Текст и перевод песни AAAMYYY - JESUS

JESUS

あの場所、あの香り
レコードと機械の音
あなたの記憶は
まだ消えそうにない

あの曲、あの景色
あなたを知ってる友達
思い出しても
どうしようもない

Oh Jesus
あれからずっと誰も
上手く愛せないわ
寄り添って助けてくれる
誰かが居るのに
Oh No!
気付かない間にきっと
心も癒えていくでしょう
それさえもあなたの
プランにあったの？
どうなの？

教えてよ
あなたが言ってた愛とか
本当はあなたのエゴなの？
教えてよ
あなたが言ってた愛とか夢とか
わたしは隣でいつでも信じていた

つらいこと不都合
うまいことやり過ごして
いつからそんなに
器用になったの？

聞こえの良い言葉で
安心させてくれてた？
それともまさか
全部嘘だったの

Oh Jesus
間違いだってあるし
全部受け入れたいよ
寄り添って支え合うって思ってた
祈ってた
Oh No!
願い事すがるだけ
信じることも忘れて
よりによってこんな仕打ちは
不公平
あぁ神様

教えてよ
あなたが言ってた愛とか
本当はあなたのエゴなの？
教えてよ
あなたが言ってた愛とか夢とか
わたしは隣でいつでも信じていた

JESUS

That place, that smell
The sound of records and machines
My memory of you
Is not likely to fade yet

That song, that scenery
My friends who knew you
Even if I remember them
It's nothing but useless

Oh Jesus
Ever since that day, no one
Can love me properly
Although there is someone
Who clings to me and helps me
Oh No!
Before I noticed it, surely
My heart will be healed too
Was even that
Part of your
How was it?

Tell me
The love or whatever that you were talking about
Was it really all yours?
Tell me
The love or dreams that you were talking about
I have always believed in you

Troublesome and inconvenient things
You deftly muddled through them
Since when did you become so
Dexterous?

Did you use smooth-sounding words
To set my mind at ease?
Or perhaps
Was it all a lie?

Oh Jesus
There are bound to be mistakes
I want to accept every one of them
I thought we would cling to each other and support each other
I have been praying
Oh No!
Only begging for wishes
Forgetting even how to believe
Such treatment as this is
Unfair
Oh God

Tell me
The love or whatever that you were talking about
Was it really all yours?
Tell me
The love or dreams that you were talking about
I have always believed in you