Текст и перевод песни AB6IX - CHERRY

CHERRY

Hey, you, repeat after me, say
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Hey, you, repeat after me, say, oh
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

You are bittersweet cherry
내가 너를 많이 좋아해 very
한입 베어 물어 squirt 난 물들지
Cherry burgundy, that's what I mean
Your eyes so deep like Atlantic
넓은 바다 위 항해하듯이
And I will swim in ocean blue
With a cherry on top of cocktail blue (ow!)

Oh, you make me fall in love
사랑이란 감정 what is love?
괜스레 얼굴이 붉어지는 걸 (ooh, ooh, ooh)
Girl, let's be chill, let's be chill
너무 깊이 생각지는 마
And just for this, just for this time
I'ma bite you off your lips (mwah)

One, two, step 너에게로
하나, 둘, 셋까지 세고
Oh, this love is like a baby blue
You're my cherry on top
Final round, got nothing to lose now
I'ma give it a shot, whether or not, just go

You are my cherry (yum)
나마저도 붉게 물들어간다
You're my cherry on top, you're my cherry on (hey)
You're my cherry on top, you're my cherry on
Just like a cherry (yum)
달콤한 향기로 나를 조여와
You're my cherry on top, you're my cherry on (hey)
You're my cherry on top, you're my cherry on

Cherish you, so sweet, oh, sweet girl (huh, mmm)
Treasure, you my one and only (ooh, yeah, yeah)
With a bite of a cherry
I can't get enough of you
Yeah, I'm falling in love with you

Sober but 어느새 네 옆에
와있네 몸을 끌어당겨 magnet
하루 종일 옆에 딱 붙어있어
N과 S극처럼 우리 둘
Yeah, 자연스레 바람을 타고 흐르는
우리 같이 들떠있는 아름다운 melody
눈빛을 주고받은 뒤 말하지 않아도 알아버린
서로의 마음을 take it

One, two, step 너에게로
하나, 둘, 셋까지 세고
Oh, this love is like a baby blue
You're my cherry on top
Final round, got nothing to lose now
I'ma give it a shot, whether or not, just go

You are my cherry (yum)
나마저도 붉게 물들어간다
You're my cherry on top, you're my cherry on (hey)
You're my cherry on top, you're my cherry on
Just like a cherry (yum)
달콤한 향기로 나를 조여와
You're my cherry on top, you're my cherry on (hey)
You're my cherry on top, you're my cherry on

You're my cherry on top
Like a berry on top of a cake (yeah, that's right)
네가 보낸 눈빛 또 아름답고도 탐이 나는
너의 입술 체리보다 sweet해
I can't breathe, ayy
헝클어진 머리조차도 my style
내 맘을 숨기는 건 not my type
우리 함께 하는 순간 매일 꿈같아
Everyday, 행복해 너를 볼 때

Hey, you, repeat after me, say
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Hey there, repeat after me, say, oh
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Once again, repeat after me, say
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
So here we are now singing love for tonight

You are my cherry (yum)
어느새 가까워진 이 거리가
You're my cherry on top, you're my cherry on (oh-oh-oh)
You're my cherry on top, you're my cherry on (oh-oh-oh, oh)
Just like a cherry (yum, ooh)
손이 닿을 듯 말 듯 하는 거리가
You're my cherry on top, you're my cherry on (hey)
You're my cherry on top, you're my cherry on (uh, uh)

Cherish you, so sweet, oh, sweet girl (huh, mmm)
Treasure, you my one and only (ooh, yeah, yeah)
With a bite of a cherry
I can't get enough of you
Yeah, I'm falling in love with you

ВИШЕНКА

Эй, ты, повтори за мной, скажи
Да, да, да, да, да, да, да
Эй, ты, повтори за мной, скажи, о
Да, да, да, да, да, да, да

Ты - горько-сладкая вишенка
Я очень сильно люблю тебя, very
Откусываю кусочек, squirt, и окрашиваюсь
Вишневый бургунди, вот что я имею в виду
Твои глаза такие глубокие, как Атлантика
Словно плыву по бескрайнему морю
И я буду плавать в океанской синеве
С вишенкой на вершине голубого коктейля (ow!)

О, ты заставляешь меня влюбляться
Что такое любовь? what is love?
Без причины краснею (ooh, ooh, ooh)
Девушка, давай не будем торопиться, let's be chill
Не думай слишком много
И только для этого, только на этот раз
Я откушу тебя с твоих губ (mwah)

Один, два, шаг к тебе
Раз, два, три, считаю до трех
О, эта любовь как нежно-голубой
Ты - моя вишенка на торте
Финальный раунд, нечего терять
Я попробую, получится или нет, просто вперед

Ты - моя вишенка (ням)
Я тоже окрашиваюсь в красный
Ты - моя вишенка на торте, ты - моя вишенка на (эй)
Ты - моя вишенка на торте, ты - моя вишенка на
Точно как вишня (ням)
Твой сладкий аромат опьяняет меня
Ты - моя вишенка на торте, ты - моя вишенка на (эй)
Ты - моя вишенка на торте, ты - моя вишенка на

Лелею тебя, такая сладкая, о, сладкая девочка (huh, mmm)
Сокровище, ты моя единственная (ooh, yeah, yeah)
С укусом вишни
Не могу насытиться тобой
Да, я влюбляюсь в тебя

Трезвый, но каким-то образом я рядом с тобой
Притягиваешь меня как магнит
Весь день буду рядом с тобой
Мы с тобой как северный и южный полюса
Да, естественно, как ветер
Наша общая мелодия, которая поднимает настроение
После зрительного контакта, даже без слов
Чувства друг друга, take it

Один, два, шаг к тебе
Раз, два, три, считаю до трех
О, эта любовь как нежно-голубой
Ты - моя вишенка на торте
Финальный раунд, нечего терять
Я попробую, получится или нет, просто вперед

Ты - моя вишенка (ням)
Я тоже окрашиваюсь в красный
Ты - моя вишенка на торте, ты - моя вишенка на (эй)
Ты - моя вишенка на торте, ты - моя вишенка на
Точно как вишня (ням)
Твой сладкий аромат опьяняет меня
Ты - моя вишенка на торте, ты - моя вишенка на (эй)
Ты - моя вишенка на торте, ты - моя вишенка на

Ты - моя вишенка на торте
Как ягодка на торте (yeah, that's right)
Твой взгляд такой красивый и желанный
Твои губы слаще вишни
Я не могу дышать, ayy
Даже твои растрепанные волосы - my style
Скрывать свои чувства - not my type
Каждое мгновение с тобой как сон
Каждый день счастлив, когда вижу тебя

Эй, ты, повтори за мной, скажи
Да, да, да, да, да, да, да
Эй, ты, повтори за мной, скажи, о
Да, да, да, да, да, да, да
Еще раз, повтори за мной, скажи
Да, да, да, да, да, да, да
Итак, мы здесь, поем о любви этой ночью

Ты - моя вишенка (ням)
Каким-то образом мы стали ближе
Ты - моя вишенка на торте, ты - моя вишенка на (oh-oh-oh)
Ты - моя вишенка на торте, ты - моя вишенка на (oh-oh-oh, oh)
Точно как вишня (ням, ooh)
Расстояние, которого можно почти коснуться
Ты - моя вишенка на торте, ты - моя вишенка на (эй)
Ты - моя вишенка на торте, ты - моя вишенка на (uh, uh)

Лелею тебя, такая сладкая, о, сладкая девочка (huh, mmm)
Сокровище, ты моя единственная (ooh, yeah, yeah)
С укусом вишни
Не могу насытиться тобой
Да, я влюбляюсь в тебя