AAA - Wonderful Girls - перевод текста песни на английский

Wonderful Girls - AAAперевод на английский




Wonderful Girls
Wonderful Girls
Nee kimi wa shitteru kai?
Do you know what you are?
Onna no ko wa minna daredemo
Every girl is
Bokutachi no dakaramono
Our precious one
Taisetsuna mono nanda
Our treasure
Yojigen pocket mitai
Like a four-dimensional pocket
Omosou na kimi no KABAN ni wa
Your heavy school bag
Bansoukou Swingset
Holds a swingset of band-aids
Yasashisa ga tsumatteru
Full of kindness
Sorezore katachi ya hikari kata wa chigau keredo
Though we come in different shapes and shine in our own ways
Kokoro ni kirei na houseki o motteru ne
We all hold a beautiful jewel in our hearts
How wonderful Kimi no yasashisa ga
How wonderful Your kindness
Bokutachi o hora tsutsumikomunda
Has enveloped us
Atata ka na sono nukumori ga
That warm embrace
Totemo itooshii
Is so precious
How beautiful Kimi ga warau kara
How beautiful Because of your smile
Sekaijuu ga hora irotsuite yuku
The whole world comes alive
Sono egao no tame nara sou
For that smile
Nandatte kitto dekiru no sa
We'll do whatever it takes
Nee kizuiteiru kai?
Hey, have you realized?
Onna no ko tte minna daredemo
Every girl is
Tsuyoku tte takumashii
Strong and resilient
Make chairarenai yo na
Unbreakable
What's up? kara bye!
From "What's up?" to "Bye!"
Aisatsu hitotsu de low kara hi
From low to high with just a greeting
Attakai sono manazashi de itsumademo soba ni ite
Stay by my side forever with that warm gaze
ZUKKYUUN tte kuru hodo cute na egao ga good
Your cute smile hits me like an arrow
Hora kyo ga kagayaiteku
Now, today shines bright
How wonderful!
How wonderful!
Sorezore kaori ya iro wa dore mo chigau keredo
Though we all smell and look different
Ichirin no hana o utsukushiku sakaseteru
We bloom like a single flower
How wonderful Kimi no sonzai ga
How wonderful Your existence
Bokutachi o hora kaete yukunda
Has changed us
Massugu na sono manazashi ka
Your sincere gaze
Totemo suteki da ne
Is so lovely
How beautiful Kimi ga ganbaru kara
How beautiful Because you strive
Asu ga motto hora kagayaki dasu
Tomorrow shines brighter
Sono yume ga itsuka kanau you ni
For your dreams to come true someday
Itsudatte negatteiru yo
I will always pray
How wonderful Kimi no yasashisa ga
How wonderful Your kindness
Bokutachi o hora tsutsumikomunda
Has enveloped us
Atata ka na sono nukumori ga
That warm embrace
Totemo itooshii
Is so precious
How beautiful Kimi ga warau kara
How beautiful Because of your smile
Sekaijuu ga hora irotsuite yuku
The whole world comes alive
Sono egao no tame nara sou
For that smile
Nandatte kitto dekiru no sa
We can do it all





Авторы: 平田 祥一郎, 日高 光啓, 平田 祥一郎, 日高 光啓


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.