Welcome to This World - AAA перевод на немецкий

Welcome to This World

僕らはここで出会ったね
自由と呼ばれている羽
手に入れてはばたけるようにずっと探してくんだね
理想はもっとずっと上の方 求める程
ここで分かりあえる 君を支える
駆け抜ける 絶えず try again

涙あふれだして 止まらぬ時は
今を思い出して
(Take you higher 感じろ未来)
(Take you higher 僕らの世界)

Ready go, ready go どこまでもいこう
Ready go, ready go 明日への希望
信じ抜いて つかむんだ
Ready go, ready go どんな闇でも
Ready go, ready go いつか晴れるよ
そばで誰か支えてくれてんだ

僕らはやっと出会ったね
希望を持っていけるだけ
同じ空気寄り添ってずっと笑っていれんだぜ
退屈な今日も飛びこせ! 人生 挑戦
あきらめないで夢捨てないでいこう
共に歩みたいぜ fly away

遠く離れてても 心にずっと
君を感じてるよ
(Take you higher 感じろ未来)
(Take you higher 僕らの世界)

Ready go, ready go いつまでもいこう
Ready go, ready go 未来の夢を
信じ抜いて つかむんだ
Ready go, ready go どんな壁でも
Ready go, ready go 乗り越えていこう
そうさ いつか笑ってくれればいい

声聞きたいだけ
力つきるまで
叫びたいここで
そうさ誰かのため
Welcome to this world

Ready go, ready go どこまでもいこう
Ready go, ready go 明日への希望
信じ抜いて つかむんだ
Ready go, ready go どんな闇でも
Ready go, ready go いつか晴れるよ
そばで誰か支えてくれてんだ

声聞きたいだけ
力つきるまで
叫びたいここで
そうさ誰かのため
Welcome to this world

さぁ手を取り合って (Take you higher 感じろ未来)
今を駆け抜けて (Take you higher 僕らの世界)
さぁ手を取り合って (Don′t stop! Alright! 僕らの時代)
夢を止めないで
Welcome to this World

Willkommen in dieser Welt

Wir sind uns hier begegnet, oder?
Flügel, die man Freiheit nennt
Damit wir sie ergreifen und fliegen, suchen wir ständig dafür
Unser Ideal ist höher, je mehr wir streben danach
Hier werden wir uns verstehen, dich stützend begleiten
Renne durch, niemals aufgebend, versuch's erneut!

Wenn Tränen überfließen ohne Halt
Erinner' dich an diesen Augenblick
(Bring dich höher, spür die Zukunft)
(Bring dich höher, unsere Welt)

Bereit, los, bereit, los, lass uns grenzenlos gehen
Bereit, los, bereit, los, Hoffnung auf das Morgen
Glaub unerschütterlich, greif danach!
Bereit, los, bereit, los, egal wie tief die Nacht
Bereit, los, bereit, los, irgendwann wird Licht
Denn jemand steht dir bei, hält zu dir fest

Endlich sind wir uns begegnet, ja?
So viel Hoffnung können wir nur tragen
In gleicher Luft vereint, lasst uns stets lachen voller Mut
Spring über langweil'ge Tage! Lebenskampf
Gib niemals auf, verwirf nie deine Träume, auf geht's
Gemeinsam wollen wir voran, flieg davon!

Auch wenn wir fern von dir sind, fühlst du
Dich in meinem Herzen immerzu
(Bring dich höher, spür die Zukunft)
(Bring dich höher, unsere Welt)

Bereit, los, bereit, los, lass uns für immer gehen
Bereit, los, bereit, los, Träume der Zukunft
Glaub unerschütterlich, greif danach!
Bereit, los, bereit, los, egal wie hoch die Mauer
Bereit, los, bereit, los, überwinden wir sie jetzt
Ja, lächle nur, wenn Zeit gekommen ist

Nur deine Stimme hören ich will
Bis alle Kräfte schwinden ganz
Hier schrei ich dir mein Herz aus
Ja, für jemanden da draußen
Willkommen in dieser Welt

Bereit, los, bereit, los, lass uns grenzenlos gehen
Bereit, los, bereit, los, Hoffnung auf das Morgen
Glaub unerschütterlich, greif danach!
Bereit, los, bereit, los, egal wie tief die Nacht
Bereit, los, bereit, los, irgendwann wird Licht
Denn jemand steht dir bei, hält zu dir fest

Nur deine Stimme hören ich will
Bis alle Kräfte schwinden ganz
Hier schrei ich dir mein Herz aus
Ja, für jemanden da draußen
Willkommen in dieser Welt

Komm, reich dir meine Hand (Bring dich höher, spür die Zukunft)
Durchrenne diesen Moment (Bring dich höher, unsere Welt)
Komm, reich dir meine Hand (Nicht stoppen! Alles klar! Unser Zeitalter)
Lass nie die Träume fallen
Willkommen in dieser Welt