PARACHUTE - AB6IX перевод на русский

PARACHUTE

Oh, 떨어지고 있는 나를 잡아줬던 parachute
Like a parachute, 말하지 않아도 날 믿니?

세상은 날 버렸고 더
이상 볼 게 없었고, yeah, yeah
시간은 또 왜 이렇게 slow?
내려놓은 맘이 더 나를 조여와 조여와

아무것도 아닌 것도 어떻게 더 해야 돼 더
모르겠고 난 얘기를 해, no (날 꺼내 줘)
I'm feeling like a bad
내 맘이 왜 네 손을 내가 놓아

홀린 듯 보내는 sign, 내 맘은 널
원했어 잡아줘 떨어져 난
잡아 어서 we never not mayday
네가 필요해

손을 내밀어 줘 조금 더 멀리
내 맘을 넌 누구보다 잘 알아 날 날 ooh
눈을 감고 너에게 맡겨 ooh
하늘을 봐 그려왔던 나의 꿈을 oh

Baby, you're my parachute, parachute
Parachute, parachute
떨어져 난 (매일 oh) 길을 잃어 (잡아줘)
제발 내 손을 놓치지 말아 줘

다음은 없고 나는 하루살이 바래 탈 없길
널 만나기 전까진 같은 날만 보냈고
어둡던 day and night, 눈 속은 매일 rain
빠진 딜레마 왜 이리 달려가 잠시 멈춰보라고?

(Yeah) 난 brake는 no, 네가 나를 잡은 후
아무것도 아닌 게 돼 난 얘길 해 no
I'm feeling like a bad
내 맘이 왜 네 손을 내가 놓아

홀린 듯 보내는 sign, 내 맘은 널
원했어 잡아줘 떨어져 난
잡아 어서 we never not mayday
네가 필요해

손을 내밀어 줘 조금 더 멀리
내 맘을 넌 누구보다 잘 알아 날 날 ooh
눈을 감고 너에게 맡겨 ooh
하늘을 봐 그려왔던 나의 꿈을 oh

I just wanna be a starlight
네가 내게 와준 뒤 이제 하늘이 보여
Oh, 원해 세상을 다 보길 난 이제 날아 볼래
맘대로 떨어지라고 해 혼자는 아니기에
어떤 길도 다 뚫고 가네 hey
잡아 어서 we never not mayday
네가 필요해

손을 내밀어 줘 조금 더 멀리
내 맘을 넌 누구보다 잘 알아 날 날 ooh
눈을 감고 너에게 맡겨 ooh
하늘을 봐 그려왔던 나의 꿈을 oh

Baby, you're my parachute, parachute
Parachute, parachute
떠나지 마 (절대 no) 따라와 줘 (믿어줘)
제발 내 손을 놓치지 말아 줘

ПАРАШЮТ

О, ты поймала меня, когда я падал, мой парашют
Как парашют, ты веришь мне, даже если я ничего не говорю?

Мир отвернулся от меня, и больше
Не на что было смотреть, yeah, yeah
И почему время так медленно течет?
Опустошенность души все сильнее сдавливает меня, сдавливает

Даже мелочи кажутся невыносимыми, я больше не могу
Не знаю, что делать, я говорю тебе, нет (спаси меня)
I'm feeling like a bad
Почему мое сердце заставляет меня отпускать твою руку?

Как завороженный, я посылаю тебе знаки, мое сердце
Хотело тебя, поймай меня, я падаю
Скорее, we never not mayday
Ты нужна мне

Протяни свою руку, немного дальше
Ты знаешь мое сердце лучше, чем кто-либо, меня, меня, ooh
Я закрываю глаза и доверяю тебе, ooh
Посмотри на небо, там мои мечты, oh

Малышка, ты мой парашют, парашют
Парашют, парашют
Я падаю (каждый день, oh) теряюсь (поймай меня)
Пожалуйста, не отпускай мою руку

Завтра может не быть, я живу одним днем, молюсь, чтобы все было хорошо
До встречи с тобой я проживал один и тот же день
Темные дни и ночи, слезы в моих глазах каждый день, дождь
Погряз в дилемме, почему я так спешу, может, стоит остановиться?

(Yeah) Но я не жму на тормоза, no, ведь ты поймала меня
Все теряет смысл, я говорю тебе, нет
I'm feeling like a bad
Почему мое сердце заставляет меня отпускать твою руку?

Как завороженный, я посылаю тебе знаки, мое сердце
Хотело тебя, поймай меня, я падаю
Скорее, we never not mayday
Ты нужна мне

Протяни свою руку, немного дальше
Ты знаешь мое сердце лучше, чем кто-либо, меня, меня, ooh
Я закрываю глаза и доверяю тебе, ooh
Посмотри на небо, там мои мечты, oh

I just wanna be a starlight
После того, как ты пришла ко мне, я наконец-то вижу небо
Oh, я хочу увидеть весь мир, теперь я готов взлететь
Пусть я падаю, как хочу, ведь я не один
Я пройду через любые препятствия, hey
Скорее, we never not mayday
Ты нужна мне

Протяни свою руку, немного дальше
Ты знаешь мое сердце лучше, чем кто-либо, меня, меня, ooh
Я закрываю глаза и доверяю тебе, ooh
Посмотри на небо, там мои мечты, oh

Малышка, ты мой парашют, парашют
Парашют, парашют
Не уходи (никогда, no) следуй за мной (верь мне)
Пожалуйста, не отпускай мою руку