Текст и перевод песни AB Normal - พูดไม่ค่อยถูก

ฉันก็ไม่รู้ว่านานเท่าไหร่
และก็ไม่รู้มาไกลแค่ไหน
บนทางที่เราสองคน เดินผ่านไป

รู้แค่ว่าฉันนั้น ไม่เคยบอก
รู้แค่ว่าฉันนั้น ไม่เคยหลอก
ความรู้สึกนั้น ถ้าจะบอก
ไม่รู้ต้องพูดตอนไหน

ไม่รู้ว่าต้องคบกันไปกี่ปี
ต้องมีเรื่องราวดี ๆ มากมายเท่าไหร่
ถึงจะควรพูดมันออกไป คำสั้น ๆ คำเดียวนี้

ไม่รู้ว่าเธอนั้นรออยู่ไหม
หรือจะปล่อยไปให้เป็นอย่างนี้
แต่คิดดูอีกที เก็บไว้ก็ไม่ดี

อาจจะพูดไม่ค่อยถูก พูดไม่ค่อยออก
แต่จะบอกให้เธอได้ฟัง
เบื้องหลัง ทุก ๆ อย่าง ที่เก็บอยู่ในหัวใจ

สิ่งที่ฉันนั้นรู้สึก ลึกถึงข้างใน
รวมได้เป็นความหมายคำเดียวเท่านั้น
วันนี้ฉันพร้อมให้เธอฟัง ยังรออยู่ไหม

รู้แค่ว่าฉันนั้น ไม่เคยบอก
รู้แค่ว่าฉันนั้น ไม่เคยหลอก
ความรู้สึกนั้น ถ้าจะบอก
ไม่รู้ต้องพูดตอนไหน

ไม่รู้ว่าต้องคบกันไปกี่ปี
ต้องมีเรื่องราวดี ๆ มากมายเท่าไหร่
ถึงจะควรพูดมันออกไป คำสั้น ๆ คำเดียวนี้

ไม่รู้ว่าเธอนั้นรออยู่ไหม
หรือจะปล่อยไปให้เป็นอย่างนี้
แต่คิดดูอีกที เก็บไว้ก็ไม่ดี

อาจจะพูดไม่ค่อยถูก พูดไม่ค่อยออก
แต่จะบอกให้เธอได้ฟัง
เบื้องหลัง ทุก ๆ อย่าง ที่เก็บอยู่ในหัวใจ

สิ่งที่ฉันนั้นรู้สึก ลึกถึงข้างใน
รวมได้เป็นความหมายคำเดียวเท่านั้น
วันนี้ฉันพร้อมให้เธอฟัง คำว่ารักเธอ (ฮู้ว)

ไม่รู้ว่าต้องคบกันไปกี่ปี
ต้องมีเรื่องราวดี ๆ มากมายเท่าไหร่
ถึงจะควรพูดมันออกไป คำสั้น ๆ คำเดียวนี้

ไม่รู้ว่าเธอนั้นรออยู่ไหม
หรือจะปล่อยไปให้เป็นอย่างนี้

อาจจะพูดไม่ค่อยถูก พูดไม่ค่อยออก
แต่จะบอกให้เธอได้ฟัง
เบื้องหลัง ทุก ๆ อย่าง ที่เก็บอยู่ในหัวใจ

สิ่งที่ฉันนั้นรู้สึก ลึกถึงข้างใน
รวมได้เป็นความหมายคำเดียวเท่านั้น
วันนี้ฉันพร้อมให้เธอฟัง
คำว่ารักเธอ
คำว่ารักเธอ

Не знаю, надолго ли.
И я не знаю, как далеко?
По дороге мы идем вдвоем.

Просто знай, что я никогда не говорил.
Просто знай, что меня никогда не обманывают.
Ощущение, что если расскажу ...
Не знаешь, что сказать, когда?

Не знаю, как быть вместе в течение нескольких лет.
Должно быть, у вас есть отличная история, сколько, сколько?
Предполагалось, что я скажу это в коротком слове, в единственном слове из этого.

Не знаешь, что она ждала?
Или так будет продолжаться и дальше
Но, если подумать, пусть это будет плохо.

Мэй говорит: "Не говори этого вслух".
Но я скажу, что ты слушал.
За всем, что хранится в сердце.

Что я чувствую глубоко внутри
"Включено" - бессмысленно, только одно слово.
Сегодня я готов позволить ей слушать все еще ожидание?

Просто знай, что я никогда не говорил.
Просто знай, что меня никогда не обманывают.
Ощущение, что если расскажу ...
Не знаешь, что сказать, когда?

Не знаю, как быть вместе в течение нескольких лет.
Должно быть, у вас есть отличная история, сколько, сколько?
Предполагалось, что я скажу это в коротком слове, в единственном слове из этого.

Не знаешь, что она ждала?
Или так будет продолжаться и дальше
Но, если подумать, пусть это будет плохо.

Мэй говорит: "Не говори этого вслух".
Но я скажу, что ты слушал.
За всем, что хранится в сердце.

Что я чувствую глубоко внутри
"Включено" - бессмысленно, только одно слово.
Сегодня я готов позволить ей услышать слова "люблю тебя".

Не знаю, как быть вместе в течение нескольких лет.
Должно быть, у вас есть отличная история, сколько, сколько?
Предполагалось, что я скажу это в коротком слове, в единственном слове из этого.

Не знаешь, что она ждала?
Или так будет продолжаться и дальше

Мэй говорит: "Не говори этого вслух".
Но я скажу, что ты слушал.
За всем, что хранится в сердце.

Что я чувствую глубоко внутри
"Включено" - бессмысленно, только одно слово.
Сегодня я готов к ней.
Слово "люблю тебя".
Слово "люблю тебя".