Текст и перевод песни AAA - STEP

STEP

どんな明日が 僕らのこと 待ち受けているのだろう
不安だよね だけど知らないからこそ自由だね
雲った空 未来の自分の姿 見失いそうだ
でも消えない 胸の奥に ヒカリ射すように

間違うことは怖いけれど
だれもが 立ち上がれるはずさ

Step, step 踏みだせ
君だけの 足音を世界に鳴らせ
Alright 届くよ
Yes はじまりは今 迷ってもいい

Step, step 響かせ
新しい自分を この空に描け
Right now 僕らの
Yes 旅立ちだ 未来 掴み取ろう
We gotta go!

Oh! また足が止まる どこ見ても確かな未来など無く
つまずいた傷と あの日のミスの積み重ねで深くかかるミスト
抜け出す（一歩）は君だけの（ミッション） さぁ進もう背筋は（ビッと）
苦悩も苦労も飲み込みFlow 行きてる限りは全てがヒント
ほら、その内晴れるさ きっと...!

あの日 君と 見上げた空 青くて果てしなかった
限界とか 自分が作っていたと 気づいたね
頬を伝う 涙で確かめるんだ 想いの強さ
譲れないね つまずいたって 目指す場所がある

未来の 近道はないから
何度も 自分を信じ 行こう

Step, step 聴かせて
君だけの 足音を世界に鳴らせ
Alright 繋がる
Yes 輝いた道を 駆け上がるのさ

Step, step 消えない
悔しさを 見下ろして 空は続くよ
Right now 僕らも
Yes 羽ばたける 夢を翼に変え
We gotta try

Oh-oh-ooh-woah...
Yeah...

ШАГ

Какое завтра нас с тобой ожидает?
Тревожно, да? Но в неизвестности и есть свобода.
За облачным небом теряю из виду своё будущее.
Но не гаснет свет, словно луч в моей груди.

Ошибаться страшно, но...
Каждый может подняться, я знаю.

Шаг, шаг, сделай шаг,
Пусть твой уникальный звук шагов разнесется по миру.
Хорошо, он дойдёт.
Да, начало сейчас, можно и сомневаться.

Шаг, шаг, дай ему звучать,
Нарисуй своё новое "я" на этом небе.
Прямо сейчас наше...
Да, это наш старт, будущее в наших руках!
Нам пора!

Ох! Снова ноги застыли. Куда ни глянь, нет гарантий.
Шрамы от падений и ошибки прошлого — густой туман.
Сделать (шаг) — твоя (миссия), давай, вперёд, спину (прямо)!
Проглоти все муки и трудности, пока живёшь — всё подсказка.
Видишь, скоро всё прояснится, точно...!

В тот день мы с тобой смотрели в бесконечно голубое небо.
Поняли, что пределы ставили себе сами.
Слёзы на щеках подтверждают силу наших чувств.
Нельзя сдаваться, даже если споткнулась, есть же цель.

К будущему нет коротких путей,
Поэтому снова и снова верь в себя и иди.

Шаг, шаг, дай мне услышать,
Пусть твой уникальный звук шагов разнесется по миру.
Хорошо, он соединит нас.
Да, по сверкающей дороге мы взлетим.

Шаг, шаг, не гаснущий,
Взгляни на свою горечь свысока, небо продолжается.
Прямо сейчас мы тоже...
Да, расправим крылья, превратим мечты в них.
Мы должны попробовать.

О-о-у-воах...
Да...