Fly Away - AB6IX перевод на немецкий

Fly Away

ときめきから始まるbrand new world
好奇心を目印に進め yeah
If 理想と現実の狭間にfell down
そんな時こそtalking to the starry sky
(Oh-oh-oh) 溺れそうなくらい
(Oh-oh-oh) 無数のstarlight

手を伸ばしたら すぐそこに
（届きそうな）
未来はあるから
Don't lose myself

Fly away, fly away
君とならきっとso high
We can fly away, fly away
代わりはいないalright
Never let you go どこまでも
行けるdon't be afraid
（共にmake a way）
Fly away, fly away
無限大の夢とfly away

月曜の朝 鏡の"キミ"は
憂欝な顔 何を求めてるの？
Ay 寝ぼけ眼でcheckす るtimeline
集まるイイねの数にfeel so nice
(Oh-oh-oh) 小さなhappyを
(Oh-oh-oh) 育てていこうよ

目の前にあるどんな壁も
自分次第
乗り越えられるさ
Don't lose yourself

Fly away, fly away
君とならもっとso high
We can fly away, fly away
痛みバネにして
Wanna let you know 何度でも
飛べるshow me again
（共にbreak the wall）
Fly away, fly away
ありったけの希望とfly away

Tokyo, London, Seoul, New York, Rome, and Paris
この衝動と理想に乗っかってriding
自由自在 気分次第 君がいればどこだって
止まらない この願い like an engine
あの日の誓いを 叶えに
Okay, it's okay 夢の方
Don't look back, yeah

Fly away, fly away
君とならきっとso high
We can fly away, fly away
代わりはいないalright
Never let you go どこまでも
行けるdon't be afraid
共にmake a way
Fly away, fly away
無限大の夢とfly away

Flieg Weg

Eine brandneue Welt, die mit Aufregung beginnt
Folge deiner Neugier, yeah
Wenn du zwischen Ideal und Realität fällst
Sprich in solchen Momenten zum Sternenhimmel
(Oh-oh-oh) Fast ertrinkend
(Oh-oh-oh) Unzählige Sterne

Wenn du deine Hand ausstreckst, ist sie ganz nah
(Scheint erreichbar)
Die Zukunft ist da, also
Verliere dich nicht selbst

Flieg weg, flieg weg
Mit dir, meine Liebe, sicherlich so hoch
Wir können wegfliegen, wegfliegen
Du bist unersetzlich, okay
Ich lasse dich niemals gehen, wohin auch immer
Wir können gehen, hab keine Angst
(Gemeinsam einen Weg finden)
Flieg weg, flieg weg
Mit unendlichen Träumen, flieg weg

Montagmorgen, dein Spiegelbild
Sieht trübsinnig aus, wonach suchst du?
Ay, mit verschlafenen Augen die Timeline checken
Die Anzahl der Likes sammeln sich, fühlt sich so gut an
(Oh-oh-oh) Kleine Freuden
(Oh-oh-oh) Lass sie uns wachsen lassen

Jede Wand vor dir
Hängt von dir ab
Du kannst sie überwinden
Verliere dich nicht selbst

Flieg weg, flieg weg
Mit dir, meine Liebe, noch höher
Wir können wegfliegen, wegfliegen
Schmerz in Sprungkraft verwandeln
Ich will dich wissen lassen, immer wieder
Kann fliegen, zeig es mir nochmal
(Gemeinsam die Mauer durchbrechen)
Flieg weg, flieg weg
Mit aller Hoffnung, flieg weg

Tokio, London, Seoul, New York, Rom und Paris
Auf diesem Impuls und Ideal reitend
Frei und nach Lust und Laune, mit dir überall
Dieser Wunsch hört nicht auf, wie ein Motor
Um das Versprechen von damals zu erfüllen
Okay, es ist okay, in Richtung Traum
Schau nicht zurück, yeah

Flieg weg, flieg weg
Mit dir, meine Liebe, sicherlich so hoch
Wir können wegfliegen, wegfliegen
Du bist unersetzlich, okay
Ich lasse dich niemals gehen, wohin auch immer
Wir können gehen, hab keine Angst
(Gemeinsam einen Weg finden)
Flieg weg, flieg weg
Mit unendlichen Träumen, flieg weg