AMBITION
こぼず"I'm not so fine."oh oh
寄せ集めの MY COLLAGE
燃えないゴミの中から"How does it feel?"
夜明けを待つ LONELY CROWD
こぼす"Please set me free."oh oh

風は思いのままに疾走
まるで行き着く場所も知らずに
ボクの折れ曲がったアンテナ
何も受信できず困惑

深層 misty 足りない light
ますます into the dark
妄想 link 見えない chain
ここから、何処へ?

Waiting for you 会いたい誰かが not anywhere テレビは笑わない
Are you alright? 孤独に慣れたフリをする つぎはぎの笑顔

沈黙する SYMPHONY
ナイフのような問いかけ"Where is your dream?"
出口のない MY VISION
こぼす"I'm not so fine."oh oh
寄せ集めの MY COLLAGE
消えない炎が胸で"Where is your truth?"
迷走する LONELY HEART
こぼす"Please set me free."oh oh

自分の名前さえも忘れて
ここが何処なのかさえも missing, missing, missing my way

はるか遠く LOOK BEYOND
見えない闇の中から"How do you feel?"
行き場のない AMBITION
こぼず"I'm not so fine."oh oh
寄せ集めの MY COLLAGE
燃えないゴミの中から"How does it feel?"
夜明けを待つ LONELY CROWD
こぼす"Please set me free."oh oh

Mosaik

Die Schwermut eines Vogels, der die Flügel vergaß
Er seufzt über die Weite des Himmels und gibt auf
Die Empfindsamkeit, die allmählich verrottet
Das ist niemands Schuld

Irrgarten-Puzzle, fehlendes Teil
Die Antwort liegt in deiner Tiefe
Ewige Schleife, unsichtbares Ziel
Willkommen, wohin?

Moment mal, die mosaiküberzogene echte Welt erschreckt mehr als ein Spiel
Spürst du es? Nur mit Gift unmöglich diesen brennenden Schmerz zu löschen

Fern in der Ferne, BLICK DARÜBER HINWEG
"Wie fühlst du dich?" aus unsichtbarer Finsternis
Heimatloses STREBEN
Murmelnd "Mir geht's nicht gut." oh oh
Mein zusammengestückeltes KOLAGE
"Wie fühlt es sich an?" aus nicht brennbarem Müll
Die auf die Dämmerung wartende EINSAME MENGE
Murmelnd "Bitte befreie mich." oh oh

Der Wind rast nach Belieben dahin
Als wüsste er nicht, wohin er gelangt
Meine verbogene Antenne
Kann nichts empfangen, völlig verwirrt

Tiefe Nebel, fehlendes Licht
Immer weiter in die Dunkelheit
Wahnverbindungen, unsichtbare Kette
Von hier, wohin?

Warte auf dich, niemand den ich treffen möchte ist da, der Fernseher lacht nicht
Geht es dir gut? Vortäuschen der an Einsamkeit gewohnt ist, ein geflicktes Lächeln

Schweigende SYMPHONIE
Messerhafte Frage "Wo ist dein Traum?"
Auswegslose MEINE SICHT
Murmelnd "Mir geht's nicht gut." oh oh
Mein zusammengestückeltes KOLAGE
"Wo ist deine Wahrheit?" das unauslöschliche Feuer in meiner Brust
Irrfahrendes EINSAMES HERZ
Murmelnd "Bitte befreie mich." oh oh

Selbst meinen eigenen Namen vergessen
Sogar wo ich bin, ist unklar, missing, missing, missing my way

Fern in der Ferne, BLICK DARÜBER HINWEG
"Wie fühlst du dich?" aus unsichtbarer Finsternis
Heimatloses STREBEN
Murmelnd "Mir geht's nicht gut." oh oh
Mein zusammengestückeltes KOLAGE
"Wie fühlt es sich an?" aus nicht brennbarem Müll
Die auf die Dämmerung wartende EINSAME MENGE
Murmelnd "Bitte befreie mich." oh oh