Текст и перевод песни AAA - Perfect
夜を溶かして行く程
чем
больше
ты
растапливаешь
ночь,
тем
дальше
ты
уходишь.
君が輝くから
потому
что
ты
сияешь.
微笑んで欲しくて
yeah
Я
хочу
чтобы
ты
улыбнулась
Да
僕だって当然
oh
girl
о,
девочка,
конечно.
君に夢中なんだって言えば
если
ты
скажешь,
что
я
одержим
тобой
...
照れて、はにかむ
your
my
love
Будь
застенчива,
укуси
свою
любовь.
そう
おどけたふり
да,
притворяюсь
забавным.
ふざけてみたり
ты
можешь
поиграть
с
ним.
もういつもの街
僕ら二人
love
Это
уже
привычный
город,
который
мы
оба
любим.
Love,
love,
love...
Любовь,
любовь,
любовь...
この胸を、溶かしていく
я
растоплю
этот
сундук.
少し
幸せすぎるよ...
я
слишком
счастлива...
Forever
ever...
僕を妬んで
Вечно,
вечно
...
ты
ревнуешь
меня.
Baby,
you
are
perfect
Детка,
ты
идеальна.
こんなにもすき
Я
тебя
так
люблю.
今日
この日が
сегодня
тот
самый
день.
Forever
ever
続けば良いと
во
веки
веков.
Baby,
you
are
lovely
Детка,
ты
прекрасна.
そう
泣けるほど
так
сильно,
что
я
могу
плакать.
君は僕だけの甘い朝
ah..."perfect!"
ты
- мое
единственное
сладкое
утро,
ах...
" прекрасно!"
Baby,
you're
perfect...
Детка,
ты
идеальна...
柔らかくて暖かい君の体温
твоя
температура
мягкая
и
теплая.
触れればすぐさま溶けてしまいそう
если
ты
прикоснешься
к
ней,
она
тут
же
растает.
どう見てもバッチリな相性
Идеальная
совместимость
независимо
от
того
как
ты
выглядишь
一緒にいるだけで喜びも倍増
Просто
быть
вместе
удваивает
удовольствие.
他の何も視界に入らないくらいに近くで君を感じたい
я
хочу
чувствовать
тебя
достаточно
близко,
чтобы
больше
ничего
не
видеть.
そう
おどけたふり
да,
притворяюсь
забавным.
ふざけてみたり
ты
можешь
поиграть
с
ним.
全ての仕草独り占めしたい
я
хочу
быть
одинокой
в
каждом
движении.
もう
いつものノリ
朝までparty
love
Это
уже
обычное
утро
Нори
до
вечеринки
любовь
邪魔なんて入れやしない
я
не
позволю
тебе
встать
у
меня
на
пути.
この胸を
溶かしていく
я
растоплю
свое
сердце.
少し
幸せすぎるよ...
я
слишком
счастлива...
Forever
ever...
僕を妬んで
Вечно,
вечно
...
ты
ревнуешь
меня.
Baby,
you
are
perfect
Детка,
ты
идеальна.
こんなにもすき
Я
тебя
так
люблю.
今日
この日が
сегодня
тот
самый
день.
Forever
ever
続けば良いと
во
веки
веков.
Baby,
you
are
lovely
Детка,
ты
прекрасна.
そう
泣けるほど
так
сильно,
что
я
могу
плакать.
君は僕だけの甘い朝
ah..."perfect!"
ты
- мое
единственное
сладкое
утро,
ах...
" прекрасно!"
いらない完璧だよ
мне
это
не
нужно.
欲張りな時間この魔法が解けないように
Жадное
время,
так
что
это
волшебство
не
может
быть
разгадано.
Forever
ever...
僕を妬んで
Вечно,
вечно
...
ты
ревнуешь
меня.
Baby,
you
are
perfect
Детка,
ты
идеальна.
こんなにもすき
Я
тебя
так
люблю.
今日
この日が
сегодня
тот
самый
день.
Forever
ever
続けば良いと
во
веки
веков.
Baby,
you
are
lovely
Детка,
ты
прекрасна.
そう
泣けるほど
так
сильно,
что
я
могу
плакать.
君は僕だけの甘い朝
ah..."perfect!"
ты
- мое
единственное
сладкое
утро,
ах...
" прекрасно!"
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 日高 光啓, noa from shirose juku, shirose from shirose juku, ken matsuoka from shirose juku, shimada from shirose juku, 日高 光啓, shirose from shirose juku, noa from shirose juku, ken matsuoka from shirose juku, shimada from shirose juku
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.