AB6IX - BLOOM - перевод текста песни на английский

Bloom

Bloom (bloom)

너란 꽃이 만개해 내 맘에 피어나 (all night)

You, a flower, bloom in my heart (all night)

자라나는 속도가 빠른 네 highlight (all mine)

Your highlight grows fast (all mine)

모든 시선을 고정해 너를 닮아있는

Fixating all the gazes

것들을 나열하다 느껴진 delight (so shine)

I delight in listing things (so shine)

수십 아니 수백 가지 너에 대한 대가를 치른 뒤에

After paying dozens, no, hundreds of prices for you

모두 가질 거야 너의 100가지

I'll have everything, your hundred

내 모든 곳에 널 녹이고 싶어

I want to dissolve you into every part of me

모든 순간들을 다 담고 싶어

I want to capture every moment

금방 시들어버리는 꽃이 될 바엔

Since you'll quickly wilt into a flower

조화가 되어줘 내 방 한 켠에 둘 테니

Be my harmony, and I'll keep you in a corner of my room

그리고 그리움이 또, 찾아올 때쯤

Then, when longing comes again

넌 그렇게 bloom, 화려히 꽃을 피워다오

You'll bloom, and blossom splendidly

그림자가 드리운, 땅에 나는 flower bloom

A flower bloom under a shadow, growing on the ground

계절이 바뀐대도 넌 지지 않는 꽃이 되어 나의

Though the seasons change, you'll become an unfading flower, my

둘도 없는 masterpiece, 너에게로 살며시

Unique masterpiece, and fly gently towards you

날아 살포시 앉으리, 예

Yes, and land softly

Would you be my flower, baby? (Bloom, bloom, bloom)

나의 꽃이 되어 만개해 (bloom, bloom, bloom)

Bloom and blossom as my flower (bloom, bloom, bloom)

Can you be my luxury? (Bloom, bloom, bloom)

끝나지 않을 melody, 불타올라

An unending melody, blaze up

Bloom

더 피어나 (bloom)

Blossom more (bloom)

해가 져도 지지 않은 해바라기처럼

Like a sunflower that doesn't set

서로만을 바라보면 like it

We gaze only at each other

더 맑게 개인 저 하늘을 바라보며

Looking at that clear sky

느껴지는 건 다름 아닌 너인 게

All I feel is you

조금 이상하다가도 금방 이해돼

It may seem a bit strange, but soon you'll understand

너를 향한 나의 마음이 더 커진 게

My heart has grown even bigger for you

난 분명해 (I know it′s you, you)

I'm sure (I know it's you, you)

더 선명해 (I know it's true, true)

It's clear (I know it's true, true)

그림자가 드리운, 땅에 나는 flower bloom

A flower bloom under a shadow, growing on the ground

계절이 바뀐대도 넌 지지 않는 꽃이 되어 나의

Though the seasons change, you'll become an unfading flower, my

둘도 없는 masterpiece, 너에게로 살며시

Unique masterpiece, and fly gently towards you

날아 살포시 앉으리, 예

Yes, and land softly

Would you be my flower, baby? (Bloom, bloom, bloom)

나의 꽃이 되어 만개해 (bloom, bloom, bloom)

Bloom and blossom as my flower (bloom, bloom, bloom)

Can you be my luxury? (Bloom, bloom, bloom)

끝나지 않을 melody, 불타올라

An unending melody, blaze up

Bloom

더 피어나

Blossom more

꿈속에서 본 듯한 your angle

Your angle as seen in a dream

흩날리며 향기를 내는 blossom

A blossom, spreading fragrance

절정에 다다른듯한 감정이 나를 감싸와

I'm enveloped in an emotion like I've reached a peak

It′s time for you and I to be in love

It's time for you and I to be in love

(Bloom)

Would you be my flower, baby? (Bloom, bloom, bloom)

나의 꽃이 되어 만개해 (bloom, bloom, bloom)

Bloom and blossom as my flower (bloom, bloom, bloom)

Can you be my luxury? (Bloom, bloom, bloom)

끝나지 않을 melody, 불타올라

An unending melody, blaze up

Bloom

더 피어나 (bloom)

Blossom more (bloom)

AB6IX - BLOOM

Текст и перевод песни AB6IX - BLOOM

Альбом