Текст и перевод песни AB Normal - Nice
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
บอกจริงๆว่าเธอโดนใจ
Правда,
скажи
ей,
что
нравится.
ไม่ใช่คนสวยแบบนางสาวไทย
Некрасивая
девушка
Мисс
Тайланд
แต่เนียนกว่า
นวลกว่าด้วยซ้ำไป
Но
более
гладко,
чем
в
инструкции.
บอกกับใจที่เฉยชา
เขามาแรง
Говорил
с
сердцем,
флегматик,
он
горячий.
จะให้เรารับมือยังไง
Справимся
ли
мы?
ไม่มีภูมิต้านทานในหัวใจ
В
сердце
нет
иммунитета.
ใกล้เธอเท่าไหร่ใจยิ่งร้อนรน
Сколько
беспокойства
рядом
с
ней?
จะให้ทนได้ไงก็เธอ
Она
будет
с
этим
мириться.
Nice
เรียบแต่ดูร้อนแรง
Приятно
гладко
но
выглядит
жарко
ต้องเรียกว่า
Nice
Должно
быть,
это
называется
милым.
ไม่ขาดไม่เกินไม่เหมือนใคร
Как
никто
другой
ต้องเรียกว่า
Nice
Должно
быть,
это
называется
милым.
จะบอกว่าสวยก็ยังน้อยไป
Чтобы
сказать,
что
это
прекрасно,
нужно
еще
и
меньше
...
You
Are
So
Nice.
Ты
Такой
Милый.
ต่อให้มองเห็นเธอไกลๆ
Даже,
что
я
вижу
тебя
издалека.
ท่าทาง
ของเธอไม่เหมือนใคร
Ее
поза
не
похожа
ни
на
какую
другую.
ไม่แต่งจริตไม่เติมลวดลาย
Нет
коррупции,
нет
рисунка
заполнения.
ปากกับใจก็ตรงกันและมันโดน
Уста
к
разуму,
это
соответствует,
и
это
было
так.
ก็ต้องยอมรับเลยโดยดี
Это
должно
быть
признано
сейчас.
นี่ก็หักห้ามใจตั้งหลายที
Это
было
подавлено.
แต่ใจมันเต้นถี่บอกว่ารักเธอ
Но
ум
возвышен,
скажи
ей,
что
любишь
ее.
อยากจะเจอทุกวันเลย
Хочу
видеть
каждый
день.
เพราะเธอ
Nice
Потому
что
она
милая.
เรียบแต่ดูร้อนแรง
Гладко,
но
выглядит
жарко
ต้องเรียกว่า
Nice
Должно
быть,
это
называется
милым.
ไม่ขาดไม่เกินไม่เหมือนใคร
Как
никто
другой
ต้องเรียกว่า
Nice
Должно
быть,
это
называется
милым.
จะบอกว่าสวยก็ยังน้อยไป
Чтобы
сказать,
что
это
прекрасно,
нужно
еще
и
меньше
...
You
Are
So
Nice
Ты
Такой
Милый.
...ดนตรี...
...
Музыка...
เพราะเธอ
Nice
Потому
что
она
милая.
เรียบแต่ดูร้อนแรง
Гладко,
но
выглядит
жарко
ต้องเรียกว่า
Nice
Должно
быть,
это
называется
милым.
ไม่ขาดไม่เกินไม่เหมือนใคร
Как
никто
другой
ต้องเรียกว่า
Nice
Должно
быть,
это
называется
милым.
จะบอกว่าสวยก็ยังน้อยไป
Чтобы
сказать,
что
это
прекрасно,
нужно
еще
и
меньше
...
You
Are
So
Nice
Ты
Такой
Милый.
เรียบแต่ดูร้อนแรง
Гладко,
но
выглядит
жарко
ต้องเรียกว่า
Nice
Должно
быть,
это
называется
милым.
ไม่ขาดไม่เกินไม่เหมือนใคร
Как
никто
другой
ต้องเรียกว่า
Nice
Должно
быть,
это
называется
милым.
จะบอกว่าสวยก็ยังน้อยไป
Чтобы
сказать,
что
это
прекрасно,
нужно
еще
и
меньше
...
You
Are
So
Nice
Ты
Такой
Милый.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kmolsak Soontanont, Natee Saentawee
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.