Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
いつかぼくらきえていなくなる
Eines
Tages
werden
wir
verschwinden
und
nicht
mehr
sein
までになんとさよならといゆうのだろう?
Bis
dahin,
wie
oft
werden
wir
wohl
Lebewohl
sagen?
わすれたくないよこのふがいなさもう
Ich
will
nicht
einmal
diese
eigene
Unzulänglichkeit
vergessen
とけていくいきもうひろいあつめたい
den
schmelzenden
Atem,
auch
den
will
ich
aufsammeln.
いつかぼくらきえていなくなる
Eines
Tages
werden
wir
verschwinden
und
nicht
mehr
sein
までに何を君にあげられるだろう?
Bis
dahin,
was
werde
ich
dir
wohl
geben
können?
大拙すぎるよこの感情さえ
Sogar
dieses
Gefühl
ist
zu
kostbar
わからなくなるよ
Ich
werde
es
nicht
mehr
verstehen.
ああ、すもまだここにいて
Ah,
du
bist
noch
hier
写真の中で見つめて
blickst
aus
dem
Foto
heraus.
もうすぐよがあげるけと
Bald
bricht
der
Morgen
an,
doch
消えないように
auf
dass
du
nicht
verblasst.
ああ、大拙すぎるよこの感情さえ
Ah,
sogar
dieses
Gefühl
ist
zu
kostbar
わからなくなるよ
Ich
werde
es
nicht
mehr
verstehen.
おやけていてもう
Auch
wenn
es
verschwommen
ist.
ああ、わすれたくないよこのふがいなさもう
Ah,
ich
will
nicht
einmal
diese
eigene
Unzulänglichkeit
vergessen
とけていくいきもうひろいあつめたいよ
den
schmelzenden
Atem,
auch
den
will
ich
aufsammeln.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Aaamyyy
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.