AB - Seria Tão Bom - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни AB - Seria Tão Bom




Seria Tão Bom
It Will Be So Good
Seria tão bom
It will be so good
Se o que a gente fala fosse pura compaixão,
If what we say is pure compassion,
Amor, cuidado e zelo por aquele nosso irmão
Love, care and zeal for our brother
Seria tão bom.
It will be so good.
Seria tão bom
It will be so good
Se conhecer a Deus fosse mais que religião
If knowing God is more than religion
Fosse amor e obediência pelo autor da criação
It is love and obedience for the author of creation
Seria tão bom
It will be so good
Parar na estrada
Stop on the road
Se aproximar
Come closer
E além das palavras
And beyond words
Querer ajudar
Want to help
Chegar bem mais perto
Get much closer
E sem escolher
And without choosing
Fazer o quê certo
Do what is right
Cuidar e acolher
To care and welcome
Aí, Pai faz de mim
Therefore, Father make me
Alguém parecido contigo.
Someone like you.
E então,
And so,
Transforma o meu eu
Transform my ego
E esse jeito de ser tão altivo.
And this way of behaving so arrogantly.
Quero me parecer contigo (Seria tão bom)
I want to be like you (It will be so good)
Quero me parecer contigo (Seria tão bom)
I want to be like you (It will be so good)
Quero me parecer contigo (Seria tão bom)
I want to be like you (It will be so good)
Quero me parecer contigo (Seria tão bom)
I want to be like you (It will be so good)
Seria tão bom
It will be so good
Se conhecer a Deus fosse mais que religião
If knowing God is more than religion
Fosse amor e obediência pelo autor da criação
It is love and obedience for the author of creation
Seria tão bom
It will be so good
Parar na estrada
Stop on the road
Se aproximar
Come closer
E além das palavras
And beyond words
Querer ajudar
Want to help
Chegar bem mais perto
Get much closer
E sem escolher
And without choosing
Fazer o quê é certo
Do what is right
Cuidar e acolher
To care and welcome
Fazer o que é certo
Do what is right
Cuidar e acolher
To care and welcome
Aí, Pai faz de mim
Therefore, Father make me
Alguém parecido contigo.
Someone like you.
E então, (e então)
And so, (and so)
Transforma o meu eu
Transform my ego
E esse jeito de ser tão altivo.
And this way of behaving so arrogantly.
Quero me parecer contigo (Seria tão bom)
I want to be like you (It will be so good)
Quero me parecer contigo (Seria tão bom)
I want to be like you (It will be so good)
Quero me parecer contigo (Seria tão bom)
I want to be like you (It will be so good)
Me parecer contigo (Seria tão bom)
To be like you (It will be so good)
Tão bom
So good






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.