Summer Revolution - AAA перевод на французский

Summer Revolution

Summer revolution
Shinin' on my everything
Brand-new days Brand-new way
人ごみの中でふいに一人立ち止まった
まるで当たり前のように 皆どこへ向かってるの？
どこかで何かのせいにしてた
繰り返しの日常を抜け出して
(Through the summer days Live in today すべて今alive)
新しい季節が始まる
Feeling now どこまででも 果てしなく続いてる
空の色さえも忘れていたよ
Summer revolution走り出す
熱い鼓動 日差し浴びて
Shinin' on my everything
この夏は もっと未来(あした)を強く抱きしめたい

誰かを演じて 生きて来たのかもしれない
だけどずっと探していた存在は 自分だったね
幼い心が背伸びしてた
履き慣れない ピンヒールを脱ぎ捨てて
(Through the summer days Live in today この瞬間がlife)
どこまでも行ける気がしてる
Breezing now 生まれたまま 無防備なままでいい
ほってた素肌を風が包むよ
Summer revolution感じてる
心カラダ解き放って
Shinin' on my everything
この夏は もっと自分らしく笑っていたい
大事なものは いつだってきっと
失ってから気づくような 形のないもの
Summer revolution走り出す
熱い鼓動 日差し浴びて
Shinin' on my everything
この夏は もっと未来(あした)を強く抱きしめたい
Summer revolution感じてる
心カラダ解き放って
Shinin' on my everything
この夏は もっと自分らしく笑っていたい
Summer revolution
Shinin' on my everything

Révolution estivale

Révolution estivale
Rayonnant sur tout ce que je suis
Des jours nouveaux, une nouvelle façon d'être
Dans la foule, je me suis soudainement arrêtée
Comme si c'était normal, où tout le monde va-t-il ?
Quelque part, j'ai blâmé quelque chose
Échappant à la routine répétitive
(À travers les jours d'été, vis dans le présent, tout est vivant maintenant)
Une nouvelle saison commence
Sensation maintenant, jusqu'où, sans fin
J'avais même oublié la couleur du ciel
Révolution estivale, je me lance
Battements chauds, baignée de soleil
Rayonnant sur tout ce que je suis
Cet été, je veux serrer l'avenir (demain) encore plus fort

Peut-être que j'ai joué un rôle, que j'ai vécu
Mais l'être que j'ai toujours cherché, c'était moi
Mon cœur d'enfant s'étire
J'enlève ces talons hauts que je ne pouvais pas porter
(À travers les jours d'été, vis dans le présent, ce moment est la vie)
J'ai l'impression de pouvoir aller n'importe où
Brièvement maintenant, née telle que je suis, sans défense, c'est bien
Le vent enveloppe ma peau oubliée
Je sens la révolution estivale
Libérer mon cœur et mon corps
Rayonnant sur tout ce que je suis
Cet été, je veux rire plus authentiquement
Les choses importantes, elles sont toujours là
C'est comme si on s'en rendait compte après les avoir perdues, des choses immatérielles
Révolution estivale, je me lance
Battements chauds, baignée de soleil
Rayonnant sur tout ce que je suis
Cet été, je veux serrer l'avenir (demain) encore plus fort
Je sens la révolution estivale
Libérer mon cœur et mon corps
Rayonnant sur tout ce que je suis
Cet été, je veux rire plus authentiquement
Révolution estivale
Rayonnant sur tout ce que je suis