WOW WAR TONIGHT~時には起こせよムーヴメント~ - AAA перевод на немецкий

WOW WAR TONIGHT~時には起こせよムーヴメント~

たまにはこうして肩を並べて飲んで
ほんの少しだけ立ち止まってみたいよ
純情を絵に描いた様な さんざんむなしい夜も
笑って話せる今夜はいいね...

温泉でも行こうなんて いつも話している
落ちついたら仲間で行こうなんて でも
全然 暇にならずに時代が追いかけてくる
走ることから 逃げたくなってる

Wow- WowWar- WowWar forever
Wow- WowWar- WowWar forever
Wow- WowWar- WowWar tonight
Wow- WowWar- WowWar forever

優しさに触れることより ふりまくことで
ずっと ずっと 今までやってきた
それでも損したなんて思ってないから今夜も
何とか自分で自分を守れ

Wow- WowWar- WowWar tonight
Wow- WowWar- WowWar forever
Wow- WowWar- WowWar tonight
Wow- WowWar- WowWar forever

Hey, hey, hey 時には起こせよムーヴメント
がっかりさせない期待に応えて 素敵で楽しい
いつもの俺らを捨てるよ
自分で動き出さなきゃ 何も起こらない夜に
何かを叫んで自分を壊せ!

Wow- WowWar- WowWar tonight
Wow- WowWar- WowWar forever (Ho-oh wow, yeah)
Wow- WowWar- WowWar tonight
Wow- WowWar- WowWar forever

Getting better, begin to make it better
思えばlove songなんて歌って見るとき
必ず目当ての誰かがいた様な...
それでもなにかの役にはたってる
人生の...

流れる景色を必ず毎晩みている
家に帰ったらひたすら眠るだけだから
ほんのひとときでも自分がどれだけやったか
窓に映っている 素顔を誉めろ

Wow- WowWar- WowWar tonight
Wow- WowWar- WowWar forever (Forever for...)
Wow- WowWar- WowWar tonight
Wow- WowWar- WowWar forever

いつのまにやら仲間はきっと増えてる
明日がそっぽをむいても走りまくれよ
そうしてたまには 肩を並べて飲もうよ
Getting better, begin to make it better (Yeah, yeah, yeah)

Wow- WowWar- WowWar tonight (Na-ra-na, yeah...)
Wow- WowWar- WowWar forever
Wow- WowWar- WowWar tonight (Tonight...)
Wow- WowWar- WowWar forever（まだまだまだのtonight）

Wow- WowWar- WowWar tonight
Wow- WowWar- WowWar forever
Wow- WowWar- WowWar tonight
Wow- WowWar- WowWar forever (Uuh...)

Wow- WowWar- WowWar tonight
Wow- WowWar- WowWar forever
Wow- WowWar...

WOW WAR TONIGHT~Manchmal entfache eine Bewegung~

Manchmal so, Schulter an Schulter, trinken wir zusammen
Ich möchte einfach mal kurz innehalten und rasten
Sogar die Nächte, rein und vergeblich wie ein Gemälde
Heute Abend lächeln wir darüber... ist schön...

Wir reden immer: "Lass uns in heiße Quellen fahren"
"Wenn sich die Dinge beruhigen, gehen wir zusammen" aber
Keine Zeit, denn die Zeit jagt uns unerbittlich nach
Ich will nicht mehr immer nur rennen, weg vom Kampf

Wow- WowWar- WowWar forever
Wow- WowWar- WowWar forever
Wow- WowWar- WowWar tonight
Wow- WowWar- WowWar forever

Statt Sanftheit zu spüren, verstreue ich sie lieber
So habe ich es bis jetzt gemacht, immer und immer
Trotzdem fühle ich mich nicht benachteiligt, also auch heute
Beschütze dich selbst, wie du kannst

Wow- WowWar- WowWar tonight
Wow- WowWar- WowWar forever
Wow- WowWar- WowWar tonight
Wow- WowWar- WowWar forever

Hey, hey, hey, manchmal entfache doch eine Bewegung
Erfülle die Erwartungen, enttäusche nicht, sei bezaubernd fröhlich
Wir werfen unser altes Ich ab jetzt beiseite
Wenn du dich selbst nicht bewegst, geschieht in dieser Nacht nichts
Schrei etwas und zertrümmere dich selbst!

Wow- WowWar- WowWar tonight
Wow- WowWar- WowWar forever (Ho-oh wow, yeah)
Wow- WowWar- WowWar tonight
Wow- WowWar- WowWar forever

Getting better, begin to make it better
Wenn ich zurückdenke, sang ich Liebeslieder immer dann
Wenn es da jemand Bestimmtes gab, so scheint es...
Trotzdem dient es irgendeinem Zweck
Im Leben...

Jede Nacht sehe ich die vorbeiziehende Landschaft zwangsläufig
Denn zu Hause schlafe ich nach der Rückkehr nur noch
Für diesen kurzen Moment, wie viel ich auch geschafft habe
Lob dein Gesicht, das im Fenster sich spiegelt

Wow- WowWar- WowWar tonight
Wow- WowWar- WowWar forever (Forever for...)
Wow- WowWar- WowWar tonight
Wow- WowWar- WowWar forever

Irgendwann sind unsere Freunde sicher mehr geworden
Lauf weiter, selbst wenn morgen dich ablehnen sollte
Dann trinken wir manchmal wieder Schulter an Schulter
Getting better, begin to make it better (Yeah, yeah, yeah)

Wow- WowWar- WowWar tonight (Na-ra-na, yeah...)
Wow- WowWar- WowWar forever
Wow- WowWar- WowWar tonight (Tonight...)
Wow- WowWar- WowWar forever (Immer noch today night)

Wow- WowWar- WowWar tonight
Wow- WowWar- WowWar forever
Wow- WowWar- WowWar tonight
Wow- WowWar- WowWar forever (Uuh...)

Wow- WowWar- WowWar tonight
Wow- WowWar- WowWar forever
Wow- WowWar...