Текст и перевод песни AB6IX - SIMPLE LOVER

Oh, woah
Yeah, yeah
Uh

모두가 어지럽게 빙빙빙 돌리네
진짜 감정들은 숨겨둔 채
다 솔직하지 못해 어려운 게임을 해
아닌 척 맞는 척 난 답답하기만 해

뭐가 이리 복잡해 뭘 그렇게 계산해
사랑은 수학 같은 게 아니잖아
너무 많은 생각에
소중한 이 순간들을 낭비하지 마 yeah

네 맘 이끌리는 대로 표현하고 보여줘
Baby, I'm all yours
Show me, show me, show me, show me
밀고 당기는 거 말고
단순한 사랑을 원해 내겐 그래도 돼
'Cause I'm a simple lover

맘을 활짝 열고서 (열고서)
숨겨왔던 네 모습을 다 보여줘
내겐 그래도 괜찮아
진짜 너 그대로의
순수한 사랑을 난 느끼고 싶어
Yeah, I'm a simple lover

Yeah, I wanna make it simple 언제까지
재고 따져가며 간 보고 있을 거니
대체 사랑에 숫자가 왜 필요한 건지
이제는 단순하게 그냥 나를 사랑해 줄래
Yeah, why so serious?
시간 낭비 말고 그저 네 감정에 충실해 (충실해)
난 그게 로맨틱해
We're not a computer (we know it)
We're human

뭐가 이리 복잡해 뭘 그렇게 계산해
사랑은 수학 같은 게 아니잖아
자연스러운 감정에
우리를 맡긴 채로 내버려 둬 이렇게 yeah

네 맘 이끌리는 대로 표현하고 보여줘
Baby, I'm all yours
Show me, show me, show me, show me
밀고 당기는 거 말고
단순한 사랑을 원해 내겐 그래도 돼
'Cause I'm a simple lover

맘을 활짝 열고서 (열고서)
숨겨왔던 네 모습을 다 보여줘
내겐 그래도 괜찮아
진짜 너 그대로의
순수한 사랑을 난 느끼고 싶어
Yeah, I'm a simple lover

쉽게 맘을 주면 쉽게 생각 한단 말은 (oh)
내게는 의미 없어 난 절대 변하지 않아
너에게 다 줄 거야 아무 꾸밈없는 내 마음 (oh)
넌 그저 네 모습 그대로 있으면 돼
You know it, right?

더 이상 아끼지 마 (아끼지 마) (oh)
수 천 번씩 말해줘 사랑한다고 (사랑한다고)
몇 번이라도 난 좋아 (yeah)
순수한 나의 사랑 (ooh, oh, woah)
오직 너에게만 보여주고 싶어
'Cause I'm a simple lover

내겐 아끼지 말고 사랑한다 해줘 (oh)
수 백 번이라도
I'm a simple lover
아무런 거짓말도 없는 내 사랑을 줄게
나를 믿어도 돼
Girl, I'm a simple lover

Just come and get me now
I'm a simple lover

О, вау
Да, да
Ух

У всех кружится голова.
Настоящие чувства скрыты.
Я не могу быть честным с тобой. Я играю в трудную игру.
Я просто зануда. Я не притворяюсь, что я прав.

Что здесь сложного, что так рассчитано.
Любовь - это не математика.
Слишком много, о чем нужно думать
Не трать впустую эти драгоценные мгновения, да

Выражайте и показывайте это так, как вам нравится.
Детка, я весь твой.
Покажи мне, покажи мне, покажи мне, покажи мне
Не толкайте и не тяните.
Я хочу простой любви, но это все еще для меня.
Потому что я простой любовник.

Открой свое сердце пошире (открой его)
Покажи мне все, что ты спрятал.
Хотя для меня это нормально.
Настоящий, как ты есть
Я хочу почувствовать чистую любовь.
Да, я простой любовник.

Да, я хочу, чтобы все было просто до сих пор.
Вы будете смотреть на акции.
Зачем Вам нужны Цифры для Альтернативной Любви
А теперь просто, просто люби меня.
Да, почему так серьезно?
Не теряйте времени, просто придерживайтесь своих чувств.
Я думаю, это романтично.
Мы не компьютер (мы это знаем)
Мы люди

Что здесь сложного, что так рассчитано.
Любовь - это не математика.
Естественные Эмоции
Оставьте нас в покое. да.

Выражайте и показывайте это так, как вам нравится.
Детка, я весь твой.
Покажи мне, покажи мне, покажи мне, покажи мне
Не толкайте и не тяните.
Я хочу простой любви, но это все равно для меня.
Потому что я простой любовник.

Открой свое сердце пошире (открой его)
Покажи мне все, что ты спрятал.
Хотя для меня это нормально.
Настоящий, как ты есть
Я хочу почувствовать чистую любовь.
Да, я простой любовник.

Я имею в виду, если тебе нравится, когда все просто, ты думаешь, что это легко (о)
Для меня это ничего не значит. Я никогда не меняюсь.
Я отдам тебе все, свое сердце без всяких прикрас (о)
Ты просто должен оставаться тем, кто ты есть.
Ты же знаешь это, верно?

Не щади меня больше (о)
Скажи мне тысячи раз, что я люблю тебя.
Неважно, сколько раз мне это нравилось (да)
Чистая моя любовь (о, о, уоу)
Я только хочу показать это тебе.
Потому что я простой любовник.

Не щади меня, скажи мне, что я люблю тебя (о)
Сотни раз.
Я простой любовник
Я отдам тебе свою любовь без всякой лжи.
Ты можешь мне доверять.
Девочка, я простой любовник.

Просто приди и забери меня сейчас
Я простой любовник