AB Normal - ถือว่าเราไม่เคยพบกัน Feat. ตุล อพาร์ตเมนต์คุณป้า - перевод текста песни на немецкий




ถือว่าเราไม่เคยพบกัน Feat. ตุล อพาร์ตเมนต์คุณป้า
Lass uns so tun, als hätten wir uns nie getroffen Feat. Tul Apartmentkhunpa
ไม่ต้องขอโทษ เรื่องที่ผ่านมา
Du brauchst dich nicht zu entschuldigen für das, was war.
ไม่ต้องขอโทษ ให้มันผ่านไป
Du brauchst dich nicht zu entschuldigen, lass es vorbei sein.
ไม่ต้องคิดมาก เรื่องเธอใจร้าย
Zerbrich dir nicht den Kopf darüber, dass du herzlos warst.
ไม่ต้องคิดหนัก ให้มันผ่านไป
Denk nicht schwer darüber nach, lass es vorbei sein.
เรื่องที่แล้วมา ช่วงที่เลวร้าย
Die vergangene Geschichte, die schlimme Zeit.
เรื่องที่แล้วมา ช่วงที่ปวดใจ
Die vergangene Geschichte, die herzzerreißende Zeit.
กี่หยดน้ำตา ที่ฉันรินไหล
Wie viele Tränen ich vergossen habe.
เจ็บจนฉันชา และไม่ใส่ใจ
Es tat so weh, bis ich taub war und es mir egal wurde.
ถือว่าเรา ไม่เคยพบกัน
Lass uns so tun, als hätten wir uns nie getroffen.
ถือว่าเรา ไม่เคยรักกัน
Lass uns so tun, als hätten wir uns nie geliebt.
ถือว่าเรา เจอกันในความฝัน
Lass uns so tun, als hätten wir uns im Traum getroffen.
ถือว่ามัน ไม่ได้สำคัญ ให้มันผ่านไป
Lass uns so tun, als wäre es nicht wichtig, lass es vorbei sein.
หากจะขอโทษ เรื่องที่ผ่านมา
Wenn du dich für das Vergangene entschuldigen willst.
หากจะขอโทษ เรื่องที่ติดใจ
Wenn du dich für das entschuldigen willst, was dich beschäftigt.
หากยังคิดมาก เรื่องเธอทำร้าย
Wenn du dir immer noch Sorgen machst, weil du mich verletzt hast.
ไม่ต้องคิดหนัก ให้มันผ่านไป
Denk nicht schwer darüber nach, lass es vorbei sein.
เรื่องที่แล้วมา ช่วงที่เลวร้าย
Die vergangene Geschichte, die schlimme Zeit.
เรื่องที่แล้วมา ช่วงที่ปวดใจ
Die vergangene Geschichte, die herzzerreißende Zeit.
กี่หยดน้ำตา ที่ฉันรินไหล
Wie viele Tränen ich vergossen habe.
เจ็บจนฉันชา และไม่ใส่ใจ
Es tat so weh, bis ich taub war und es mir egal wurde.
ถือว่าเรา ไม่เคยพบกัน
Lass uns so tun, als hätten wir uns nie getroffen.
ถือว่าเรา ไม่เคยรักกัน
Lass uns so tun, als hätten wir uns nie geliebt.
ถือว่าเรา เจอกันในความฝัน
Lass uns so tun, als hätten wir uns im Traum getroffen.
ถือว่ามัน ไม่ได้สำคัญ ให้มันผ่านไป
Lass uns so tun, als wäre es nicht wichtig, lass es vorbei sein.
(ตุล) มันคงเป็นเพียงแค่ปรากฏการณ์
(Tul) Es war wohl nur ein Phänomen.
ดาวหางสองดวงสวนกันในจักรวาล
Zwei Kometen, die sich im Universum kreuzen.
ปัจจุบันจะเปลี่ยนแปลงเป็นเมื่อวาน
Die Gegenwart wird zur Vergangenheit werden.
จุมพิตแรกเป็นแค่ประสบการณ์
Der erste Kuss ist nur eine Erfahrung.
การจากลาไม่ใช่ความทรมาน
Abschied ist keine Qual.
นาฬิกาจะเดินใหม่ถ้าไขลาน
Die Uhr läuft wieder, wenn man sie aufzieht.
ความทรงจำบันทึกภาพเหตุการณ์
Die Erinnerung zeichnet Ereignisse auf,
ที่ไม่มีวันย้อนกลับเหมือนหยดน้ำในลำธาร
die niemals zurückkehren, wie Wassertropfen im Strom.
ถือว่าเรา ไม่เคยพบกัน
Lass uns so tun, als hätten wir uns nie getroffen.
ถือว่าเรา ไม่เคยรักกัน
Lass uns so tun, als hätten wir uns nie geliebt.
ถือว่าเรา เจอกันในความฝัน
Lass uns so tun, als hätten wir uns im Traum getroffen.
ถือว่ามัน ไม่ได้สำคัญ ให้มันผ่านไป...
Lass uns so tun, als wäre es nicht wichtig, lass es vorbei sein...
(ตุล) มันคงเป็นเพียงแค่ปรากฏการณ์
(Tul) Es war wohl nur ein Phänomen.
ดาวหางสองดวงสวนกันในจักรวาล
Zwei Kometen, die sich im Universum kreuzen.
ปัจจุบันจะเปลี่ยนแปลงเป็นเมื่อวาน
Die Gegenwart wird zur Vergangenheit werden.
จุมพิตแรกเป็นแค่ประสบการณ์
Der erste Kuss ist nur eine Erfahrung.
การจากลาไม่ใช่ความทรมาน
Abschied ist keine Qual.
นาฬิกาจะเดินใหม่ถ้าไขลาน
Die Uhr läuft wieder, wenn man sie aufzieht.
ความทรงจำบันทึกภาพเหตุการณ์
Die Erinnerung zeichnet Ereignisse auf,
ที่ไม่มีวันย้อนกลับเหมือนหยดน้ำในลำธาร
die niemals zurückkehren, wie Wassertropfen im Strom.
ถือว่าเรา เจอกันในความฝัน
Lass uns so tun, als hätten wir uns im Traum getroffen.
ถือว่ามัน ไม่ได้สำคัญ ให้มันผ่านไป
Lass uns so tun, als wäre es nicht wichtig, lass es vorbei sein.





AB Normal - Ab Normal Best Collection
Альбом
Ab Normal Best Collection
дата релиза
12-11-2015



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.